|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: through
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

through in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: through

Übersetzung 101 - 150 von 1328  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   through | - | -
 edit 
NOUN   through | throughs
 
SYNO   done | through | through with ... 
electr. scorched through {adj} {past-p} [cable etc.]durchgeschmort [Kabel usw.]
see-through {adj}durchsichtig
seeing throughdurchschauend
seen through {past-p}durchgeschaut
seen through {past-p} [fig.] [understood]durchschaut
seeped through {past-p}durchgesickert
seeping through {pres-p}durchsickernd
shining throughdurchleuchtend
shot through {adj} {past-p}durchgeschossen
shot through {adj} [interwoven, filled]durchsetzt [vermischt]
skimming throughblätternd
soaked through {adj}durchnässt
soaked through {adj}patschnass [ugs.]
squeezed through {past-p}durchgezwängt
squeezing throughdurchzwängend
sth. burst throughetw. durchbrach
sth. shines throughetw. durchleuchtet
sth. shone throughetw. durchleuchtete
sth. went throughetw. fuhr durch
sth. went through sth.etw. durchfuhr etw.
straight through {adv}querdurch
straight throughquer durch
struck through {adj} {past-p}durchgestrichen
sung-through {adj}durchgehend gesungen
swimming throughdurchschwimmend
swum through {past-p}durchgeschwommen
cloth. tan-through {adj}durchbräunend
thrilling (through) {adj} {pres-p}durchbebend [geh.]
through cooperation {adv}durch Kooperation
through fear {adv}aus Angst
through here {adv}hierdurch
through here {adv}hier hindurch
through meditation {adv}meditativ [geh.]
through negligence {adv}durch Fahrlässigkeit
through negligence {adv}durch ein Versehen [durch Nachlässigkeit]
through nurture {adv}durch Erziehung
through the {prep}durchs [Präp. + Art.: durch das]
through this {adv}hierdurch
through time {adv}über die Zeit [im Laufe der Zeit]
archi. through-bolted {adj}durchgeschraubt
mus. through-composed {adj}durchkomponiert [ohne Wiederholungen]
tech. through-connected {adj}durchgeschaltet
through-hardened {adj}durchgehärtet
cloth. through-sewn {adj}durchgenäht
cloth. through-stitched {adj}durchgenäht
traveling through {adj} {pres-p} [Am.]durchreisend
travelled through {past-p}durchgereist
travelling through {adj} {pres-p}durchreisend
waded through {past-p}durchwatet
wading through {pres-p}durchwatend
» Weitere 179 Übersetzungen für through innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=through
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.
 
Forum
A 2023-11-23: Reverso is a trawler. Scrape the internet. Run the word/phrase through d...
F 2023-02-08: hinged through the instep
A 2023-01-03: dann vielleicht: We will hopefully manage to carry him through (as we did ...
F 2022-07-27: feed through
F 2021-12-27: "sth. has been through the wash." vs. "sth. has been through the wash"
A 2021-11-28: 1. invoke/call the API 2. consult, talk through
A 2021-11-26: he presents (many) varied lines of vision through (die monumentale Mschatt...
F 2021-10-05: to filter through [fig.] --- sich durchschlängeln
A 2021-09-07: a flock / flight of doves and a murder of crows were passing through each other
A 2021-09-07: ? cut through
A 2021-07-07: Eh komische Wortwahl, aber es ist eher slipping through
A 2021-03-23: Let's be fair, mates. +"pickled cabbage" "refining through fermentation."+...
A 2021-03-23: Nor does Google seem to like "Enhancement Through Fermentation"
A 2021-03-23: The +nutritional value" thingy seems to fall through altogether
A 2021-03-23: "pickled cabbage" "fortification through fermentation" don't do particular...
A 2021-03-23: Enrichment through fermentation
A 2021-03-23: Enhancement Through Fermentation
A 2021-03-23: Refining through fermentation
F 2020-11-18: through
A 2020-09-12: to abrade through the veneer / surface / finish / top layer

» Im Forum nach through suchen
» Im Forum nach through fragen

Recent Searches
Similar Terms
throttle return spring
throttles
throttle sb.
throttle sth.
throttle valve
throttle-valve
throttle-valve sensor
throttling
throttling valve
(through)
• through
through access
through a combination of
through / across a membrane
through a fault of ours
Through a Glass Darkly
through all dangers
through a mischance
through a mist of tears
through an agreement
through and through

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung