All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: time
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

time in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: time

Translation 1 - 50 of 4675  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a time | times
 edit 
NOUN2   time | -
 edit 
VERB  to time | timed | timed ... 
time {adj} [attr.]
13
Zeit-
Verbs
to time
1381
stoppen
to time
93
messen [Zeit]
to time sth. [e.g. to fix a time for a meeting etc.]
40
etw. terminieren
to time
17
timen
to timeZeit nehmen
to timezeitlich abstimmen
to timezeitlich bestimmen
to timezeitlich einplanen
to timezeitlich festlegen
to timezeitlich vorplanen
sports to time sb.jds. Zeit abstoppen [mit der Stoppuhr messen]
to time sb.jds. Zeit stoppen [mit der Stoppuhr messen]
Nouns
time
3499
Zeit {f}
time [occasion]
869
Mal {n}
time
282
Uhrzeit {f}
time [point in time]
35
Zeitpunkt {m}
time
34
Frist {f}
time [rhythm]
30
Takt {m} [Rhythmus]
time
17
Tempo {n}
time
14
Laufzeit {f}
time [moment in time]
10
Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]
time
6
Spielraum {m} [zeitlich]
time
5
Zeitdauer {f}
timeZeitabschnitt {m}
2 Words: Others
a time {adv}jedesmal [alt]
a time {adv}jeweils
a time {adv}jedes Mal
across time {adj} [postpos.]zeitübergreifend
against time {adv}gegen die Zeit
all-time {adj} [attr.]Rekord-
another timebei anderer Gelegenheit
another timeein ander Mal [poet., literarisch für: ein andermal, ein anderes Mal, ein andres Mal]
another timezu anderer Zeit
another time {adv} [on a different occasion]ein andermal
any time {adv}irgendwann
any time {adv}jederzeit
beating timetaktierend
beats timetaktiert
behind time {adj} {adv}überfällig
behind time {adj} {adv}verspätet
big time {adj} [coll.]spitzenmäßig [ugs.]
big time {adj} [coll.]total [ugs.]
big time {adv} [coll.]voll [ugs.]
big-time {adv} [coll.]gewaltig
big-time {adj} [coll.]ganz groß
electr. engin. stat. continuous-time {adj}zeitstetig
mus. cut timealla breve
electr. engin. stat. discrete-time {adj}zeitdiskret
each time {adv}jedesmal [alt]
» See 596 more translations for time within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

 
Forum
A 2022-07-13: Vorschlag: By virtue of his manag...
Q 2022-06-30: Mountain Time
A 2022-06-01: Does seems like an accepted varian...
A 2022-04-04: duration of surgery visit / time...
A 2022-02-13: clock time [standard time of day] ...
Q 2022-02-13: Uhrzeit = clock time?
Q 2022-01-28: in Roman time oder in Roman times?
Q 2022-01-25: against a time when
A 2022-01-16: Nicht nur zur Prime Time.
A 2021-12-20: Time is what we make of it oder:...
A 2021-11-25: It's time for good conscience. – o...
A 2021-10-30: While we are talking rhetorics and...
A 2021-08-04: ... will be forwarded later / at a...
A 2021-06-21: Long time no see, Michael K. Good ...
A 2021-06-03: effective operating time
A 2021-05-22: For the time when the hymn was wri...
Q 2021-03-11: log time
A 2021-01-22: For me, I think it is just a matte...
A 2020-11-12: Ein Hinweis findet sich https://w...
A 2020-07-26: second-time / repeated candidates

» Search forum for time
» Ask forum members for time

Recent Searches
Similar Terms
timbral
timbral accent
timbre
timbre analysis
timbrel
timbrels
timbrel vault
timbres
Timbuktu
Timbuktu – A Novel
• time
time accounting
time adjustment
time advantage
Time after Time
time agreement
time allocation
time allowance
time allowed
time-allowed
time allowed for payment

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement