|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: till
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

till in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: till

Translation 1 - 50 of 127  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a till | tills
 edit 
NOUN2   till [geol.] | -
 edit 
VERB  to till | tilled | tilled ... 
 
SYNO   boulder clay | till | cashbox ... 
till {prep} {conj} [less formal for: until]
4040
bis
till {prep} [less formal for: until]bis in
till {prep} [less formal for: until]bis zu
Verbs
agr. to till
341
bewirtschaften
agr. to till
145
beackern [den Boden]
agr. to till [the soil]
110
ackern
agr. to till sth.
88
etw.Akk. bestellen [bewirtschaften] [Land, Feld, Boden etc.]
to till
25
fräsen [mit Gartenfräse]
to till
14
umfräsen [mit Gartenfräse]
agr. to till sth.
6
etw.Akk. bewirten [schweiz.] [bewirtschaften]
agr. to tillLand bestellen
Nouns
till [Br.]
4192
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
till1
245
Ladenkasse {f}
till
77
Geldkassette {f}
geol. till2
22
Geschiebemergel {m}
geol. till2
22
Moränenschutt {m}
geol. till2
18
Geschiebelehm {m}
geol. till2
12
Moränenmaterial {n}
2 Words: Others
not till {prep} [less formal]erst als
not till {prep} [less formal]erst wenn
not till {prep} [less formal]nicht vor [+Dat.] [zeitlich]
comm. till canceled {adv} [Am.]bis zur Stornierung
market. till countermanded {adv} [less formal] <TC>bis zur Stornierung
till death {adv}bis in den Tod
till doomsday [coll.]bis zum Jüngsten Tag [ugs.]
market. till forbid {adv} <TF>bis zur Stornierung
till now {adv}bis jetzt
till recently {adv}bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
till then {adv}bis dahin
till then {adv}bis nachher
2 Words: Nouns
geol. ablation tillAblationsmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. basal tillBasalmoräne {f} [Sedimentmaterial von basaler Innenmoräne und Grundmoräne]
comm. cash tillKasse {f} [Gerät]
geol. Drenthian tillDrenthe-Grundmoräne {f}
geol. flow tillFließmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. lodgement tillAbsetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. meltout tillAusschmelzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
agr. mulch-tillMulchsaat {f} [konservierende Bodenbearbeitung]
agr. no-tillDirektsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
geol. subglacial tillGrundmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. supraglacial tillObermoräne {f} [Sedimentmaterial]
till displayKassenanzeige {f}
Till EulenspiegelTill Eulenspiegel {m}
till girlKassiererin {f}
comm. till keyKassentaste {f}
geol. till layerGeschiebemergelschicht {f}
till moneyKassenbestand {m}
till moneyGeld {n} in der Ladenkasse
till queueKassenschlange {f} [Warteschlange an der Kasse]
comm. till receiptKassenbon {m}
» See 5 more translations for till within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=till
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2020-02-01: Returning the stubble > no-till farming
A 2018-03-09: Decades ago, some English masters automatically struck out +till+ and repl...
A 2017-02-02: Till product
A 2017-02-02: till product
Q 2017-02-02: till product?
A 2016-05-17: till now
Q 2016-05-16: up to now vs. up till now
Q 2016-05-16: by vs till in Zusammenhang mit einem now
Q 2016-05-16: by the time vs until/till
A 2015-10-27: His wedelling weaved about / around them till they no longer knew whether ...
Q 2015-03-18: average weight of till 30,0 kg
A 2014-06-11: @Lisa4dict yes, but it was never answered till now.
A 2013-08-23: Why will their announcement take until / till tomorrow?
A 2013-07-23: Till Schweiger?
A 2013-06-11: +I went till near-death+ is not correct.
A 2013-06-04: fine till the last part
A 2013-05-27: oder dann (neben Joannes Vorschlägen): Just one hour left till packing-up time
A 2013-03-15: @ LuckyMan // Du bist Till Eulenspiegel begegnet...
A 2012-11-26: Shop till you drop
Q 2012-08-28: Erst nach 12 Monaten ... - It is not till (until? before?) 12 months ...

» Search forum for till
» Ask forum members for till

Recent Searches
Similar Terms
tile trimming machine
tile washing board
tile wiper
tilework
tileworks
tiliacorine
tilianin
tilidine
tiling
tiling hammer
• till
tillable
tillable land
till a field
tillage
tillage depth
tillage farming
tillage practice
tillages
till all hours
Tillaux

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement