|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to look after the children
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to look after the children in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: to look after the children

Translation 1 - 50 of 12137  >>

to look after the childrensich um die Kinder kümmern
Partial Matches
to look after sb.jdn. umsorgen
to look after sb.sich um jdn. annehmen [österr.]
to look after sb.sich um jdn. kümmern [betreuen]
to look after sth.etw. pfleglich behandeln
to look after sth.sich etw.Gen. annehmen [geh.]
to look after sth.sich um etw. kümmern
to look after kidsKinder betreuen
to look after oneselfauf sich aufpassen
to look after oneselfsich selbst versorgen
to look after oneselfsich um sich selbst kümmern
to look after sb./sth.auf jdn./etw. aufpassen
to look after sb./sth.auf jdn./etw. passen [veraltet] [auf jdn./etw. aufpassen, nach jdm./etw. sehen]
to look after sb./sth.für jdn./etw. sorgen
to look after sb./sth.jdm./etw. nachsehen [mit Blicken folgen]
to look after sb./sth.jdn./etw. behüten
to look after sb./sth.jdn./etw. betreuen
to look after sb./sth.sich um jdn./etw. bemühen
Unverified to look round after sb.sichAkk. nach jdm./etw. umdrehen [im Vorbeigehen]
to look after sb. [care for]jdn. betüddeln [nordd.]
to look after sth. [manage, monitor]etw.Akk. wahrnehmen [Interessen, Angelegenheiten]
to look after sth. [objects, health]etw.Akk. schonen [Gegenstände, Gesundheit]
to look after sb.'s interestsjds. Interessen wahrnehmen
to look after sb.'s interestssich um jdn. kümmern
to look after sb.'s interestssich um jds. Interessen kümmern
law to look after sb.'s rightsjds. Rechte vertreten
to have to look after oneselfauf sich allein angewiesen sein
to be able to look after oneselfsich weiterzuhelfen wissen
to look after sb./sth. [take care of]nach jdm./etw. sehen [sich um jdn./etw. kümmern]
to look after oneself [one's health etc.]auf sich schauen [österr.] [südd.] [achten]
to look after sb./sth. [e.g. infants, pets]jdn./etw. versorgen [z. B. Kinder, Haustiere]
Unverified to turn round / around to look after sb./sth.sichAkk. nach jdm./etw. umdrehen [im Vorbeigehen]
to leave sth. with sb. to look after [accommodate temporarily]etw. bei jdm. abstellen
to look after sb./sth. [to follow sb. with one's eyes]jdm./etw. nachblicken [hinterherblicken]
to look after sb./sth. [to follow sb. with one's eyes]jdm./etw. nachschauen [hinterherschauen, nachblicken]
to amuse the childrendie Kinder unterhalten
to attend to the childrenauf die Kinder aufpassen
to bring children into the worldKinder zur Welt bringen
to be the father of two (children)Vater von zwei Kindern sein
to pay for the children's upkeepfür die Kinder aufkommen [finanziell]
film theatre to look the partfür die Rolle passen [äußerlich]
film theatre to look the parttypgerecht besetzt sein
to look the samegenauso aussehen
to look the samegleich aussehen
to explain the facts of life to childrenKinder (sexualkundlich) aufklären
to look the part [fig.]glaubwürdig wirken
to look the other waywegschauen
to look through the windowdurchs Fenster schauen
to look beyond the horizon [fig.]über den eigenen Horizont hinausblicken / hinausschauen [fig.]
idiom to look in the pink [hum.]wie das blühende Leben aussehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+look+after+the+children
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.280 sec


» Search forum for to look after the children
» Ask forum members for to look after the children

Recent Searches
Similar Terms
toleration tax
to let
to let sb. go
Tolima dove
to little avail
To Live
toll attendant
toll bar
toll booth
toll booth attendant
toll bridge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers