Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to tend to
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to tend to in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to tend to

Übersetzung 1 - 50 von 8592  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to tend | tended | tended ... 
Suchbegriffe enthalten
math. to tend to sth.gegen etw. konvergieren
to tend to sth.sich um etw. kümmern
to tend to sth.sich um etw. sorgen
to tend to sth.zu etw.Dat. neigen
to tend to be sth.tendenziell etw. sein
to tend to follow sth.zu etw. hinneigen
to tend to risetendieren zu steigen
to tend to sth. [a person]einen Hang zu etw.Dat. haben
to tend to do / be sth.dazu neigen, etw. zu tun / sein
to tend to do / be sth.dazu tendieren, etw. zu tun / sein
to tend to do / be sth.die Tendenz haben, etw. zu tun / sein
to tend to result in sth.tendenziell zu etw. führen
to tendgerichtet sein
to tendtendieren
to tend [incline]abzielen
to tend [person, views etc.]inklinieren [veraltet] [neigen, hinneigen]
to tend [person, views etc.]neigen [zu etw.]
to tend [sheep etc.]hüten
med. to tend [sick person]pflegen
to tend sth. [deer, plants]etw. hegen [Tiere, Pflanzen]
to tend bar [Am.]als Barkeeper arbeiten
agr. to tend livestockVieh hüten
agr. to tend sheepSchafe hüten
to tend a fireein Feuer unterhalten [in Brand / in Gang halten]
traffic to tend a road accident victimdem Opfer eines Verkehrsunfalls Hilfe leisten
Teilweise Übereinstimmung
to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]
to accede to sb./sth. [agree]jdm./etw. zustimmen
to accede to sth.etw.Dat. stattgeben
to accede to sth. [agree]etw.Dat. beipflichten [zustimmen]
to accede to sth. [an office from sb.]etw. übernehmen [ein Amt von jdm.]
to accredit sth. to sb. [ascribe, attribute]jdm. etw. zuschreiben
to accrue (to) [grow by addition]hinzukommen (zu)
to accrue to sb.jdm. zufließen
to accustom sb./sth. to sb./sth.jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
Unverified to adapt sth. to sth.etw.Akk. an etw.Akk. anähneln [anpassen, angleichen]
to adapt sth. to sth.etw. an etw.Akk. anpassen
to adapt to sth.auf etw. anwenden
to adapt to sth.sichAkk. an etw.Akk. gewöhnen
to add (to) sth. [attach, add in writing etc.]etw. beifügen
to add A to B [which may result in reduced quality of B]BAkk. mit ADat. versetzen
to add sb./sth. to sth. [absorb, assimilate]jdn./etw. in etw. aufnehmen
to add sth. (to sth.) [contribute]etw. (zu etw.Dat.) beitragen
to add sth. to sth.etw.Akk. zu etw.Dat. hinzufügen
to add sth. to sth.etw. zu etw. hinzunehmen
to add sth. to sth. [incorporate sth. into sth.]etw. etw.Dat. einverleiben [auch: etw.Dat. etw. einverleiben]
Unverified to add to sth.etw. dazustellen [hinzufügen]
to add to sth.etw. zulegen [ugs.] [regional] [dazulegen, hinzufügen]
to add to sth.zu etw.Dat. beitragen
to add to sth. [complement]etw. ergänzen
to add to sth. [enlarge]etw. vergrößern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+tend+to
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.233 Sek.

 
Forum
F 2008-08-03: to tend to do sth

» Im Forum nach to tend to suchen
» Im Forum nach to tend to fragen

Recent Searches
Similar Terms
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to talk the matter over
To Tame a Land
to taste
To tell the truth ...
to tell you the truth
to that effect
to that end
to that place
to the
to the ... here present
to the absolute minimum
to the account of
to the amount of
to the benefit of
to the benefit of sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten