|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: this
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

this in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: this

Übersetzung 351 - 400 von 1471  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  this | this | - ... 
to this extent {adv}insoweit
to this extent {adv}in diesem Maß
under this scheme {adv}laut diesem Plan
under this scheme {adv}laut dieses Plans [selten]
under this term {adv}gemäß dieser Klausel
via this market {adv}über diesen Markt
with this / these {adv}hiermit
with this exception {adv}mit der einen Ausnahme
with this intention {adv}in dieser Absicht
law with this provisodies vorausgeschickt
with this proviso {adv}mit dieser Maßgabe
within this period {adv}innerhalb dieser Frist
You got this!Du schaffst das!
You see this? [coll.] [said to two or more people]Seht ihr das hier?
3 Wörter: Verben
idiom to depart this life [die, pass away]aus dem Leben scheiden [sterben, verscheiden]
to depart this life [idiom] [die]das Zeitliche segnen [Redewendung] [veraltend] [sterben]
to depart this world [die]diese Welt verlassen [sterben]
to stay like this [weather]so bleiben
pol. to stress this areadieses Gebiet beanspruchen [fig.]
to want sth. this bad [coll.]etw. so arg wollen [ugs.] [bes. südd.]
3 Wörter: Substantive
all this discussiondiese ganze Diskussion {f}
sth. of this importetw. dieser Tragweite
this fact alonediese Tatsache {f} allein
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
this mortal worlddas Diesseits {n}
this particular casedieser spezielle Fall {m}
this particular tradedieses besondere Gewerbe {n}
this raving lunatic [coll.]dieser komplett Gestörte {m} [ugs.]
this very questiongenau diese Frage {f}
philos. relig. this-worldly orientationDiesseitsorientierung {f}
4 Wörter: Andere
"Hi, this is Michael." [caller on telephone]„Hallo, Michael hier."
"Hi, this is Michael." [caller on telephone]"Hallo, hier ist Michael."
(here) in this country {adv}hierzulande
(seen) from this perspective {adv}unter diesem Gesichtspunkt
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]sone [seltener] [so 'ne] [ugs.] [so eine; z. B. sone Jacke]
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]so 'ne [ugs.] [so eine; z. B. so 'ne Jacke]
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]son [seltener] [so 'n] [ugs.] [so ein; z. B. son Mantel/Kleid]
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]so 'n [ugs.] [so ein; z. B. so 'n Mantel/Kleid]
A little chilly this morning.Etwas frisch heute morgen. [alt]
according to this / these {adv}hiernach [demnach]
according to this booknach diesem Buch
according to this contractnach diesem Vertrag
according to this principlenach diesem Leitsatz
according to this principlenach diesem Prinzip
according to this rule {adv}nach dieser Regel
according to this termentsprechend dieser Klausel
according to this version {adv}nach dieser Version
after all this time {adv}nach all dieser Zeit
aghast at this sight {adj}entsetzt bei diesem Anblick
Aha, listen to this!Hört, hört!
» Weitere 70 Übersetzungen für this innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=this
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2024-04-11: This shock – volatility, fluctuation
F 2024-03-21: Function of "leben" in this sentence
A 2024-02-29: This reminds me of ...
F 2024-01-31: In what way is this entry “law”?
A 2024-01-26: “collision” – incorrect in this context
F 2024-01-09: Noticed this epochal breakthrough?
F 2023-11-25: This Honey entry seems wrong to me, but I am not sure.
F 2023-11-17: water cycle : Should this be split up into 2 entries?
F 2023-10-19: Anybody of this calibre today?
A 2023-08-30: Try this site:
F 2023-07-17: Does +Rufus the Hawk+ watch over this Forum as well?
A 2023-07-11: This word doesn't exist in German.
F 2023-07-01: "It's always been this way."
A 2023-05-19: Researched a little. Impressively, it seems that the phrase "from a ten fo...
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
F 2023-05-17: Hilfe, bitte. I would like this to flow naturally.
A 2023-05-08: This might make sense: https://en.wiktionary.org/wiki/throw_one%27s_cap_ov...
F 2023-05-06: Spot of RULE BRITANNIA! RULE THE AIRWAVES! this lunchtime?
A 2023-04-23: Let's face it: UK legal terminology is clear in this respect, its Austrian...
A 2023-04-18: I wouldn't claim that everyone means it this way, but for me a plain donut...

» Im Forum nach this suchen
» Im Forum nach this fragen

Recent Searches
Similar Terms
thirty thorn
thirty thousand
thirty-three
thirty-three-year-old
thirty-two
thirty-two-year-old
thirty-year-old
thirty-year-olds
Thirty Years' War
(This
• This
this'
this afternoon
this and that
This applies to also.
This applies to our case.
This argument cuts both ways.
This article cannot be beaten.
This article sells best.
This article sells everywhere.
This article sells well.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung