All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: to row
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to row in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: to row

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
 edit 
VERB  to row | rowed | rowed ... 
to row [Br.] [coll.] [quarrel]sichAkk. streiten
to row [Br.] [coll.] [quarrel]streiten
naut. to row [with oars]pullen [seemännisch: rudern]
to row [with oars]rudern
Keywords contained
to row around sth.etw. umrudern
to row back [also fig.]zurückrudern [auch fig.]
naut. sports to row offlosrudern
naut. to rowrojen [Seemannssprache] [rudern]
mus. tone rowTonreihe {f}
to make a row [esp. Br.] [coll.] [make a loud, unpleasant noise]Krach schlagen [Redewendung]
to raise a roweinen Tumult erzeugen
to row a boatein Boot rudern
to row back on sth. [statement] [idiom]etw.Akk. zurücknehmen [Äußerung]
to be on death rowim Todestrakt sein
to be on skid row [esp. Am.] [coll.]heruntergekommen sein [ugs.]
to have a row about sth.sich um etw. zoffen [ugs.]
to have a row with sb.mit jdm. Streit haben
to have a row with sb.sich mit jdm. zanken
to kick up a row [coll.] [idiom]Radau machen [ugs.] [Redewendung]
to kick up a row [coll.] [idiom]Stunk machen [ugs.] [Redewendung]
to annoy sb. until a row startsjdn. so lange aufregen / ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to be put on death rowin die Todeszelle kommen
to end up on skid row [esp. Am.] [coll.]auf der Straße enden [fig.] [ugs.]
to get one's ducks in a row [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. gut vorbereiten / organisieren
idiom to have a hard row to hoeein hartes Stück Arbeit vor sich haben
idiom to have a tough row to hoeein hartes Stück Arbeit vor sich haben
to have one's ducks in a row [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. gut organisiert und vorbereitet haben
to have one's ducks in one row [idiom]sich gut organisiert und vorbereitet haben
games Unverified to have three stones in a roweine Mühle zumachen [Mühlespiel]
games to have three stones in a row [(nine men's) morris game]eine Mühle haben [Mühlespiel]
to provoke sb. until a row breaks outjdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+row
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2014-01-22: about how to row
A 2009-08-02: to row a boat
A 2009-08-02: würde 'Ruderboot fahren' als allge...
A 2009-08-02: aber wie wäre die allgemeine übers...
A 2009-08-02: oder bezieht sich 'to row a boat' ...
Q 2009-08-02: to row a boat

» Search forum for to row
» Ask forum members for to row

Recent Searches
Similar Terms
toromiro
Toronto
Torontonian
Torontonians
toro olive greenbul
toros
Torotoroka
Torotoroka scops owl
to round out
torovirus
• to row
Toroweap
Toroweap Formation
TORP
torpediniforms
torpedo
Torpedo Belly
torpedo boat
torpedo boats
torpedo body
torpedo bomber

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement