|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thing

Übersetzung 151 - 200 von 401  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   Thing | -
 edit 
NOUN2   a thing | things
 
SYNO   affair | matter | thing
NOUN   das Thing | die Thinge
 edit 
to come first thing tomorrowmorgen zuerst an der Reihe sein
to do one last thingein Übriges tun
to do one more thingein Übriges tun
to do one's own thingsein Ding durchziehen [ugs.]
idiom to do one's own thingsein eigenes Ding machen
idiom to do one's own thingsein eigenes Süpplein kochen [fig.] [bes. österr. südd.]
idiom to do one's own thing [realize one's potential]sich selbst verwirklichen
to do the proper thingdas Richtige tun
to do the right thingdas Richtige tun
to do the right thinggut und richtig handeln
to do the same (thing)das Gleiche tun
to do the thing properlyNägel mit Köpfen machen [ugs.] [Redewendung]
to have a thing about sth. [coll.]von etw. besessen sein
to have a thing for sb. [coll.] [idiom]jdn. süß finden [ugs.] [sehr mögen]
to have a thing for sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. mögen
to have a thing for sb./sth. [coll.] [idiom]auf jdn./etw. stehen [ugs.] [sehr mögen]
to have a thing for sb./sth. [coll.] [idiom]etwas für jdn./etw. übrighaben [Redewendung]
to have a thing with sb. [coll.] [fling]mit jdm. ein Verhältnis haben
to ruin a good thingeine gute Sache zunichtemachen
4 Wörter: Substantive
(sweet / cute) little thing(süße / kleine) Maus {f} [ugs.] [Mädchen]
a thing like thatso eine Sache {f}
a thing or two [idiom]das eine oder andere
annulment of a thingUngültigerklärung {f}
correct thing to doangemessene Maßnahme {f}
dirty thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
disgusting thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
dreadful thing to happenschreckliches Ereignis {n}
filthy thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
nasty thing to dogemeine Tat {f}
nasty thing to experiencescheußliches Erlebnis {n}
nasty thing to saygemeine Äußerung {f}
scrap (of a thing) [esp. Br.] [coll.] [small child]Krümelchen {n} [ugs.] [kleines Kind]
stupid thing (to do)Ochserei {f} [ugs.] [Dummheit]
stupid thing to doDummheit {f} [Handlung]
that / this one thingdiese eine Sache {f}
the confusing thing about sb./sth.das Verwirrende {n} an jdm./etw.
the confusing thing about sb./sth.das Verwirrende {n} bei jdm./etw.
the frightening thing about sb./sth.das Beängstigende {n} an jdm./etw.
the most mysterious (thing)das Geheimnisvollste {n}
the most popular thingdie populärste Sache {f}
the most ridiculous thingdas Lächerlichste {n}
the next best thingdie zweitbeste Sache {f}
the next big thingder neueste Trend {m}
the next big thing [coll.]das nächste große / neue Ding {n} [ugs.]
Unverified the same old thing [coll.]das ewig Gleiche {n}
the strangest thing yetdie bisher seltsamste Sache {f}
philos. the thing-in-itselfdas Ding {n} an sich
thing of the devilTeufelsding {n}
thing of the pasterledigte Sache {f}
5+ Wörter: Andere
... that sth. wasn't such a bad thing after all...., dass etw. doch gar nicht so schlecht war.
» Weitere 98 Übersetzungen für thing innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2023-11-25: Okay, I will resubmit as a Swiss thing.
A 2023-07-17: In 1867, apparently a name for ground gypsum. Not sure about the dead burn...
A 2023-06-20: Worth noticing: +fanny+ in AE and BE anatomically close but not at all the...
A 2023-04-11: There we are: MW confirms my suggestion / 11:47, NOT +just a normal thing ...
A 2023-04-11: It's really not a "rhetorische Verkürzung," it's just a normal thing to sa...
A 2023-03-29: Who's contradicting? Only thing I see is a confirmation.
A 2023-03-15: Same thing in +Lewis & Short+
A 2021-08-12: Maybe, a thing like philosophical mumbo-jumbo?
F 2020-10-04: fuckery as a screwed up, utterly terrible thing
A 2020-08-11: Not the same thing, it seems
A 2020-03-17: Never heard of such a thing
A 2019-09-19: +mega+ is a Greek prefix; but the Hellenes call the whole thing πολυκατάστ...
A 2019-04-09: Yes, same thing.
A 2019-04-01: Sorry to trouble you. I have understood it. One more thing I need to know here.
A 2019-02-20: ooops "... has another thing coming."
A 2019-01-11: The thing is that leavers and remainers keep blaming each other +ad nausea...
A 2018-11-28: First thing McKinsey does:
F 2018-10-17: what is their favourite thing about their jobs übersetze
A 2018-08-24: romy, it will probably take at least another 5 years to get the Brexit thi...
A 2018-05-12: That's the thing. English has three words where German is reduced to using...

» Im Forum nach thing suchen
» Im Forum nach thing fragen

Recent Searches
Similar Terms
thin-film evaporator
thin-film hybrid technology
thin-film IC
thin-film memory
thin-film optics
thin-film photovoltaics
thin-film technology
thin-film transistor
thin-fleshed
(thing)
• thing
thing about cleanliness
thin-gage
thin-gage steel
thingamabob
thingamajig
thingamajigs
thingamy
thingamybob
thingamyjig
thin-gauge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung