| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: thistle

Translation 1 - 50 of 427 >>

English

German

edit

NOUN

a thistle | thistles

–

bot. T

370

Distel {f}

2 Words: Others

thistle green {adj}

2 Words: Nouns

med. VetMed. thistle disease [Ecthyma contagiosum] [orf]

ansteckende Pustulardermatitis {f} [Orf]

bot. thistle down

Distelflaum {m}

bot. thistle fluff

Distelflaum {m}

cosmet. gastr. pharm. thistle oil

Distelöl {n}

chem. thistle tube

Glockentrichter {m}

4 Words: Nouns

Order of the Thistle [order of chivalry, Scotland]

Distelorden {m} [Ritterorden, Schottland]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(Alpine) blue sow-thistle / sowthistle [Cicerbita alpina, syn.: Lactuta alpina, L. spicata, Sonchus alpinus, S. spicatus]

Alpen-Milchlattich {m}

bot. T

(common) carline thistle [Carlina vulgaris]

Gemeine Eberwurz {f}

bot. T

(common) carline thistle [Carlina vulgaris]

Kleine Eberwurz {f}

bot. T

(spiny) plumeless thistle [Carduus acanthoides]

Stacheldistel {f}

bot. T

(stemless) carline thistle [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule]

Silberdistel {f}

bot. T

(stemless) carline thistle [Carlina acaulis, syn.: Cirsium acaule]

Große Eberwurz {f}

entom. T

(whitestripe) thistle longhorn beetle [Agapanthia cardui, syn.: Agapanthia pannonica]

Weißstreifiger Distelbock {m}

bot. T

Alpine blue-sow-thistle [Cicerbita alpina]

Milchkraut {n} [volkstümlich für: Alpen-Milchlattich]

bot. T

Alpine sow-thistle / sowthistle [Cicerbita alpina, syn.: Lactuta alpina, L. spicata, Sonchus alpinus, S. spicatus]

Alpen-Milchlattich {m}

bot. T

Alpine thistle [Carduus defloratus]

Alpen-Distel {f} [auch: Alpendistel]

bot. T

Alpine thistle [Carduus defloratus]

Berg-Distel {f} [auch: Bergdistel] [Alpendistel]

bot. T

Alpine thistle [Carduus defloratus]

Langstielige Distel {f}

bot. T

Alpine thistle [Eryngium alpinum]

Alpen-Mannstreu / Alpenmannstreu {f} [auch {m}, {n}]

bot. T

Alpine thistle [Eryngium alpinum] [Alpine sea holly]

Alpen-Distel / Alpendistel {f} [Alpen-Mannstreu]

bot. T

annual sow thistle [Sonchus oleraceus]

Gemüse-Gänsedistel {f}

bot. T

annual sow thistle [Sonchus oleraceus]

Gewöhnliche Gänsedistel {f}

bot. T

annual sow thistle [Sonchus oleraceus]

Kohl-Gänsedistel {f}

bot. T

artichoke thistle [Cynara cardunculus]

Cardy {f}

bot. T

artichoke thistle [Cynara cardunculus]

Gemüseartischocke {f}

bot. T

artichoke thistle [Cynara cardunculus]

Kardone {f}

bot. T

artichoke thistle [Cynara cardunculus]

Spanische Artischocke {f}

bot. T

Barnaby thistle [Centaurea solstitialis]

Sonnenwend-Flockenblume {f}

bot. T

black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Speerdistel {f}

bot. T

black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Gemeine Kratzdistel {f}

bot. T

black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Gewöhnliche Kratzdistel {f}

bot. T

black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}

bot. T

black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]

Lanzettblättrige Kratzdistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]

Gemeine Mariendistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Donnerdistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Fieberdistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Frauendistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Heilandsdistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Mariendistel {f}

bot. T

blessed milk thistle [Silybum marianum]

Christi Krone {f}

bot. T

blessed thistle [Cnicus benedictus]

Benediktenkraut {n}

bot. T

blue globe-thistle / globe thistle [Echinops bannaticus]

Banater Kugeldistel {f}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Ackerdistel {f}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Felddistel {f}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Gänsedistel {f}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Hasendistel {f}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Hasenkohl {m}

bot. T

boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]

Kratzdistel {f}

» See 10 more translations for thistle within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thistle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement