Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to lend oneself to illusions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to lend oneself to illusions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to lend oneself to illusions

Übersetzung 1 - 50 von 10357  >>

EnglischDeutsch
to lend oneself to illusionssich Illusionen hingeben
Teilweise Übereinstimmung
to lend oneself to sth.sich zu etw. hergeben
to lend oneself to sth. [be suitable]sich für etw. eignen [Person]
to lend oneself assich anbieten als
to lend itself tosich eignen zu / für
to lend sth. to sb.jdm. etw. wegleihen [veraltet]
to lend credence to sth.etw.Dat. Glaubwürdigkeit verleihen
to lend credence to sth.etw. glaubwürdig erscheinen lassen
to lend money to sb.jdm. Geld leihen
idiom to lend substance to sth.etw.Dat. Gewicht verleihen
idiom to lend weight to sth.etw.Dat. Nachdruck verleihen
to lend wings to sb. [fig.]jdn. beflügeln
to lend a hand to sb.jdm. helfen
idiom to lend an ear to sb.jdm. sein Ohr leihen
to lend itself to sth. [be suitable]sich für etw. eignen [Sache]
idiom to lend one's ear to sb.jdm. sein Ohr leihen
to lend one's support to sb./sth.jdm./etw. seine Unterstützung zuteil werden lassen [geh.] [alt]
to lend one's support to sb./sth.jdm./etw. seine Unterstützung zuteilwerden lassen [geh.]
to give / lend a distinctive character to sth.etw.Dat. eine besondere Note geben / verleihen
econ. Unverified to lend sth. to sb. as a securityjdm. etw.Akk. sicherungsübereignen [dem Gläubiger als Sicherheit für eine Schuld übergeben]
to cherish illusionsIllusionen haben
to harbor illusions [Am.]sichAkk. Illusionen hingeben
to harbour illusions [Br.]sichAkk. Illusionen hingeben
to have no illusionsillusionslos sein
to have illusions (about sb./sth.)sichDat. Illusionen machen (über jdn./etw.)
to adjust oneself tosich umstellen auf
to arrogate (to oneself)sichDat. anmaßen
to chuckle (to oneself)in sich hinein kichern
idiom to come to oneselfwieder zu sich kommen [sein Bewusstsein wiedererlangen]
to come to oneselfzu Bewusstsein zurückkehren
to confine oneself tosich beschränken auf
to giggle to oneselfin sich hineinlachen
to hum to oneselfvor sich hin summen
to introduce oneself (to)sich einführen [in eine Gesellschaft]
to keep to oneselffür sich allein bleiben
to keep to oneselffür sich bleiben
to keep to oneselfsich abseits halten
to picture (to oneself)sichDat. ausmalen
to picture to oneselfsich vorstellen [bildhaft]
to propose to oneselfsich ein Ziel setzen
to read to oneselffür sich lesen
to resign oneself (to)sich fügen
to restrict oneself tosich beschränken auf
to sing to oneselfvor sich hinsingen
to smile (to oneself)schmunzeln
to smile to oneselfvor sich hin lächeln
to smile to oneselfvor sich hinlächeln
to talk to oneselfmit sichDat. selbst reden [auch: ... sprechen]
to talk to oneselfSelbstgespräche führen
to talk to oneselfSelbstgespräche halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+lend+oneself+to+illusions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to lend oneself to illusions suchen
» Im Forum nach to lend oneself to illusions fragen

Recent Searches
Similar Terms
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right
To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
To Know a Woman
to let
to let sb. go
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him
to look inward
to maintain
to make matters worse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung