|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thousand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thousand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thousand

Übersetzung 51 - 100 von 131  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a thousand | thousands/[with numeral] thousand
 
SYNO   1000 | k | m | one thousand ... 
twenty-five thousandfünfundzwanzigtausend
twenty-four thousandvierundzwanzigtausend
twenty-three thousanddreiundzwanzigtausend
two hundred thousandzweihunderttausend
3 Wörter: Substantive
cost per thousandPreis {m} je tausend Stück
market. cost per thousand <CPT, cost ‰>Tausenderpreis {m}
market. cost per thousand <CPT>Tausend-Kontakt-Preis {m} <TKP>
count per thousandPromillesatz {m}
climbing geogr. four-thousand footers <4ks> [New Hampshire mountains at or above this height]4000-Footers {pl} [Gruppe von Bergen in New Hampshire, USA, von 4.000 ft (1.219 m)]
many thousand yearsviele tausend Jahre {pl}
market. thousand ad impressions <TAI>[tausend Werbebanner-Einblendungen (Messgröße)]
fin. unit thousand euro / euros <KEUR, kEUR>tausend Euro {pl} <TEUR, T€>
relig. thousand Hail Marystausend Ave-Maria {pl}
relig. thousand Hail Marystausend Ave-Marias {pl}
gastr. Thousand Island dressingThousand-Island-Dressing {n}
hist. pol. travel Thousand Mark Ban [German economic sanction against Austria in order to weaken the Austrian tourism industry, 1933-1936]Tausend-Mark-Sperre {f}
philos. relig. thousand-petalled lotustausendblättriger Lotos {m}
psych. thousand-yard stare[unfokussierter Blick eines Soldaten, der eine peritraumatische Dissoziation durchmacht]
upper ten thousandobere Zehntausend {pl}
4 Wörter: Andere
(a) many thousand times {adv} [fig.]vieltausendmal [geh.] [fig.]
a thousand and one {adj} [idiom]unzählig
a thousand or so [coll.]etwa tausend
a thousand times over {adv}abertausendfach
a thousand times over {adv}zigtausendfach [ugs.]
a thousand years old {adj}tausend Jahre alt
around five thousand dollarsetwa fünftausend Dollar
for a thousand lives {adv} [idiom] [affirmative phrase]um alles in der Welt [Redewendung] [Bekräftigungsformel]
It's a thousand pities.Es ist jammerschade. [ugs.]
many a thousand times {adv} [archaic] [fig.]vieltausendmal [geh.] [fig.]
one among a thousandeiner unter tausend
comics quote Ten thousand thundering typhoons! [Captain Haddock] [Hergé]Hagel und Granaten! [Kapitän Haddock] [Tim und Struppi]
4 Wörter: Verben
to be batting a thousand [Am.] [coll.] [idiom]sehr erfolgreich sein
to die a thousand deaths [idiom]tausend Tode sterben [Redewendung]
to increase a thousand-fold(sich) vertausendfachen
4 Wörter: Substantive
(the) year two thousand <Y2K>das Jahr {n} zweitausend / Zweitausend
climbing geogr. four-thousand footers list [four-thousand footers of New Hampshire, or four-thousand footers of the White Mountains]4000-Footer-Liste {f}
relig. one thousand Hail Maryseintausend Ave-Maria {pl}
relig. one thousand Hail Maryseintausend Ave-Marias {pl}
curr. hist. one thousand schilling note [Br.]Blauer {m} [österr.] [ugs.] [veraltet] [Tausendschillingschein]
hist. pol. the Thousand-Year Reich [Nazi Germany, 1933-45]das Tausendjährige Reich {n} [NS-Staat, 1933-45]
5+ Wörter: Andere
proverb A picture is worth a thousand words.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
proverb A picture paints a thousand words.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
a thousand and one times {adv}tausendfach [ugs.] [unzählige Male]
In round numbers, a diamond of this quality is worth five thousand dollars.Ein Diamant dieser Qualität kostet rund fünftausend Dollar.
never in a thousand years {adv} [idiom]nie im Leben [Redewendung]
idiom sth. is a dime a thousand [Am.]etw. gibt es wie Sand am Meer
5+ Wörter: Verben
to break into a thousand piecesin tausend Stücke brechen
aviat. to climb to ten thousand feetauf zehntausend Fuß steigen
to shatter in / into a thousand piecesin tausend Stücke zerspringen
5+ Wörter: Substantive
a blood alcohol level of two parts per thousandein Blutalkoholgehalt {m} von zwei Promille
» Weitere 10 Übersetzungen für thousand innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thousand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2020-12-01: In Miami, there lives a thousand animals.
A 2020-09-04: A thousand thanks!
A 2018-07-01: I agree that using k/K for a thousand is informal and is not suitable for ...
A 2018-07-01: Preferably ... +a total remuneration of € 90 thousand in the financial yea...
A 2017-04-23: increase of sales by 160 thousand
A 2017-03-08: A picture is worth a thousand words
A 2016-08-06: In line with Proofreader, +Stop harping on those one thousand marks!+
A 2016-03-14: the twenty-first of March, two thousand sixteen
A 2015-11-27: A thousand thanks
A 2013-05-19: The 'thousand mile stare' comes close.
A 2012-11-24: A picture says more than a thousand words
A 2012-11-08: +in the year one thousand three hundred less three times one+ = 1297
A 2012-03-13: For BE - 1000/one/a thousand +metres+
A 2012-03-13: "..it IS only a thousand meters" sounds good to me.
A 2012-03-13: From the end of Lake Hawea to Lake Wanaka it IS a thousand meters
A 2012-02-09: Super, a thousand thanks!
A 2011-12-30: Wow, thousand thanks, Michael.
A 2011-11-12: A thousand thanks - I would have never found that out myself!
A 2011-08-17: a pick in the back: a picture's worth a thousand words
A 2011-07-27: * thousand +Euros+ (plural!)

» Im Forum nach thousand suchen
» Im Forum nach thousand fragen

Recent Searches
Similar Terms
thought structure
thought-terminating
thought-terminating cliché
thought through / out
thought transference
thought transmission
thought type
thought withdrawal
thought-word
thou goest
• thousand
thousand ad impressions
Thousand Cranes
thousand cube
thousand decillion
thousand dollar knife fish
thousandfold
thousand Hail Marys
Thousand Island dressing
thousand leaf
thousand-leaf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung