All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: throughout
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

throughout in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: throughout

Translation 1 - 62 of 62

English German
 
SYNO   passim | throughout | end-to-end
throughout {adv}
3411
durchweg
throughout {adv}
1451
immer
throughout {adv}
1277
durchgehend [die ganze Zeit hindurch]
throughout {adv} {prep}
316
hindurch
throughout {adv}
124
durchwegs [österr.] [schweiz.] [südd.]
throughout {prep}
112
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
throughout {prep}im Verlauf [+Gen.]
throughout {adv}überall (in)
throughout {adv}ganz und gar
throughout {adv} [e.g. 2009]im gesamten Jahr [z. B. 2009]
throughout ... {adv}in ganz ...
2 Words: Others
from throughoutaus ganz
tenderly throughout {adv}durchwegs zart [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
throughout Austria {adj} [postpos.]österreichweit
throughout Europe {adv}europaweit
throughout Europe {adv}in ganz Europa
throughout Germany {adv}bundesweit [deutschlandweit]
throughout Germany {adv}in ganz Deutschland
throughout history {adv}zu allen Zeiten [im Laufe der Geschichte]
throughout life {adv}lebenslang
throughout Switzerland {adv}schweizweit
2 Words: Verbs
to permeate (throughout) [odor, attitude]sich ausbreiten (in)
3 Words: Others
British-made throughout {adj}100 % britischer Herkunft
throughout a period {adv} [of time]eine Zeit hindurch
throughout one's life {adv}zeitlebens
EU throughout the Community {adv}gemeinschaftsweit
throughout the country {adv}im ganzen Land
throughout the country {adv}durch das ganze Land
throughout the day {adv}den ganzen Tag lang [während des ganzen Tages]
throughout the day {adv}den ganzen Tag über
throughout the market {adv}am ganzen Markt
throughout the republic {adv}in der ganzen Republik
throughout the room {adv}im gesamten Raum
throughout the term {adv}während der ganzen Laufzeit
EU throughout the Union {adv}unionsweit
throughout the world {adv}weltweit
throughout the world {adv}auf der ganzen Welt
throughout the year {adv}ganzjährig
throughout the year {adv}im gesamten Jahr
throughout the year {adv}durch das ganze Jahr
throughout the year {adv}während des ganzen Jahres
throughout their history {adv}zeit ihrer Geschichte [ihrer: 3. Pers. Plural]
3 Words: Verbs
to be present throughout sth. [e. g. history]sich durch etw.Akk. hindurchziehen [Redewendung]
to blaze abroad (throughout)verbreiten (in)
to spread throughout Germanyin ganz Deutschland verbreiten
4 Words: Others
all throughout the day {adv}den ganzen Tag lang
all throughout the year {adv}das ganze Jahr (über)
from throughout the world {adv}aus aller Welt
known throughout the city {adj}stadtkundig [veraltet] [stadtbekannt]
throughout all of timeüber alle Zeiten hinweg
throughout the (whole) year {adv}das ganze Jahr hindurch
throughout the entire term {adv}während der ganzen Laufzeit
throughout the euro zone {adv}innerhalb der Euro-Zone
hist. uniform throughout the empire {adj}reichseinheitlich
5+ Words: Others
EU ... throughout the Community and in any Community language. {adv}... in der gesamten Gemeinschaft und in allen Amtssprachen.
It is used throughout the euro zone.Es wird in der ganzen Euro-Zone verwendet.
Proclaim LIBERTY throughout all the Land unto all the Inhabitants thereof.Verkünde Freiheit im ganzen Land für alle seine Bewohner. [Inschrift Freiheitsglocke, Übersetzung]
hist. throughout (the course of) history {adv}im Laufe der Geschichte
law throughout the term of the agreement {adv}während der gesamten Vertragslaufzeit
throughout the term of the loan {adv}während der Laufzeit des Darlehens
well-known throughout the regionin der ganzen Region bekannt
5+ Words: Verbs
to be interspersed throughout the textüber den ganzen Text verteilt sein
» See 7 more translations for throughout within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=throughout
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2021-07-15: adopt throughout
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +thi...
A 2017-03-07: We expect a dependable waste dispo...
Q 2016-08-04: Opposite feet throughout
A 2015-10-28: (14:39) The US of North America wo...
A 2015-09-14: This author is very imprecise thro...
A 2015-08-17: Beg to differ. If you take the tra...
Q 2015-02-10: at points throughout the groove
Q 2014-10-25: come throughout all the borders
A 2014-08-05: For the UK: register of wills - bu...
A 2014-06-18: Europeans and their descendants sl...
A 2014-01-14: Or: occured throughout
A 2013-11-21: an issue I had to deal with throug...
A 2013-10-24: ... Inversion throughout
A 2013-06-25: You can use "man" throughout, but ...
Q 2012-08-27: splicing stuck throughout
A 2012-02-13: No worries. Thanks. - I wrote "in"...
A 2011-07-06: He thought she should ... +past te...
Q 2011-05-31: sharing the flavors of our country...
Q 2011-05-02: seminars take place several weeken...

» Search forum for throughout
» Ask forum members for throughout

Recent Searches
Similar Terms
through-hole component
through holes
through issue of bonds
through lot
through meditation
through-mix
through negligence
through nurture
through official channels
through one's own fault
• throughout
throughout all of time
throughout a period
throughout Austria
throughout Europe
throughout Germany
throughout history
throughout life
throughout one's life
throughout Switzerland
throughout the Community

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement