Wörterbuch Englisch → Deutsch: thrifty [careful economical]

Übersetzung 1 - 33 von 33

	Englisch	Deutsch
SIEHE AUCH thrifty
	thrifty `{adj}` `[careful,` `economical]`	wirtschaftlich `[sparsam]`
Teilweise Übereinstimmung
	to budget `[be` `economical]`	haushalten `[sparsam` `wirtschaften]`
	electr. current-saving `{adj}` `[economical]`	stromsparend
	thrifty `{adj}`	geizig
	thrifty `{adj}`	haushälterisch
	equest. thrifty `{adj}`	leichtfuttrig
	thrifty `{adj}`	sparsam
	lit. spare language `[economical,` `meager]`	sparsame Sprache `{f}`
	automot. fuel-thrifty `{adj}`	sparsam im Benzinverbrauch `[nur` `prädikativ]`
	thrifty people	Sparsame `{pl}`
	naut. cruising speed `[most` `economical` `speed]`	Marschfahrt `{f}`
	thrifty `{adj}` `[Am.]` `[thriving]`	blühend
	ecol. eco coffin `[coll.]` `[economical` `coffin` `design]`	Billigsarg `{m}` `[oft` `pej.]`
	deliberate `{adj}` `[careful]`	bedachtsam
	deliberate `{adj}` `[careful]`	vorsichtig
	heedful `{adj}` `[careful]`	vorsichtig
	thoughtful `{adj}` `[careful]`	sorgfältig
	accurate `{adj}` `[careful,` `meticulous]`	sorgfältig
	deliberate `{adj}` `[careful,` `slow]`	bedächtig `[Wesen,` `Bewegung]`
	wary `{adj}` `[careful,` `gentle]`	behutsam
	to mind `[be` `careful]`	aufpassen
	headlong `{adv}` `[without` `careful` `thought]`	Hals über Kopf
	consideration `[careful` `thought,` `deliberation]`	Überlegung `{f}`
	consideration `[deliberation,` `careful` `thinking]`	Erwägung `{f}`
	med. sociol. care- `{prefix}` `[e.g.` `careful,` `caregiver]`	Pflege- `[z.` `B.` `Pflegeschwester,` `Pflegesystem]`
	finicky `{adj}` `[requiring` `careful` `attention` `and` `precision]`	kniffelig
	finicky `{adj}` `[requiring` `careful` `attention` `and` `precision]`	knifflig
	select `{adj}` `[careful` `or` `fastidious` `in` `selecting]`	wählerisch
	to watch sth. `[keep` `under` `careful` `observation]`	auf etw.^Akk. aufpassen
	scrupulous `{adj}` `[having` `scruples,` `principled;` `minutely` `careful` `or` `precise]`	skrupulös `[geh.]` `[veraltend]` `[bedenkenvoll;` `peinlich` `genau,` `gewissenhaft]`
	Watch what you're doing with ... ! `[Be` `careful` `with` `...` `!]`	Vorsicht mit ... !
	to peruse sth. `[formal]` `[read` `sth.` `in` `a` `thorough` `or` `careful` `way]`	etw.^Akk. (genau) durchlesen
	bummer `[Am.]` `[coll.]` `[Careful:` `can` `also` `mean` `"a` `bad` `situation".` `Only` `the` `context` `can` `guarantee` `the` `correct` `interpretation]`	Schnorrer `{m}` `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thrifty+%5Bcareful+economical%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

thrifty in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: thrifty [careful economical]

Übersetzung 1 - 33 von 33