|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: thrash
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

thrash in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: thrash

Translation 1 - 32 of 32


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   thrash | -
 edit 
VERB  to thrash | thrashed | thrashed ... 
 
SYNO   to convulse | to jactitate | to slash ... 
to thrash
457
prügeln
to thrash sth.
141
etw. dreschen
to thrash sb.
103
jdn. verdreschen [ugs.]
to thrash sb./sth. [beat soundly]
95
jdn./etw. verprügeln
to thrash
74
schlagen
to thrash
40
flattern [zappeln, z. B. im Netz]
to thrash sb.
35
jdn. verhauen [ugs.] [schlagen]
to thrash sb. [corporal punishment]
34
jdn. vermöbeln [ugs.] [als Strafe]
to thrash sb.
31
jdn. zusammenstauchen [fig.]
to thrash sb. [coll.]
22
jdn. versohlen [fig.] [ugs.]
to thrash sb.
17
jdn. durchprügeln [ugs.]
sports to thrash
15
niederwerfen
sports to thrash sb.jdn. vernichtend schlagen
to thrash sb.jdm. das Fell gerben [veraltet, fig.: verprügeln]
2 Words: Verbs
to thrash aboutwild strampeln
to thrash aroundzucken [zappeln]
to thrash aroundsich hin- und herwerfen
to thrash around [fish]zappeln [Fisch]
idiom to thrash out sth. [coll.]etw. auskaspern [ugs.] [hum.] [aushandeln, ausdiskutieren]
to thrash sb. soundlyjdn. (anständig / tüchtig / kräftig) verdreschen [ugs.]
to thrash sth. outetw. ausdiskutieren
to thrash sth. out [subject]etw. ausreizen [Thema]
2 Words: Nouns
mus. thrash metalThrash Metal {m}
mus. thrash-rapThrash-Rap {m}
3 Words: Verbs
idiom to thrash / thresh strawleeres Stroh dreschen
to thrash about / aroundum sich schlagen
sports to thrash another teamgegen eine andere Mannschaft einen Kantersieg landen
sports to thrash one's opponent [coll.]den Gegner abservieren [ugs.]
to thrash sth. to death [coll.]etw. totreden [ugs.]
4 Words: Verbs
to thrash out a dealeine Vereinbarung erzielen [in zähen Verhandlungen]
5+ Words: Others
They thrash it out until they find common ground.Sie raufen sich zusammen.
5+ Words: Verbs
sports to slam / thrash the ball into the net [coll.]den Ball in die Maschen dreschen [ugs.]
» See 6 more translations for thrash within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thrash
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2015-03-01: to thrash around
A 2011-05-02: Wandle, you thrash the donkey's pack as you dare not reach the donkey's back.
A 2008-12-22: It took us a while to thrash out who ...
A 2007-03-13: Thrash
A 2005-11-15: thrash it out ?

» Search forum for thrash
» Ask forum members for thrash

Recent Searches
Similar Terms
Thracian Tomb of Kazanlak
thracologist
thracology
Thraco-Phrygian
thractical
thraldom
thrall
thralldom
thrall-like
thralls
• thrash
thrash about
thrash about / around
thrash another team
thrash around
thrashed
thrashed soundly
thrasher
thrashes
thrashes sb. soundly
thrashing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement