|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to cease
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to cease in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to cease

Translation 1 - 67 of 67

EnglishGerman
 edit 
VERB  to cease | ceased | ceased ... 
–
to ceaseenden
to ceasenachlassen
to ceaseruhen [stillstehen]
to ceaseunterbleiben [aufhören]
to cease [animals, plants] [archaic]aussterben
to cease [e.g. doing sth.]aufhören [z. B. etw. zu tun]
med. to cease [stop]sistieren [fachspr.] [zum Stillstand kommen, zum Aufhören bringen, aufhören]
Keywords contained
to cease sth.etw. aufgeben [mit etw. aufhören]
to cease sth.etw. einstellen [beenden]
to cease sth.mit etw.Dat. aufhören
to cease doing sth.mit etw.Dat. aufhören
to cease doing sth.(damit) aufhören, etw. zu tun
to cease fermentingausgären
to cease firedas Feuer einstellen
to cease from sth.mit etw.Dat. aufhören
to cease from sth.von etw.Dat. ablassen
to cease glowingausglühen
to cease manufacturedie Fabrikation einstellen
ind. to cease manufacturingdie Produktion einstellen
to cease payment(die) Zahlungen einstellen
ind. to cease productiondie Produktion einstellen
to cease publicationdie Veröffentlichung einstellen
zool. to cease ruttingaus der Brunft treten [abbrunften] [die Brunft beenden]
to cease swingingauspendeln [Schaukel, Seil]
comm. stocks to cease tradingden Handel einstellen
to cease worknicht mehr arbeiten
to cease workingmit der Arbeit aufhören
to virtually ceasebeinahe aufhören
to cause to ceasebeenden
to cease (the) hostilitiesdie Feindseligkeiten beenden
law to cease (to apply)zessieren [veraltet] [aufhören, wegfallen]
hort. to cease / finish bloomingabblühen
hort. to cease / finish blossomingabblühen
to cease from doing sth.von etw. ablassen [geh. für: mit etw. aufhören]
to cease its activitiesdie Aktivitäten einstellen
to cease to applyfortfallen [nicht mehr zutreffend sein]
comm. law to cease to applywegfallen
to cease to bevergehen
to cease to bedas Zeitliche segnen [Redewendung]
to cease to beataufhören zu schlagen
to cease to blownicht mehr blasen
to cease to circulatenicht mehr zirkulieren
econ. to cease to existerlöschen [Firma]
to cease to existfortfallen
comm. law to cease to existwegfallen
to cease to existaufhören zu bestehen
to cease to existnicht mehr bestehen
to cease to fearnicht mehr befürchten
to cease to flownicht mehr fließen
to cease to lament sth.aufhören etw. zu beklagen
to cease to manufacture sth.aufhören, etw.Akk. zu produzieren
to cease to publishnicht mehr veröffentlichen
to cease to respectnicht mehr respektieren
to cease to usenicht mehr verwenden
to cease to wantnichts mehr wünschen [nichts mehr wollen]
to cease to weepnicht mehr weinen
to cease to workaufhören zu arbeiten
to cease to workaufhören zu funktionieren
orn. to cease the courtship displayabbalzen [die Balz beenden]
to cease to be effectiveaußer Kraft treten
to cease to be validnicht mehr gültig sein
to cease to have effectungültig werden
to cease to have effectaußer Kraft treten
mil. pol. to honor a cease-fire [Am.]einen Waffenstillstand einhalten
mil. pol. to observe a cease-fireeinen Waffenstillstand einhalten
mil. pol. to respect a cease-fireeinen Waffenstillstand einhalten
law to cease to be in forceaußer Kraft treten
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+cease
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2018-07-17: The defendAnt has not undertaken to cease and desist ... with regarD to ...
A 2006-08-27: declaration to cease and desist

» Search forum for to cease
» Ask forum members for to cease

Recent Searches
Similar Terms
Toby
toby collar
Toby jug
TOC
tocalote
Tocantins
Tocantins blackhead
to cap it all
to cap it all off
To Catch a King
To Catch an Earl
To Catch a Thief
toccata
toccata for organ
toccatas
to celebrate her birthday
to center line
Tocharian
tocher
tochilinite
tocilizumab

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement