About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: thrust

Übersetzung 1 - 50 von 122 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a thrust \| thrusts
edit	NOUN2	thrust \| -
edit	VERB	to thrust \| thrust/thrusted \| thrust/thrusted ... thrusting \| thrusts
	SYNO	knife thrust \| stab \| thrust ...
	knife thrust \| stab \| thrust to force \| to thrust push \| thrust to throw \| to thrust to pierce \| to thrust to push up \| to thrust to hurl \| to hurtle \| to lunge \| to thrust to shove \| to squeeze \| to stuff \| to thrust drive \| driving force \| thrust jab \| jabbing \| poke \| poking \| thrust \| thrusting © Princeton University

–

sb. thrust

362

jd. drängte

thrust {adj} {past-p}

279

gedrängt

sb. thrust

143

jd. stieß

[you] thrust [present tense]

[du] stößt

[you] thrust [past tense]

[du] stießest

Verben

to thrust

2074

stoßen

to thrust

1121

schieben

to thrust [with knife]

200

stechen [mit Messer]

to thrust

197

stecken

sports to thrust [fencing]

einen Ausfall machen [Fechten]

Substantive

phys. thrust

1037

Schub {m}

tech. thrust

330

Druck {m}

thrust

237

Vorstoß {m}

tech. thrust

214

Schubkraft {f}

thrust

146

Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]

thrust [theme, purpose]

Tenor {m} [Inhalt, Sinn]

thrust

Stich {m} [Messer-]

tech. thrust

Druckkraft {f}

thrust

(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]

2 Wörter: Andere

tech. high-thrust {adj} [attr.] [e.g. engine]

mit hoher Schubkraft [nachgestellt] [z. B. Triebwerk]

sb./sth. would thrust

jd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]

thrust out {past-p}

vorgestreckt

2 Wörter: Verben

to thrust (sth.) into sb./sth. [knife etc.]

(etw.^Akk.) in jdn./etw. stoßen / hineinstoßen [Messer etc.]

to thrust aside

beiseitestoßen

to thrust aside

beiseite schieben

to thrust aside

zur Seite drängen

to thrust aside [an objection etc.]

zurückweisen

to thrust at

stoßen (nach)

to thrust past

sich vorbeidrängen

to thrust sth. out

etw. vorstrecken [Arm, Bein etc.]

2 Wörter: Substantive

mil. (main) thrust [also fig.]

Stoßrichtung {f} [auch fig.]

airscrew thrust

Luftschraubenschub {m}

aviat. auto thrust <A/THR>

automatische Schubkontrolle {f}

axial thrust

Axialschub {m}

tech. backward thrust

Bremsschub {m}

automot. camber thrust

Sturzseitenkraft {f}

weapons dagger thrust

Dolchstoß {m}

dry thrust

Schubkraft {f} [Flugzeug]

engine thrust

Triebwerksschub {m}

forward thrust

Vorwärtsdrang {m}

constr. engin. horizontal thrust

Horizontalschub {m}

horn thrust

Hornstoß {m} [Stoß mit den Hörnern]

geol. ice thrust [pack ice]

Eispressung {f} [Packeis]

knife thrust

Messerstich {m}

lance thrust

Lanzenstich {m}

lance thrust

Lanzenstoß {m}

mil. main thrust [of an attack]

Hauptstoß {m} [eines Angriffs]

dance pelvic thrust

Beckenstoß {m}

propeller thrust

Luftschraubenschub {m}

sports rapier thrust [fencing]

Stoß {m} mit dem Rapier

» Weitere 7 Übersetzungen für thrust innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thrust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

F 2017-06-25: thrust aside / settlement charter
F 2016-09-23: to increase thrust at full throttle
A 2015-03-24: Since the thrust
F 2014-03-07: Wofür steht "cut and thrust" in di...
A 2013-09-12: oder: to thrust down
F 2010-11-23: Patenttext, unbekannte Ausdrücke: ...
A 2008-09-09: Because of the momentum/thrust of ...
F 2008-04-04: a baffled covered reverse thrust
A 2007-10-31: thrust piece
F 2007-07-09: straight thrust
A 2007-06-11: Ich kenne: to thrust thrust thrust...
A 2007-03-29: aufoktroyien> to impose/to thrust ...
A 2007-03-11: thrust ginge hier auch -
A 2007-03-09: Thrust
A 2007-03-09: @Wuffke: thrust not trust !!
F 2007-03-09: Thrust
A 2007-03-01: maybe: ascending thrust
F 2007-01-16: Seitenhub --> lateral thrust
A 2007-01-04: a hard thrust (that gives off sparks)
A 2006-12-27: thrust threshold

» Im Forum nach thrust suchen
» Im Forum nach thrust fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

thrust in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: thrust

Übersetzung 1 - 50 von 122 >>