|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: thrill
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

thrill in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: thrill

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a thrill | thrills
 edit 
VERB  to thrill | thrilled | thrilled ... 
 
SYNO   to thrill | to tickle | to vibrate ... 
–
to thrill sb.
793
jdn. begeistern
to thrill
562
durchdringen
to thrill sb. [enrapture, captivate]
356
jdn. mitreißen [begeistern, fesseln]
to thrill
283
erregen
to thrill
160
hinreißen [begeistern]
to thrill sb. [story, film etc.]
73
jdn. fesseln [fig.] [Buch, Film etc.]
to thrill
49
packen [mitreißen]
to thrill
33
erschauern [geh.]
to thrill
24
fetzen [ugs.] [mitreißen, begeistern]
to thrill
23
durchschütteln
to thrill
11
durchschauern
to thrillerbeben lassen
to thrillin Spannung versetzen
Nouns
thrill
1137
Nervenkitzel {m} [ugs.]
thrill
233
Kick {m}
thrill
229
Erregung {f}
thrill
223
Kitzel {m}
thrill
60
Schauer {m} [Angst]
thrill
16
Thrill {m} [Nervenkitzel]
thrill [feeling of simultaneous pleasure and fear]
12
Angstlust {f}
2 Words: Others
thrill-seeking {adj}erlebnishungrig
2 Words: Verbs
to thrill to sth.von etw. verzückt werden
2 Words: Nouns
anticipatory thrillgespannte Erwartung {f}
med. diastolic thrilldiastolisches Schwirren {n}
med. hydatid thrillHydatidenschwirren {n}
med. palpable thrill [murmur on auscultation]palpables Schwirren {n} [Geräusch bei Auskultation]
med. palpable thrill [murmur on auscultation]tastbares Schwirren {n} [Geräusch bei Auskultation]
speed thrillTemporausch {m}
med. systolic thrillsystolisches Schwirren {n}
thrill rideFahrgeschäft {n} mit Nervenkitzel
3 Words: Others
shared the thrill {past-p}mitgefiebert
3 Words: Nouns
thrill of ecstasyWonneschauer {m} [(sexuelle) Ekstase]
thrill of joyWonneschauer {m}
thrill of speedGeschwindigkeitsrausch {m}
sociol. thrill-seeking societyErlebnisgesellschaft {f}
4 Words: Verbs
to share the thrill with sb.mit jdm. mitfiebern
4 Words: Nouns
a thrill of anticipationprickelnde Vorfreude {f}
a thrill of excitementprickelnde Erregung {f}
a thrill of joyfreudige Erregung {f}
a thrill of pleasurefreudige Erregung {f}
thrill of the chaseJagdlust {f}
thrill of the chaseJägerlust {f}
hunting thrill of the chase [also fig.]Jagdfieber {n} [auch fig.]
Fiction (Literature and Film)
film F The Thrill of Brazil [S. Sylvain Simon]Sambafieber
film F The Thrill of It All [Norman Jewison]Was diese Frau so alles treibt
film F Thrill of a Romance [also: Thrill of a New Romance] [Richard Thorpe]Flitterwochen zu dritt
» See 4 more translations for thrill within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thrill
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2019-01-11: abdominal thrill and bruit
Q 2015-10-03: thrill to
A 2012-03-06: No irony here, it's a thrill of anticipation like Xmas or candyfloss or a ...
Q 2011-09-30: thrill machines
Q 2011-07-01: Pink Floyd The Wall - English/Bavarian warm thrill of confusion that space...
A 2009-04-02: Here are some other suggestions, which I think are used more than thrill -
A 2008-10-22: Thrill wörtl. "Wonne"
Q 2008-10-22: thrill
A 2008-06-08: wird offenbar mit thrill übersetzt
A 2007-03-05: Yes, they got a big thrill out of it.
A 2007-02-19: one must accuse him of saving the little thrill for the grand appearance.
A 2006-01-23: Erlebnis* - a German fad; cf. G. Schulze's scholarly (and hopelessly wooll...
A 2004-06-15: delightful letta, please give us the lot, just for a thrill

» Search forum for thrill
» Ask forum members for thrill

Recent Searches
Similar Terms
thriftlessly
thriftlessness
thrift lock
thrifts
thrift seapink
thrift (shop)
thrift shop
thrift store
thrifty
thrifty people
• thrill
thrilled
thrilled (by / with sth.)
(thriller)
thriller
thriller author
thrillers
thrilling
thrilling experience
thrillingly
thrilling moments

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement