| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to appear

Translation 1 - 50 of 108 >>

English

German

edit

VERB

to appear | appeared | appeared ...

–

aufkreuzen [ugs.]

mus. theatre to appear

wirken [erscheinen]

sich^Akk. manifestieren

sich herausstellen

sich präsentieren

Unverified to appear

sichtbar werden

zum Vorschein kommen

to appear [become visible]

sich einstellen [Messwerte, Symptome, Folgen, Besucher]

to appear [give the impression]

scheinen [den Anschein geben]

to appear [have the appearance of being, look] [e.g. appear modest]

sich ausnehmen [geh.] [wirken, erscheinen] [z. B. sich bescheiden ausnehmen]

to appear [on the scene]

hinzukommen [aufkreuzen]

to appear [seem]

anmuten [geh.]

to appear [sun, light]

erglänzen [geh.]

med. to appear [symptoms]

auftreten [Symptome]

med. to appear [symptoms]

sich einstellen [Symptome]

to appear [to come into sight or view]

in Erscheinung {f} treten [erscheinen]

to appear [to feature]

Keywords contained

to appear again

wieder erscheinen

law to appear against sb./sth.

als Kläger gegen jdn./etw. auftreten

to appear as

theatre to appear as sb. [e.g. as Hamlet]

als jd. auftreten [z. B. als Hamlet]

cloth. to appear bulky

auftragen [jdn. dicker wirken lassen]

to appear daily

täglich erscheinen

to appear dead

als tot erscheinen

to appear dwarfed [in comparison to something else]

verzwergen [im Vergleich zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft (und unbedeutend) erscheinen]

to appear exaggerated

übertrieben wirken

law to appear for sb.

law to appear for sb.

jds. Vertretung übernehmen

law to appear for sb.

jdn. als Anwalt vertreten

law to appear for sb.

als Verteidiger für jdn. auftreten

law to appear for sb.

als Verteidiger für jdn. erscheinen

to appear hollow

to appear outwardly

äußerlich erscheinen

to appear personally

persönlich erscheinen

to appear simultaneously

gleichzeitig erscheinen

to appear strange

to appear suddenly

plötzlich erscheinen

to appear to sb. [seem]

jdn. bedünken [veraltet] [dünken]

to see sth. appear

etw. auftauchen sehen

law to appear as summoned

auf Vorladung hin erscheinen

law to appear as witness

als Zeuge auftreten

law to appear in court

vor Gericht auftreten

law to appear in court

vor Gericht erscheinen

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+appear
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to appear/DEEN

Forum

A 2015-09-22: Order to Appear
Q 2015-09-22: Difference between Ssummons and Order to Appear?
Q 2012-10-03: My son has a felony notice to appear.
A 2011-04-19: It depends on how you want to appear...
A 2008-05-21: The inspected unit complies with the above-mentioned order as to appearan...
A 2008-05-21: The inspected unit complies with the above-mentioned order as to appearanc...
A 2008-04-23: sorry, mistake, Deutsch was not supposed to appear twice.....
A 2008-03-13: The parties are summoned to appear in court.
A 2008-01-09: submitted > eingereicht; to appear in > zur Veröffentlichung in * angenomm...
A 2008-01-09: submitted, to appear in
Q 2008-01-09: submitted, to appear in
A 2007-11-24: weird. your "Sitzducht" doesn*t seem to appear in your sentence....
A 2007-11-04: interesting: "He that will not hear must feel" seems to appear on German
A 2007-08-24: Oder: to appear online
Q 2007-08-13: ...when they are made to appear like their looks
A 2007-04-24: It also seems to appear in Thomas Mann's "Doktor Faustus":
A 2007-03-18: to appear, to seem
A 2006-10-04: to appear / become visible or present ???
A 2006-07-27: I suppose you just can't make a cocky sentence to appear humble by transla...

» Search forum for to appear
» Ask forum members for to appear

Recent Searches

Similar Terms

to-and-fro
to-and-fro anaesthesia system
to-and-fro anesthesia system
to and from
to-and-fro motion
to-and-fro system
to an extent
to a nicety
to an increasing degree
to an increasing extent
to another place
to a not inconsiderable extent
to an unusual degree
to a predetermined limit
Toarcian
To arms
to a significant extent
to a small degree
to a smaller extent
to a special degree
to a specific creditor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement