Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: till
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

till in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: till

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a till | tills
 edit 
NOUN2   till [geol.] | -
 edit 
VERB  to till | tilled | tilled ... 
 
SYNO   boulder clay | till | cashbox ... 
till {prep} {conj} [less formal for: until]
3917
bis
till {prep} [less formal for: until]bis in
till {prep} [less formal for: until]bis zu
Verben
agr. to till
224
bewirtschaften
agr. to till
107
beackern [den Boden]
agr. to till [the soil]
76
ackern
agr. to till sth.
49
etw.Akk. bestellen [bewirtschaften] [Land, Feld, Boden etc.]
to till
18
fräsen [mit Gartenfräse]
to till
11
umfräsen [mit Gartenfräse]
agr. to tillLand bestellen
agr. to till sth.etw.Akk. bewirten [schweiz.] [bewirtschaften]
Substantive
till [Br.]
3854
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
till1
166
Ladenkasse {f}
till
62
Geldkassette {f}
geol. till2
17
Geschiebemergel {m}
geol. till2
16
Moränenschutt {m}
geol. till2
13
Geschiebelehm {m}
geol. till2
7
Moränenmaterial {n}
2 Wörter: Andere
not till {prep} [less formal]erst als
not till {prep} [less formal]erst wenn
not till {prep} [less formal]nicht vor [+Dat.] [zeitlich]
comm. till canceled {adv} [Am.]bis zur Stornierung
market. till countermanded {adv} [less formal] <TC>bis zur Stornierung
till death {adv}bis in den Tod
till doomsday [coll.]bis zum Jüngsten Tag [ugs.]
market. till forbid {adv} <TF>bis zur Stornierung
till now {adv}bis jetzt
till recently {adv}bis vor kurzem
till then {adv}bis dahin
till then {adv}bis nachher
2 Wörter: Substantive
geol. ablation tillAblationsmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. basal tillBasalmoräne {f} [Sedimentmaterial von basaler Innenmoräne und Grundmoräne]
comm. cash tillKasse {f} [Gerät]
geol. Drenthian tillDrenthe-Grundmoräne {f}
geol. flow tillFließmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. lodgement tillAbsetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. meltout tillAusschmelzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
agr. mulch-tillMulchsaat {f} [konservierende Bodenbearbeitung]
agr. no-tillDirektsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
geol. subglacial tillGrundmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. supraglacial tillObermoräne {f} [Sedimentmaterial]
till displayKassenanzeige {f}
Till EulenspiegelTill Eulenspiegel {m}
till girlKassiererin {f}
comm. till keyKassentaste {f}
geol. till layerGeschiebemergelschicht {f}
till moneyKassenbestand {m}
till moneyGeld {n} in der Ladenkasse
till queueKassenschlange {f} [Warteschlange an der Kasse]
comm. till receiptKassenbon {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für till innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=till
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
A 2020-02-01: Returning the stubble > no-till farming
A 2018-03-09: Decades ago, some English masters ...
A 2017-02-02: Till product
A 2017-02-02: till product
F 2017-02-02: till product?
A 2016-05-17: till now
F 2016-05-16: up to now vs. up till now
F 2016-05-16: by vs till in Zusammenhang mit einem now
F 2016-05-16: by the time vs until/till
A 2015-10-27: His wedelling weaved about / aroun...
F 2015-03-18: average weight of till 30,0 kg
A 2014-06-11: @Lisa4dict yes, but it was never a...
A 2013-08-23: Why will their announcement take u...
A 2013-07-23: Till Schweiger?
A 2013-06-11: +I went till near-death+ is not correct.
A 2013-06-04: fine till the last part
A 2013-05-27: oder dann (neben Joannes Vorschläg...
A 2013-03-15: @ LuckyMan // Du bist Till Eu...
A 2012-11-26: Shop till you drop
F 2012-08-28: Erst nach 12 Monaten ... - It is ...

» Im Forum nach till suchen
» Im Forum nach till fragen

Recent Searches
Similar Terms
tiler's hammer
tilers
tiles
tileset
tiletamine
tilework
tileworks
tilidine
tiling
tiling hammer
• till
till a field
till all hours
till canceled
till death
Till death do us part.
till display
till doomsday
Till Eulenspiegel
till girl
till key

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung