Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to give sb no chance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to give sb no chance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to give sb no chance

Übersetzung 1 - 50 von 19539  >>

EnglischDeutsch
to give sb. no chancejdm. keine Chance lassen
Teilweise Übereinstimmung
to give sb. a chancejdm. eine Chance geben
to give sb. one last chancejdm. eine letzte Chance geben
to give sb. a chance to get evenjdm. Revanche geben
to give (sb.) no answer(jdm.) die / eine Antwort schuldig bleiben
to give sb. no say in sth.jdn. bei etw. nicht mitreden lassen
to stand no chancekeine Chance haben
to have no chance of doing sth.keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun
to give no quarterkein Pardon geben
to give no occasion for sth. [archaic]keinen Anlass zu etw. geben
to give no occasion to sth.keinen Anlass zu etw. geben
to give no hostage to fortune [fig.]kein Risiko eingehen
to give no thought to the futurenicht an die Zukunft denken
to chance on sb.jdm. zufällig begegnen
to chance on sb.jdn. zufällig treffen
to have a chance encounter with sb.jdm. zufällig begegnen
to give (sb.) information about sb./sth.(jdm.) über jdn./etw. Auskunft geben
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
to give sb. an advantage over sb.jdm. einen Vorteil gegenüber jdm. verschaffen
to give sb. the dirt on sb. [idiom]jdm. die Augen über jdn. öffnen [fig.] [Redewendung]
to give sb. the dirt on sb. [idiom]jdn. bei jdm. anschwärzen [Redewendung]
to give sb. the dirt on sb. [idiom]jdn. beschuldigen
to give sb. sth.jdm. etw.Akk. zukommen lassen [geh.]
to give sb. sth.jdm. etw. geben
to give sb. sth. [administer]jdm. etw. verabfolgen [veraltend] [Papierdeutsch]
to give sb. sth. [attention, money etc.]jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to give sb. sth. [e.g. punishment]jdm. etw. aufbrummen [ugs.] [auferlegen]
to give sb. accessjdn. einlassen
med. to give sb. aftercarejdn. nachbehandeln
to give sb. allegiancejdm. Gefolgschaft leisten
to give sb. attentionjdm. Aufmerksamkeit schenken
to give sb. awayjdn. verraten
to give sb. contrajdm. Contra geben
to give sb. couragejdm. Mut geben
mil. to give sb. coverjdm. Deckung geben
to give sb. delightjdn. erfreuen
sports to give sb. drugsjdn. dopen
to give sb. feedbackjdm. Feedback geben
to give sb. gyp [Br.] [sl.]jdm. zu schaffen machen
to give sb. head [coll.] [idiom]jdm. einen Blowjob geben [ugs.]
to give sb. head [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
to give sb. head [vulg.]jdn. lecken [vulg.]
to give sb. headaches [also fig.]jdm. Kopfschmerzen bereiten [auch fig.]
to give sb. hell [coll.] [idiom]jdn. zur Sau machen [derb] [Redewendung] [vernichtend kritisieren, beschimpfen]
to give sb. hell [coll.] [idiom] [severely reprimand sb.]jdm. Zunder geben [ugs.] [Redewendung] [jdn. scharf zurechtweisen oder kritisieren]
to give sb. hell [coll.] [idiom] [tell sb. off]jdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [Redewendung] [hier: jdn. scharf zurechtweisen, heftig zusetzen]
to give sb. hell [make sb.'s life miserable]jdm. das Leben zur Hölle machen
to give sb. hopejdn. ermutigen
to give sb. leverage [fig.] [influence]jds. Position stärken [fig.]
to give sb. life [coll.]jdn. zu lebenslänglich verurteilen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+give+sb+no+chance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.354 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to give sb no chance suchen
» Im Forum nach to give sb no chance fragen

Recent Searches
Similar Terms
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung