Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to be burned at the stake
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be burned at the stake in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to be burned at the stake

Übersetzung 1 - 50 von 22220  >>

EnglischDeutsch
to be burned at the stakeverbrannt werden [auf dem Scheiterhaufen]
Teilweise Übereinstimmung
to be at stake [idiom]auf dem Spiel stehen [Redewendung]
to be at stake [idiom]gelten [geh.] [auf dem Spiel stehen]
to burn sb. at the stakejdn. am Marterpfahl verbrennen
hist. to burn sb. at the stakejdn. auf dem Scheiterhaufen verbrennen
to be sentenced to the stakezum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt werden
to be burned to deathden Flammentod erleiden
to be burned to deathden Flammentod sterben
to be burned to deathverbrannt werden
to put sth. at stake [coll.] [idiom]etw.Akk. aufs Spiel setzen [Redewendung]
to put everything at stakeVabanque / va banque spielen [geh.] [alles aufs Spiel setzen]
idiom to be at the bottomauf den hintersten Plätzen liegen
med. to be at the doctor'sbeim Arzt sein
to be at the forefrontan vorderster Front stehen
to be at the helmam Ruder sein [fig.] [die Führung innehaben]
to be at the helm [fig.]an der Macht sein
to be at the helm [fig.] [idiom]das Heft in der Hand halten [fig.] [Redewendung]
to be at the readyin den Startlöchern stehen
sports to be (at the) bottom of the leagueam Tabellenende stehen
idiom to be at / on the same levelauf der gleichen Stufe stehen
to be at odds with the truthnicht der Wahrheit entsprechen
to be at the basis of sth.etw.Dat. zugrundeliegen [alt]
to be at the bottom of sth.etw.Dat. zu Grunde liegen
sports to be at the bottom of the groupGruppenletzter sein
to be at the bottom of the listunten auf der Liste sein
sports to be at the bottom of the tableTabellenletzter sein
to be at the cutting edgean führender Stelle stehen
to be at the cutting edgean vorderster Front stehen [an führender Stelle]
to be at the discretion of sb.in jds. Belieben stehen
sports to be at the foot of the tableam Tabellenende stehen
to be at the head offühren [leiten]
idiom to be at the heart of sth.das Herzstück von etw. sein
to be at the mercy of sb./sth.jdm./etw. schutzlos ausgeliefert sein
to be at the point of deathan der Schwelle des Todes stehen [geh.]
to be at the police stationauf der Polizei sein [ugs.]
to be at the police stationbei der Polizei sein [auf dem Polizeirevier sein]
to be at the stage (where ...)so weit sein (,dass ...)
to be at the top of a listeine Liste anführen
mil. to be away at the warsim Felde sein
to be bulging / bursting at the seams [idiom]zum Platzen voll sein
to be bursting at the seams [also fig.]aus sämtlichen Nähten platzen [auch fig.]
to be bursting at the seams [idiom]aus allen Knopflöchern platzen [ugs.] [fig.]
idiom to be chafing at the bit [coll.]mit den Hufen scharren [ugs.]
to be going bald at the templesGeheimratsecken haben [ugs.] [hum.]
to be horrified at the sight of sth.sich vor etw.Dat. entsetzen [geh.]
idiom to be pipped at the post [Br.] [Aus.]kurz vor dem Ziel (noch) geschlagen werden
to be present at the meetingbei der Versammlung anwesend sein
idiom to be punished at the pollsvom Wähler abgestraft werden
to be thinning out at the topAnzeichen einer Glatze bekommen
to be worn down at the heels [shoes](an den Absätzen / Hacken) abgelaufen sein [Schuhe]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+burned+at+the+stake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.506 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to be burned at the stake suchen
» Im Forum nach to be burned at the stake fragen

Recent Searches
Similar Terms
to and from
to another place
to answer your question
To arms!
to avoid all delay
to avoid ambiguity
to avoid any delay
to avoid nullity
to avoid sth.
to be applied
To be blunt, ...
to be called for
to be cleared
To be concluded.
to be eroded
to be exact
to be fair
To be fair, ...
to be honest
To be honest, ...
to be more accurate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten