Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thumb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thumb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thumb

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a thumb | thumbs
 
SYNO   to finger | to thumb | pollex | thumb ... 
anat. thumb
5588
Daumen {m}
comp. thumb [coll.] [thumbnail picture]
115
Vorschaubild {n}
cloth. thumb [of a glove]Däumling {m} [regional] [Daumenteil eines Handschuhs]
2 Wörter: Andere
thumb-indexed {adj}mit Daumenregister [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to thumb through sth. [a book, a magazine, etc.]etw.Akk. durchblättern [ein Buch, eine Zeitschrift etc.]
2 Wörter: Substantive
anat. (thumb) padDaumenbeere {f}
med. neol. Blackberry thumb [BlackBerry® thumb] [a form of repetitive strain injury]Blackberry-Daumen {m} [BlackBerry®-Daumen]
med. broken thumbgebrochener Daumen {m}
med. clubbed thumbKlumpdaumen {m}
med. gamekeeper's thumb [coll.] [UCL tear, Stener lesion]Torwartdaumen {m} [ugs.] [Seitenbandruptur des Daumens, Stener-Läsion]
med. gamekeeper's thumb [UCL tear of the thumb]Torhüterdaumen {m} [Seitenbandruptur des Daumens]
med. gamer's thumb [de Quervain syndrome]Spielerdaumen {m} [ugs.]
med. hitchhiker's thumbGeldzähldaumen {m}
med. mommy thumb [Am.] [coll.] [de Quervain syndrome]Hausfrauendaumen {m} [Quervain-Krankheit] [ugs.]
med. mommy thumb [coll.] [de Quervain syndrome]Quervain-Krankheit {f} [Sehnenscheidenentzündung]
zool. opposable thumbopponierbarer Daumen {m}
med. skier's thumbSkidaumen {m}
med. SMS thumb [coll.] [thumb tendinitis, thumb tendonitis]SMS-Daumen {m} [ugs.]
med. thumb amputationDaumenamputation {f}
med. MedTech. thumb bandageDaumenverband {m}
tech. thumb brakeDaumenbremse {f}
comp. thumb driveUSB-Stick {m}
MedTech. thumb forceps {pl} [one pair]Pinzette {f}
MedTech. thumb forceps {pl} [one pair] [to grasp soft tissues]Gewebepinzette {f}
med. thumb fractureDaumenfraktur {f}
cloth. textil. thumb gusset [on gloves]Daumenzwickel {m} [an Handschuhen]
mus. thumb holeDaumenloch {n}
mus. thumb hook [trumpets]Daumenring {m} [Trompeten]
thumb indexDaumenregister {n}
med. thumb injuryDaumenverletzung {f}
anat. thumb limbDaumenglied {n}
tech. thumb nutFlügelmutter {f}
med. thumb orthosisDaumenorthese {f}
zool. thumb padBrunstschwiele {f}
mus. thumb pianoDaumenklavier {n}
mus. thumb pianoKalimba {f}
mus. thumb pianoMbira {f}
mus. thumb positionDaumenlage {f}
mus. thumb positionDaumen-Aufsatz {m}
thumb printDaumenabdruck {m}
MedTech. thumb prosthesisDaumenprothese {f}
med. thumb reconstructionDaumenersatz {m}
med. thumb reflexDaumenreflex {m}
thumb restDaumenstütze {f}
mus. thumb rest [e.g. on the clarinet]Daumenauflage {f} [z. B. auf der Klarinette]
thumb screwFingerschraube {f}
thumb screwLappenschraube {f}
med. thumb signDaumenzeichen {n}
thumb suckerDaumenlutscher {m}
thumb tack [Am.]Reißnagel {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für thumb innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thumb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-07-14: And see, another advantage of the ...
A 2016-12-11: USB flash drive, but also known as...
A 2015-11-11: A reasonable rule of thumb
A 2015-11-08: https://upload.wikimedia.org/wikip...
A 2015-06-06: a huge thumb
F 2015-06-05: knuckle of the thumb
A 2014-09-22: The heart isn't really this shape ...
A 2014-05-16: As a rule of thumb
A 2013-10-10: I never noticed anyone using the t...
F 2013-10-10: Middle Finger vs Thumb
A 2013-08-22: Restricting "superfluous" entries ...
A 2013-06-01: Rule of thumb: the adverb modifies...
A 2013-04-30: rule of thumb
A 2013-01-28: rules of thumb
A 2013-01-23: sticking out like a sore thumb
A 2012-11-26: Hyphens in English: a suggested ru...
A 2012-07-26: Rule of thumb
A 2011-12-01: I slammed the car door and forget ...
A 2011-12-01: I slammed the car door and forgot ...
A 2011-11-16: Rule of thumb

» Im Forum nach thumb suchen
» Im Forum nach thumb fragen

Recent Searches
Similar Terms
thuja hedge
thuja mining moth
thujas
thujone
Thule
Thule Society
thulite
thulium
thulium atom
thulium isotope
• thumb
thumb a lift
thumb a ride
thumb amputation
thumb bandage
thumb basal joint
thumb brake
thumb drive
thumb forceps
thumb fracture
thumb gusset

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung