Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thwart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thwart in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thwart

Übersetzung 1 - 15 von 15

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a thwart | thwarts
 edit 
VERB  to thwart | thwarted | thwarted ... 
 
SYNO   cross thwart | thwart | to baffle ... 
to thwart
1709
verhindern
to thwart
1608
behindern
to thwart sth.
959
etw. vereiteln
to thwart sth.
476
etw. durchkreuzen
to thwart sb.
307
jdn. ausbremsen [ugs.]
to thwart sth. [secretly and unfairly]
170
etw.Akk. hintertreiben
to thwart sth.
145
etw.Dat. entgegenwirken
to thwart sth.
84
etw. konterkarieren [geh.]
Substantive
naut. thwart
62
Ruderbank {f}
naut. thwart
14
Ducht {f} [Ruderbank]
2 Wörter
idiom to thwart sb.'s plansjds. Pläne durchkreuzen
to thwart sb.'s plansjdm. einen Strich durch die Rechnung machen [Redewendung]
(mast) thwartMastducht {f}
3 Wörter
to thwart a planeinen Plan vereiteln
to thwart an escapeeine Flucht verhindern
» Weitere 6 Übersetzungen für thwart innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thwart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2011-02-20: to induce their death or to not th...
A 2010-01-06: @Proteus: Did you really have to t...
A 2007-11-24: Sitzducht = thwart seat
A 2005-11-15: @Allan - and now for something dif...
A 2003-12-02: to foil / to thwart

» Im Forum nach thwart suchen
» Im Forum nach thwart fragen

Recent Searches
Similar Terms
Thus it appears that
Thus it happened that
Thus Shalt Thou Live
thus spake
Thus Spoke Zarathustra
thusly
Thuya
Thuya burl
THW
thwack
• thwart
thwart a plan
thwart an escape
thwart sb.
thwart sb.'s plans
thwart sth.
thwarted
thwarted attack
thwarting
thwarts
thwartwise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung