About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: throw

Translation 1 - 50 of 375 >>

English

German

edit	NOUN	a throw \| throws
edit	VERB	to throw \| threw \| thrown ... throwing \| throws
	SYNO	to cast \| to cast off \| to drop ...
	to cast \| to cast off \| to drop \| to shake off \| to shed \| to throw \| to throw away \| to throw off to hurl \| to throw to throw \| to thrust to give \| to throw to flip \| to switch \| to throw to bemuse \| to bewilder \| to discombobulate \| to throw to cast \| to contrive \| to project \| to throw to give \| to have \| to hold \| to make \| to throw to bedevil \| to befuddle \| to confound \| to confuse \| to discombobulate \| to fox \| to fuddle \| to throw cam stroke \| stroke \| throw © Princeton University

–

Throw!

161

Wirf!

Throw!

Werft!

Verbs

to throw

5414

werfen

to throw

976

schmeißen [ugs.]

to throw [water]

420

schütten [Wasser]

to throw sb.

384

jdn. verwirren

tech. to throw sth. [a switch, a lever]

etw.^Akk. umlegen [einen Schalter, einen Hebel]

electr. to throw sth.

etw. kippen [Schalter]

to throw sth. [in pottery]

etw. formen [Töpferei]

sports to throw sth. [match, game, fight]

etw. abschenken

to throw sb. [coll.]

jdn. aus der Ruhe bringen [Redewendung]

Unverified to throw sb. [coll.]

jdn. (ganz) aus dem Gleis bringen [Redewendung]

Unverified to throw sb. [coll.]

jdn. (ganz) aus dem Gleis werfen [Redewendung]

to throw sb. [coll.] [disconcert]

jdn. aus dem Konzept / Rhythmus bringen

to throw sb. [fig.]

jdn. ins Schleudern bringen [fig.]

to throw sb. [fig.] [disconcert, discompose]

jdn. aus der Fassung bringen

games to throw sth. [with dice, e.g. two sixes]

etw.^Akk. würfeln [z. B. zwei Sechsen]

Nouns

throw

196

Wurf {m}

textil. throw [for furniture]

Überwurf {m}

throw [act of throwing]

Werfen {n}

geol. throw

Verwurf {m}

throw [Am.]

Plaid {n} {m}

2 Words: Others

sb./sth. would throw

jd./etw. würfe

2 Words: Verbs

to throw about

to throw across

to throw around

to throw away

to throw away [chance, opportunity, etc.]

vergeben [Chance, Möglichkeit etc.]

to throw away sth. [fig.] [carelessly, e. g. someones affection]

sich^Dat. etw. verscherzen

to throw back

to throw dice

to throw dice

to throw down

to throw down sth. [Am.] [coll.] [food]

etw. hinunterschlingen [ugs.] [Essen]

film photo. to throw focus

Schärfe ziehen [fokussieren]

to throw in

einwerfen

to throw in

als Zugabe geben

to throw in [as a free extra]

(gratis) dazugeben

sports to throw in [football]

einwerfen

to throw inside

reinwerfen [ugs.] [hereinwerfen]

to throw inside [toward the speaker]

hereinwerfen

cloth. to throw on sth. [also: to throw sth. on] [clothes]

(sich^Dat.) etw.^Akk. überwerfen

to throw oneself

sich stürzen

to throw out

abschmettern [ugs.]

to throw out

abweisen

to throw out

hinauswerfen

to throw out

rauswerfen [ugs.] [herauswerfen / hinauswerfen]

to throw out [e.g. clothing]

ausrangieren [z. B. Kleider]

to throw out sth. [put forward tentatively]

etw. vorschlagen

to throw out sth. [to discard]

etw. wegwerfen

» See 66 more translations for throw within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=throw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren throw/DEEN

Forum

Q 2023-05-08: Throw caps / bonnets over the mills - meaning?
A 2019-04-13: Crime of crimes — throw Julian to the lions and tigers for that.
Q 2019-01-12: ...that Bunnoochees throw down their forts...Right opinion in the minority...
A 2018-07-10: Also: to throw a wobbly https://en.oxforddictionaries.com/defin...
A 2018-07-10: to blow one's top, to throw a fit, to have a tantrum
A 2017-07-17: throw sb. a bone
Q 2017-07-17: throw someone a bone
A 2017-04-08: Informally: You can throw any old question at him and he will answer it.
Q 2017-03-20: to throw sth. into question
A 2016-01-07: Throw
A 2015-08-21: Throw it through :-)
A 2015-05-16: throw off
Q 2015-05-16: throw off sth (subject/object-problem)
Q 2015-05-10: to throw gum wrapper on the floor
A 2015-03-27: Do you mean where each person takes their glass rubbish to throw away,
A 2015-02-03: throw a knife into his back
A 2014-11-29: You have to throw a sprat to catch a mackerel
Q 2014-09-07: To throw cold water on sth. [fig.] = Wasser in den Wein gießen ?
A 2014-05-22: throw sth. out of gear
A 2013-11-26: Throw underhand - the same as underarm - http://www.dict.cc/?s=underarm

» Search forum for throw
» Ask forum members for throw

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

throw in other languages:

Dictionary English → German: throw

Translation 1 - 50 of 375 >>