Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thrust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thrust in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thrust

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a thrust | thrusts
 edit 
NOUN2   thrust | -
 edit 
VERB  to thrust | thrust/thrusted | thrust/thrusted ... 
 
SYNO   knife thrust | stab | thrust ... 
sb. thrust
358
jd. drängte
thrust {adj} {past-p}
272
gedrängt
sb. thrust
141
jd. stieß
[you] thrust [present tense]
33
[du] stößt
[you] thrust [past tense]
10
[du] stießest
Verben
to thrust
2049
stoßen
to thrust
1114
schieben
to thrust
196
stecken
to thrust [with knife]
196
stechen [mit Messer]
sports to thrust [fencing]einen Ausfall machen [Fechten]
Substantive
phys. thrust
1028
Schub {m}
tech. thrust
326
Druck {m}
thrust
234
Vorstoß {m}
tech. thrust
213
Schubkraft {f}
thrust
143
Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]
thrust [theme, purpose]
92
Tenor {m} [Inhalt, Sinn]
thrust
72
Stich {m} [Messer-]
tech. thrust
29
Druckkraft {f}
thrust(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
2 Wörter: Andere
tech. high-thrust {adj} [attr.] [e.g. engine]mit hoher Schubkraft [nachgestellt] [z. B. Triebwerk]
sb./sth. would thrustjd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]
thrust out {past-p}vorgestreckt
2 Wörter: Verben
to thrust asidebeiseitestoßen
to thrust asidebeiseite schieben
to thrust asidezur Seite drängen
to thrust aside [an objection etc.]zurückweisen
to thrust atstoßen (nach)
to thrust pastsich vorbeidrängen
to thrust sth. outetw. vorstrecken [Arm, Bein etc.]
2 Wörter: Substantive
mil. (main) thrust [also fig.]Stoßrichtung {f} [auch fig.]
airscrew thrustLuftschraubenschub {m}
aviat. auto thrust <A/THR>automatische Schubkontrolle {f}
axial thrustAxialschub {m}
tech. backward thrustBremsschub {m}
automot. camber thrustSturzseitenkraft {f}
weapons dagger thrustDolchstoß {m}
dry thrustSchubkraft {f} [Flugzeug]
engine thrustTriebwerksschub {m}
forward thrustVorwärtsdrang {m}
constr. engin. horizontal thrustHorizontalschub {m}
horn thrustHornstoß {m} [Stoß mit den Hörnern]
geol. ice thrust [pack ice]Eispressung {f} [Packeis]
knife thrustMesserstich {m}
lance thrustLanzenstich {m}
lance thrustLanzenstoß {m}
mil. main thrust [of an attack]Hauptstoß {m} [eines Angriffs]
dance pelvic thrustBeckenstoß {m}
propeller thrustLuftschraubenschub {m}
sports rapier thrust [fencing]Stoß {m} mit dem Rapier
tech. reverse thrustBremsschub {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für thrust innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thrust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2017-06-25: thrust aside / settlement charter
F 2016-09-23: to increase thrust at full throttle
A 2015-03-24: Since the thrust
F 2014-03-07: Wofür steht "cut and thrust" in di...
A 2013-09-12: oder: to thrust down
F 2010-11-23: Patenttext, unbekannte Ausdrücke: ...
A 2008-09-09: Because of the momentum/thrust of ...
F 2008-04-04: a baffled covered reverse thrust
A 2007-10-31: thrust piece
F 2007-07-09: straight thrust
A 2007-06-11: Ich kenne: to thrust thrust thrust...
A 2007-03-29: aufoktroyien> to impose/to thrust ...
A 2007-03-11: thrust ginge hier auch -
A 2007-03-09: Thrust
A 2007-03-09: @Wuffke: thrust not trust !!
F 2007-03-09: Thrust
A 2007-03-01: maybe: ascending thrust
F 2007-01-16: Seitenhub --> lateral thrust
A 2007-01-04: a hard thrust (that gives off sparks)
A 2006-12-27: thrust threshold

» Im Forum nach thrust suchen
» Im Forum nach thrust fragen

Recent Searches
Similar Terms
thrush species
thrush-babbler
thrush-flycatcher
thrush-like
thrush-like antpitta
thrush-like manakin
thrush-like schiffornis
thrush-like wren
thrush-tanager
thrushes
• thrust
thrust angle
thrust aside
thrust at
thrust augmentation
thrust balance
thrust balance piston
thrust bearing
thrust bolt
thrust chamber
thrust compensation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung