|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tin in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tin

Übersetzung 1 - 50 von 215  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   tin [metal] | -
 edit 
NOUN2   a tin [container] | tins
 edit 
VERB  to tin | tinned | tinned ... 
 
SYNO   can | tin | tin can | canister ... 
tin {adj} [attr.]
380
blechern [aus Blech]
tin {adj} [attr.] [e.g. ore, content, mining, glaze]
121
Zinn- [z. B. Erz, Gehalt, Abbau, Glasur]
hot-dip tin coated {adj}feuerverzinnt
tin-pot {adj}unbedeutend
tin-plated {adj} {past-p}verzinnt
tin-coated {adj}zinnbeschichtet
geol. tin-bearing {adj}zinnführend
containing tin {adj} [postpos.]zinnhaltig
geol. tin-bearing {adj}zinnhaltig
Verben
to tin
113
konservieren
to tin [Br.]
35
eindosen
to tin sth. [coat with tin]
5
etw. überzinnen [verzinnen]
to fire-tinfeuerverzinnen
to hot-dip tinfeuerverzinnen
tech. to (coat with) tinverzinnen
automot. tech. to pre-tinvorverzinnen
Substantive
tin [esp. Br.] [can]
1929
Dose {f}
chem. mineral. tin <Sn>
652
Zinn {n} <Sn>
tin [esp. Br.] [can]
469
Büchse {f}
tin [e.g. toy]
257
Blech {n} [z. B. Spielzeug]
FoodInd. tin
235
Konserve {f}
tin [esp. Br.] [can]
93
Blechdose {f}
FoodInd. gastr. tin [Br.] [for preserving]
31
Konservendose {f}
tin [coll.] [sheet steel]
26
Stahlblech {n} [dünnes Blech]
FoodInd. tin [Br.] [for preserving]
23
Konservenbüchse {f}
tin {sg} [Br.] [coll.] [dated] [money]
7
Moneten {pl} [ugs.] [Geld]
mil. naut. weapons tin fish [sl.] [torpedo]Aal {m} [ugs.] [Torpedo]
tin godAbgott {m}
tin bank [Br.] [also: can bank]Altmetallcontainer {m} [zum Recyclen]
gastr. tin foil [coll. for: aluminum foil]Alufolie {f} [ugs.]
tin foil hat [also: tinfoil hat] [also fig.]Aluhut {m} [auch: Aluminiumhut, Stanniolhut] [auch fig.]
gastr. baking tin [Br.]Backblech {n}
gastr. baking tin [Br.]Backform {f}
automot. tin box [coll.] [rare] [automobile]Blechbüchse {f} [ugs.] [hum.] [pej.] [Automobil]
tin roofBlechdach {n}
tin canBlechdose {f}
tin canisterBlechdose {f}
mus. tin whistleBlechflöte {f}
tin shackBlechhütte {f}
tin boxBlechkasten {m}
tin canBlechkiste {f}
tin lizzyBlechkiste {f}
hist. tin lizzy [coll.]Blechliesel {f} [ugs.] [Modell T von Ford]
sports tin medal [esp. Can.] [hum.] [fourth place]Blechmedaille {f} [hum.] [vierter Platz]
tin cupBlechnapf {m}
gastr. tools tin panBlechpfanne {f}
tin boxBlechschachtel {f}
tools tin snips {pl}Blechschere {f}
toys tin toysBlechspielsachen {pl}
comm. toys tin toysBlechspielwaren {pl}
» Weitere 23 Übersetzungen für tin innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2022-11-15: ac·tin·o·bac·ter·i·um
F 2021-02-02: tin ceiling at Balthazar's, Soho
A 2020-07-28: I agree with Windfall, most recipes would say +grease and flour the tin (BE),+
A 2019-10-20: tin can? tin drum?
A 2018-03-16: +like a monkey with a tin tool+ [low coll.] in A Dictionary of Slang and U...
A 2018-03-16: https://www.phrasen.com/uebersetze,A-monkey-with-a-tin-tool,4133,e.html
F 2018-03-16: Has anyone ever heard of "a monkey with a tin tool"?
F 2014-02-18: German sounds like typewriters eating tin foil being kicked down the stairs...
F 2013-09-10: tin hatbox
A 2013-08-28: I have a tin ear for BE, but isn't "Love" as an attention-getter slightly ...
A 2013-06-23: Vintage May Breath Tin, Purifying Deodorant for the Mouth & Stomach, Chicago
A 2010-08-19: In the U.S., "tin" could be misunderstood as "Zinn." Perhaps "metal cans" ...
A 2010-05-12: tin ear, this author is an authority.
F 2010-04-13: platting X (xy µm=z µ''): selective gold over nickel and ... tin/lead over...
A 2010-03-18: blechesel is a tin donkey, a computer indeed. i couldn't understand prote'...
A 2010-03-08: Yeah, tin foil! Wrap it 'round your hat to achieve protection against gove...
A 2009-12-25: lit.: lid opener - can opener, tin opener
A 2009-12-01: Pewter is a malleable metal alloy, traditionally between 85 and 99 percent...
A 2009-12-01: pewter. tin could be mistaken for tin, er, 'Blech' ;-)
A 2009-10-07: sollte sein tin cans (2 wörter) on wheels, man kommt ganz durcheinander mi...

» Im Forum nach tin suchen
» Im Forum nach tin fragen

Recent Searches
Similar Terms
timroseite
TIM ® technology
Timur
Timurid
Timurid dynasty
Timurid Empire
Timurid period
Timurid prince
Timurids
(tin
• tin
TINA
TINA choice
tin agreement
tinaksite
tin alloy
tinamou
tinamous
TINA principle
tin atom
tin bank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung