Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: threshold
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

threshold in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: threshold

Übersetzung 1 - 50 von 235  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a threshold | thresholds
 
SYNO   limen | threshold | doorsill ... 
threshold
3658
Schwelle {f}
threshold
1153
Schwellenwert {m}
threshold
452
Grenzbereich {m}
archi. threshold
408
Türschwelle {f}
threshold
149
Reizschwelle {f}
threshold
116
Schwellwert {m}
threshold [fig.]
91
Messlatte {f} [fig.]
admin. fin. threshold [fig.; amount above or below which the state interferes with taxation, welfare payments, etc.]
54
Schwellenbetrag {m}
electr. threshold
36
Ansprechwert {m}
threshold
23
Grenzwert {m}
med. threshold [action potential]
10
Schwellenspannung {f} [Aktionspotential]
threshold [of a doorway]Türstaffel {m} {f} [österr., veraltend]
2 Wörter: Andere
above-threshold {adj}überschwellig [den Schwellenwert überschreitend]
below-threshold {adj}unterschwellig [den Schwellenwert unterschreitend]
low-threshold {adj} [attr.]niederschwellig
low-threshold {adj} [attr.]niedrigschwellig
near-threshold {adj}schwellennah
2 Wörter: Substantive
aviat. (runway) thresholdLandeschwelle {f}
pol. 5% threshold [German elections]5 %-Hürde {f} [ugs.] [als Hürde angesehene Fünfprozentklausel]
tech. ablation thresholdAbtragsschwelle {f}
audio absolute threshold [hearing threshold]Hörbarkeitsschwelle {f}
acceptance thresholdAkzeptanzschwelle {f}
tech. activation thresholdAktivierungsschwelle {f}
tech. activation thresholdEinschaltschwelle {f}
sports aerobic thresholdaerobe Schwelle {f}
alarm thresholdAlarmschwelle {f}
sports anaerobic threshold <AT>Laktatschwelle {f}
sports anaerobic threshold <AT>anaerobe Schwelle {f}
biol. arousal thresholdErregungsschwelle {f}
biol. arousal thresholdArousal-Schwelle / Arousalschwelle {f}
psych. attention thresholdAufmerksamkeitsschwelle {f}
auditory thresholdHörgrenze {f}
audio auditory thresholdHörschwelle {f} <HL>
electr. comparator thresholdKomparatorschwelle {f}
concentration thresholdKonzentrationsschwelle {f}
MedTech. contrast thresholdKontrastschwellenwert {m}
tech. critical thresholdkritischer Schwellenwert {m}
tech. critical thresholdkritischer Schwellwert {m}
engin. optics phys. damage thresholdZerstörschwelle {f}
tech. deactivation thresholdDeaktivierungsschwelle {f}
decision thresholdEntscheidungsschwelle {f}
phys. psych. difference threshold <DT>differentielle Wahrnehmbarkeitsschwelle {f}
audio discrimination thresholdAnsprechschwelle {f}
pol. election thresholdSperrklausel {f}
energy thresholdEnergieschwelle {f}
hist. epochal thresholdEpochenschwelle {f}
evaluation thresholdAuswertungsschwelle {f}
med. glucose thresholdGlukoseschwelle {f}
guarantee thresholdGarantieschwelle {f}
audio hearing threshold <HL>Hörschwelle {f} <HL>
» Weitere 11 Übersetzungen für threshold innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=threshold
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2019-05-03: threshold issue
A 2017-09-05: bei Aufträgen vielleicht besser: s...
A 2017-09-05: sub-threshold procurement
F 2017-04-01: Threshold of eligion (R.R. Marett)
A 2017-01-29: "threshold value" , wenn der Zahle...
A 2017-01-29: Schwelle, Schwellwert, Schwellenwe...
A 2017-01-29: maybe: performance threshold alert
A 2016-09-14: marginal earnings threshold ...
A 2012-10-23: your try? http://www.dict.cc/?s=...
A 2012-06-16: dual threshold ?
A 2011-10-13: Typo: +threshold+ limit value (20:27)
F 2011-09-23: An der Schwelle ... On the thresho...
A 2011-08-18: 'threshold-crossing rule'
A 2011-08-18: threshold-crossing rule
F 2011-08-18: Wie übersetze ich 'threshold-cross...
A 2011-04-13: http://www.dict.cc/?s=threshold+value
A 2011-03-29: 5% threshold
A 2011-03-29: 5-Prozent-Hürde - 5 percent threshold
A 2011-01-17: pain threshold is fine
A 2011-01-05: threshold ... ?!

» Im Forum nach threshold suchen
» Im Forum nach threshold fragen

Recent Searches
Similar Terms
thresher's pneumoconiosis
threshers
threshes
threshing
threshing board
threshing circle
threshing floor
threshing machine
threshing sledge
threshing-out
• threshold
threshold agreement
threshold audiogram
threshold audiometry
threshold behavior
threshold behaviour
threshold concentration
threshold countries
threshold country
threshold dose
threshold energy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten