Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to drive like a lunatic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to drive like a lunatic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to drive like a lunatic

Übersetzung 1 - 50 von 15944  >>

EnglischDeutsch
to drive like a lunaticAmok fahren
idiom to drive like a lunatic [coll.]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
to run around like a lunatic [coll.]herumrennen wie ein Bekloppter [ugs.]
to drive like a bat out of hell [coll.]fahren wie die gesengte Sau [ugs.]
to certify a lunaticjdn. für wahnsinnig erklären
to drive like the clappers [Br.] [coll.]fahren wie die Feuerwehr [ugs.]
to drive a carein Auto fahren
to drive a tunneleinen Tunnel bohren
automot. to drive (a) stick (shift) [Am.] [coll.]ein Auto mit manueller Gangschaltung fahren
to drive a big Mercedeseinen dicken Mercedes fahren [ugs.]
tech. to drive a bolt through sth.einen Bolzen durch etw.Akk. treiben
to drive a hard bargainhart verhandeln
to drive a nail homeeinen Nagel so weit wie möglich einschlagen
to drive a stake into sth.einen Pfahl in etw. stoßen
to drive into a treegegen einen Baum fahren
to drive sb. into a cornerjdn. in die Ecke treiben
to drive sb. into a cornerjdn. in die Enge treiben
to drive sb. into a cornerjdn. in eine Ecke treiben
to drive sb. into a frenzyjdn. in den Wahnsinn treiben
to drive sb. into a ragejdn. zur Raserei treiben
to drive sb./sth. into a cornerjdn./etw. in die Ecke treiben
to drive without a licence [Br.]ohne Führerschein fahren [schwarzfahren]
traffic to drive without a licence [Br.]schwarzfahren [ugs.] [ohne Führerschein]
law traffic to drive without a license [Am.]ohne Führerschein fahren [schwarzfahren]
law traffic transp. to drive without a license [Am.]schwarzfahren [ugs.] [ohne Führerschein]
comp. to format a hard driveeine Festplatte formatieren
to go for a driveausfahren
to go for a drivespazieren fahren
to take sb. for a drivejdn. spazieren fahren
automot. to test-drive a carein Auto Probe fahren
to be able to drive a careinen Wagen fahren können
to drive a nail into the walleinen Nagel in die Wand schlagen
equest. to drive a one-horse carriageeinspännig fahren
traffic to drive through a red lightbei Rot über eine Ampel fahren
traffic to go / drive through a red lighteine rote Ampel überfahren
to have a strong / high sex driveeinen starken Geschlechtstrieb haben
film to watch a drive-in movie [esp. Am.](sichDat.) einen Film im Autokino ansehen
to act like a childsich kindisch aufführen
to act like a childsich wie ein Kind aufführen
to act like a clownkaspern [ugs.]
to act like a clownsich wie ein Clown benehmen
to act like a cowardsich wie ein Feigling benehmen
to act like a dandygecken [veraltet]
to act like a drunkardsich wie ein Betrunkener aufführen
to act like a foolsich wie ein Tor benehmen
to act like a friendwie ein Freund handeln
to act like a gentlemansich wie ein Gentleman benehmen
to act like a madmansich wie ein Verrückter benehmen
to act like a maniacsich wie ein Wahnsinniger aufführen
to act like a racistsich rassistisch verhalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+drive+like+a+lunatic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.320 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to drive like a lunatic suchen
» Im Forum nach to drive like a lunatic fragen

Recent Searches
Similar Terms
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do sth.
To Each His Own
To each his own!
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten