|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: title
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

title in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: title

Übersetzung 251 - 300 von 323  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a title | titles
 edit 
VERB  to title | titled | titled ... 
 
SYNO   rubric | statute title | title ... 
acad. title of professorProfessorentitel {m}
title retention clauseEigentumsvorbehaltsklausel {f}
title to goodsEigentumsrecht {n} auf Ware
title to propertyRechtsanspruch {m} auf einen Grundbesitz
law Title VII cases [Am.][Fälle, in denen Arbeitnehmer wegen Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht oder Nationalität gegen Arbeitgeber klagen]
sports title-holder logoTitelhalter-Logo {n}
comm. law RealEst. transfer of titleEigentumsübergang {m}
transfer of titleEigentumsübertragung {f}
law transfer of titledingliche Übertragung {f}
transfer of titleÜbertragung {f} eines Rechts
law warranty of titleRechtsgewährleistung {f}
insur. law warranty of titleRechtsmängelhaftung {f}
insur. law warranty of titleGewährleistung {f} wegen Rechtsmängeln [Rechtsmängelhaftung]
sports world champion titleWeltmeistertitel {m}
sports world championship titleWeltmeistertitel {m}
4 Wörter: Andere
He dropped his title.Er ließ seinen Titel weg.
He took the title.Er nahm den Titel an.
film lit. relig. with the same title {adj} [postpos.]gleichnamig
4 Wörter: Verben
to assume a false titleeinen falschen Titel führen
to assume the regal titleden königlichen Titel übernehmen
to bestow a title on sb.jdn. adeln [mit niederem Adelstitel]
to bestow a title upon sb.jdm. einen Titel verleihen
to confer a title on sb.jdm. einen Titel verleihen
to invest sb. with a titlejdn. mit einem Titel beleihen [veraltend] [fig.]
to strip sb. of a titlejdm. einen Titel aberkennen
econ. to take title of propertyAnsprüche an Sachen erwerben
to vest sb. with a titlejdm. einen Titel verleihen
4 Wörter: Substantive
film above the title starTopstar {m} [der noch vor dem Filmtitel angekündigt wird]
acquisition of a titleErwerb {m} eines Rechts
bearing of a titleTragen {n} eines Titels
challenger for the titleTitelanwärter {m}
conference of a titleVerleihung {f} eines Titels
conferment of a titleVerleihung {f} eines Titels
sports contender for the titleTitelkandidat {m}
sports defender of the titleTitelverteidiger {m}
sports defender of the title [female]Titelverteidigerin {f}
deposit of title deedsHinterlegung {f} von Eigentumsurkunden
law devolution of (a) titleRechtsübergang {m}
sports favorite for the title [Am.]Titelfavorit {m}
sports favourite for the title [Br.]Titelfavorit {m}
holder of a titleInhaber {m} eines Titels
misuse of a titleMissbrauch {m} eines Titels
name-title added entryzweiteilige Nebeneintragung {f}
law retention of title <ROT> clauseEigentumsvorbehaltsklausel {f}
title of a bookBuchtitel {m} [Titel eines Buches]
title of a count [also: title of a Count]Grafentitel {m}
law title of a judgementRubrum {n}
law title of a judgmentRubrum {n}
title of an accountBezeichnung {f} eines Kontos
educ. title of honorary doctorEhrendoktortitel {m}
» Weitere 280 Übersetzungen für title innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=title
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2022-06-22: Thanks I knew there was a book with such title
A 2022-02-25: Have you overlooked the title of your LINK +don’t be spineless+ ? Or do yo...
A 2021-10-18: Link History https://gameo.org/index.php?title=Devotional_Literature
A 2021-09-05: Changing the title of a post
A 2020-12-22: title order ~ Auftrag zur (gründlichen) Erhebung der 'Grundbuchsdaten'
A 2020-12-21: See +title orders+ in BASIC STEPS OF CLOSING
F 2020-12-21: title orders
F 2020-12-03: Fin de siecle as title
A 2019-07-15: Consistency in terminology - distinguish the work from the job title
F 2019-04-11: Paper Title - Possessive Apostrophe
A 2019-03-06: to bear / hold a title
A 2018-10-16: Have you learned a trade or profession? Have you acquired a professional t...
F 2017-11-05: paper Title
A 2017-07-07: http://www.imdb.org.uk/title/tt0123982/?ref_=tt_rec_tt
A 2017-05-24: Title
F 2017-05-15: This was title in recent edition of Spiegel
A 2017-04-12: Federal Rules of Civil Procedure (U.S.C Title 28) > Bundeszivilprozessordn...
A 2017-03-25: It's an old movie title.
A 2016-12-15: Master was (and still occasionally is) used as a title for boys (in Britain),
A 2016-10-20: +Reality Sandwiches+ is / was the title of a book by Allen Ginsberg publis...

» Im Forum nach title suchen
» Im Forum nach title fragen

Recent Searches
Similar Terms
titis
titivate
titivated
titivates
titivating
titivation
titivations
Titiwangsa
Titiwangsa Mountains
titlark
• title
title attribute
title bar
title bearer
title block
title bout
title bouts
title card
title catalog
title catalogue
title chances

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung