Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thorn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thorn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thorn

Übersetzung 1 - 50 von 194  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a thorn | thorns
 
SYNO   irritant | thorn | pricker | prickle ... 
NOUN   der Thorn | die Thorns
 edit 
thorn
844
Dorn {m}
thorn [e.g. of roses] [also fig.]
25
Stachel {m} [z. B. von Rosen] [auch fig.]
ling. thorn <Þ, þ> [letter]Thorn {m} <Þ, þ> [Buchstabe]
geogr. hist. ToruńThorn {n} [frühere preußische Stadt, heute Toruń in Polen]
2 Wörter: Substantive
dent. guiding thornFührungsdorn {m}
bot. thorn bushDornbusch {m}
bot. thorn bushes {pl} [also: tangle of thorn bushes]Dornengestrüpp {n}
bot. geogr. thorn forestBuschland {n}
thorn hedgeDornenhecke {f}
ind. thorn houseGradierwerk {n}
ind. thorn houseLeckwerk {n}
ind. thorn house [graduation tower]Gradierhaus {n} [bei Dorngradierung] [selten bzw. veraltet für: Gradierwerk]
ind. thorn wall [brine graduation tower]Dorngradierung {f} [Gradierwerk]
zool. tibial thornTibialdorn {m}
3 Wörter: Substantive
bot. thorn cushion plantDornpolsterpflanze {f}
4 Wörter: Substantive
the thorn in sb.'s side [fig.]Stein {m} des Anstoßes [fig.]
thorn in one's fleshDorn {m} im Fleisch
thorn in the fleshDorn {m} im Fleisch
5+ Wörter: Andere
He's a thorn in my side. [idiom]Er ist mir ein Dorn im Auge. [Redewendung]
proverb No rose without a thorn.Keine Rose ohne Dornen.
5+ Wörter: Verben
to be a thorn in sb.'s flesh [idiom]jdm. ein Dorn im Auge sein [Redewendung]
to be a thorn in sb.'s side [idiom]jdm. ein Dorn im Auge sein [Redewendung]
5+ Wörter: Substantive
a thorn in the side [idiom]ein Stachel {m} im Fleisch [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. RadioTV F The Thorn BirdsDie Dornenvögel
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
» Weitere 11 Übersetzungen für thorn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thorn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2016-05-12: black-thorn winter
A 2010-01-12: thorn: you will have enjoyed the i...
A 2009-09-07: thorn, you done well. you wrote th...
A 2008-12-10: "From the day he was born, he caus...
A 2008-12-10: They were a thorn in his side – so...
A 2008-01-29: thorn grinder

» Im Forum nach thorn suchen
» Im Forum nach thorn fragen

Recent Searches
Similar Terms
thorite
thorium
thorium atom
thorium compound
thorium content
thorium dioxide
thorium fluoride
thorium isotope
thorium oxide
thorium-plutonium
• thorn
thorn apple
thorn-apple
thornapple
thorn-apple / thornapple
thornasite
thornback
thornback cowfish
thornback ray
thornback skate
thornbird

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung