to fall under sb 's spell in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to fall under sb 's spell

Translation 1 - 50 of 27525 >>

	English	German
	to fall under sb.'s spell	jds. Zauber verfallen
Partial Matches
	to be under sb.'s spell	im Bann von jdm. sein
	to be under sb.'s spell	in jds. Bann stehen
	to be under sb.'s spell	jdm. hörig sein
	to be under the spell of sb./sth	im Bann von jdm./etw. sein
	to be under a spell	fasziniert sein
	to be under a spell	gebannt sein
	to be under a spell	unter einem Bann stehen
	to work one's spell over sb./sth.	jdn./etw. mit einem Zauber belegen
	to break sb.'s fall `[idiom]`	jds. Fall aufhalten
	to break sb.'s fall `[idiom]`	jds. Sturz abfangen
	idiom to fall for sb.'s charms	jds. Charme erliegen
	to fall in sb.'s esteem	in jds. Ansehen sinken
	to fall into sb.'s hands	jdm. in die Hände fallen
	to fall into sb.'s lap	jdm. vom Himmel fallen
	to fall to sb.'s share	jdm. als Anteil zufallen
	to fall within sb.'s powers	in jds. Machtbereich fallen
	to fall within sb.'s remit	in jds. Zuständigkeitsbereich fallen
	to fall under suspicion	in Tatverdacht geraten
	to cause sb.'s fall `[also` `fig.]`	jds. Fall verursachen `[auch` `fig.]`
	to fall into sb.'s clutches `[idiom]`	jdm. ins Netz gehen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to fall into sb.'s lap `[idiom]`	jdm. in den Schoß fallen `[Redewendung]`
	idiom to fall into sb.'s snare `[idiom]`	jdm. ins Garn gehen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to fall into sb.'s trap `[fig.]`	jdm. in die Falle gehen `[fig.]`
	to fall into sb.'s trap `[idiom]`	jdm. ins Netz gehen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to fall for sb.'s trick / tricks	jdm. auf den Leim gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to fall short of sb.'s expectations	hinter jds. Erwartungen zurückbleiben
	to fall victim to sb.'s charms	jds. Charme erliegen
	to fall under an obligation	verpflichtet sein
	to fall under the hammer	versteigert werden
	to be under sb.'s control	jdm. unterstehen
	to be under sb.'s control	jdm. unterstellt sein
	to be under sb.'s control	unter jds. Kontrolle sein
	to be under sb.'s leadership	unter jds. Führung stehen
	to be under sb.'s orders	unter jds. Befehl stehen
	to be under sb.'s protection	unter jds. Schutz stehen
	to be under sb.'s roof	unter jds. Dach sein
	idiom to be under sb.'s thumb	unter jds. Fuchtel sein / stehen `[ugs.]`
	to be under sb.'s thumb	von jdm. beherrscht werden
	to come under sb.'s influence	unter jds. Einfluss kommen
	to fall under sth. `[a` `vehicle` `etc.]`	unter etw.^Akk. geraten `[ein` `Fahrzeug` `etc.]`
	to fall under sth. `[belong,` `be` `encompassed]`	unter etw.^Akk. fallen `[gehören,` `erfasst` `sein]`
	idiom to be under sb.'s heel `[idiom]`	unter jds. Knute leben `[Redewendung]`
	idiom to be under sb.'s heel `[idiom]`	unter jds. Knute stehen `[Redewendung]`
	to be under sb.'s thumb `[idiom]`	unter jds. Knute leben `[Redewendung]`
	to be under sb.'s thumb `[idiom]`	unter jds. Knute stehen `[Redewendung]`
	mil. to put sth. under sb.'s command	jdm. etw. unterstellen `[unterordnen]`
	to have sb. under one's thumb	jdn. unter seiner Fuchtel haben `[ugs.]`
	to fall under sth. `[be` `categorized` `as` `sth.]`	unter etw.^Akk. gehören
	law to fall under the cognizance of a court	in die Zuständigkeit eines Gerichts fallen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+fall+under+sb+%27s+spell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.496 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to fall under sb \'s spell/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to fall under sb 's spell in other languages:

Dictionary English → German: to fall under sb 's spell

Translation 1 - 50 of 27525 >>