| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

thyme in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: thyme

Translation 1 - 50 of 106 >>

English

German

edit

NOUN

–

bot. T

thyme [genus Thymus]

766

Thymian {m}

2 Words: Nouns

gastr. thyme honey

Thymianhonig {m}

gastr. thyme leaves

Thymianblättchen {pl}

bot. gastr. thyme leaves

Thymianblätter {pl}

Thymianöl {n}

gastr. thyme sprigs

Thymianzweige {pl}

3 Words: Nouns

agr. bed of thyme

Thymianbeet {n}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

alpine basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]

Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}

bot. T

alpine basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]

Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}

bot. T

alpine rock-thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]

Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}

bot. T

alpine rock-thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]

Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}

bot. T

basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]

Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Feldsteinquendel {m}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Acker-Bergminze / Ackerbergminze {f}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Acker-Steinquendel / Ackersteinquendel {m}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Gemeiner Steinquendel {m}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Stein-Kölme / Steinkölme {f}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]

Stein-Quendel {m}

bot. T

basil thyme [Acinos arvensis]

Steinquendel {m}

bot. T

basil thyme [Clinopodium acinos, syn.: Acinos arvensis, A. thymoides, Calamintha acinos, Clinopodium arvensis, Satureja acinos]

Feld-Steinquendel {m}

bot. T

big thyme [regional; English speaking Caribbean Islands] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus]

Jamaika-Thymian {m}

bot. T

Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum]

Quendel {m}

bot. T

Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum]

Rainkümmel {m} [Sand-Thymian, Sandthymian]

bot. T

Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum]

Feld-Thymian / Feldthymian {m} [Sand-Thymian]

biol. T

Breckland thyme [Thymus serpyllum]

Sandthymian {m}

biol. T

Breckland thyme [Thymus serpyllum]

Sand-Thymian {m}

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Arznei-Thymian {m}

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Breitblättriger Thymian {m}

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Feld-Thymian / Feldthymian {m} [Arznei-Thymian]

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Gemeiner Thymian {m}

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Gewöhnlicher Thymian {m}

bot. T

broad-leaved thyme [Thymus pulegioides]

Quendel-Thymian {m}

bot. T

broadleaf / broad leaf thyme [regional, Guyana, Barbados] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus]

Jamaika-Thymian {m}

bot. T

citrus thyme [Thymus × citriodorus]

Zitronenthymian {m}

bot. T

common thyme [Thymus vulgaris]

Gartenthymian {m}

bot. gastr. T

common thyme [Thymus vulgaris]

Kuttelkraut {n}

bot. T

common thyme [Thymus vulgaris]

Echter Thymian {m}

bot. T

common thyme [Thymus vulgaris]

Römischer Quendel {m}

bot. T

creeping thyme [Thymus praecox]

Frühblühender Thymian {m}

bot. T

creeping thyme [Thymus serpyllum]

Quendel {m}

bot. T

creeping thyme [Thymus serpyllum]

Rainkümmel {m} [Sand-Thymian, Sandthymian]

bot. T

creeping thyme [Thymus serpyllum]

Sandthymian {m}

bot. T

creeping thyme [Thymus serpyllum]

Sand-Thymian {m}

bot. T

curly water thyme [genus Lagarosiphon]

Scheinwasserpest {f}

bot. T

curly water thyme [Lagarosiphon major, syn.: L. muscoides var. major, Elodea crispa]

(Große) Wechselblatt-Wasserpest {f}

bot. T

curly water thyme [Lagarosiphon major, syn.: L. muscoides var. major, Elodea crispa]

Große Wassergirlande {f}

bot. T

elfin thyme [Thymus serpyllum] [Breckland thyme]

Quendel {m}

bot. T

elfin thyme [Thymus serpyllum] [Breckland thyme]

Rainkümmel {m} [Sand-Thymian, Sandthymian]

bot. T

French thyme [Am.] [S.Afr.] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus]

Jamaika-Thymian {m}

» See 6 more translations for thyme within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=thyme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren thyme/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement