to accommodate sth in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to accommodate sth [settle sth e g a dispute differences]

Translation 1 - 50 of 36354 >>

	English	German
	to accommodate sth. `[settle` `sth.,` `e.g.` `a` `dispute,` `differences]`	etw.^Akk. beilegen `[etw.` `schlichten,` `z.` `B.` `einen` `Streit,` `Differenzen]`
Partial Matches
	to settle sth. `[e.g.` `a` `dispute]`	etw.^Akk. beilegen `[z.` `B.` `einen` `Streit,` `einen` `Konflikt]`
	to settle `[settle` `someplace;` `NOT` `e.g.` `to` `settle` `an` `argument]`	sich^Akk. ansiedeln
	to compose a dispute `[archaic]` `[settle` `a` `dispute]`	einen Streit beilegen
	to resolve sth. `[crisis,` `dispute,` `differences]`	etw.^Akk. beilegen `[Streit,` `Meinungsverschiedenheit` `etc.]`
	to dye sth. `[stain` `sth.,` `e.g.` `a` `swatch,` `a` `specimen]`	etw. anfärben `[z.` `B.` `eine` `Stoffprobe,` `ein` `Präparat]`
	to rehearse sth. `[to` `repeat` `sth.,` `e.g.` `a` `poem,` `a` `speech]`	etw. einüben `[ein` `Gedicht` / `eine` `Rede` `durch` `wiederholtes` `Aufsagen]`
	to garage sth. `[put` `sth.` `in` `a` `garage]` `[e.g.` `a` `car]`	etw.^Akk. in einer Garage abstellen `[z.` `B.` `einen` `Wagen]`
	to agree sth. `[Br.]` `[agree` `on` `sth.]` `[e.g.` `a` `price,` `a` `date]`	etw.^Akk. abmachen `[vereinbaren]`
	to check sth. `[Am.]` `[leave` `sth.` `for` `safekeeping` `in` `a` `checkroom,` `e.g.` `a` `coat]`	etw.^Akk. an der Garderobe abgeben `[z.` `B.` `Mantel]`
	to fetch sth. `[from` `sth.,` `e.g.` `a` `pocket]`	etw. herausholen `[hervorholen]`
	comp. to inject sth. `[e.g.` `to` `inject` `sth.` `into` `a` `database]`	etw. einfügen `[z.` `B.` `direktes` `Einfügen` `des` `Codes` `in` `eine` `SQL-Datenbank]`
	to get (oneself) sth. `[buy` `sth.,` `e.g.` `a` `dog]`	etw. anschaffen `[kaufen,` `z.` `B.` `einen` `Hund]`
	to get (oneself) sth. `[buy` `sth.,` `e.g.` `a` `dog]`	sich^Dat. etw.^Akk. anschaffen `[kaufen,` `z.` `B.` `einen` `Hund]`
	to kindle sth. `[fig]` `[e.g.` `dispute]`	etw. anfachen
	to train sth. on sb./sth. `[aim` `or` `direct` `e.g.` `a` `gun` `on` `sb.`/`sth.]`	mit etw.^Dat. auf jdn./etw. zielen `[z.` `B.` `mit` `einer` `Waffe]`
	to draw on sth. `[e.` `g.` `base` `a` `theory` `on` `sth.]`	an etw.^Akk. anknüpfen `[fig.]` `[sich` `auf` `etw.` `stützen]`
	to put sth. in `[submit` `sth.` `formally,` `e.g.` `a` `bid]`	etw.^Akk. einreichen `[etw.` `unterbreiten,` `z.` `B.` `ein` `Angebot]`
	to hedge sth. `[surround` `sth.` `with` `a` `hedge:` `e.g.` `field,` `garden]`	etw. mit einer Hecke umgeben
	to weigh sth. `[to` `have` `a` `weight` `of` `sth.,` `e.g.` `in` `pounds]`	etw.^Akk. haben `[wiegen]`
	to exempt sb. from sth. `[e.g.` `excuse` `a` `pupil` `from` `sth.]`	jdn. von etw. freistellen
	to duplicate sth. `[make` `an` `exact` `copy` `of` `sth.]` `[e.g.` `a` `document]`	ein Duplikat von etw.^Dat. anfertigen
	to rack sth. up `[achieve` `sth.,` `e.g.` `points,` `a` `high` `score,` `profits]`	etw.^Akk. erzielen `[z.` `B.` `Punkte,` `ein` `gutes` `Ergebnis,` `Profit]`
	to have sth. on one `[to` `be` `carrying` `sth.,` `e.g.` `in` `a` `pocket]`	etw.^Akk. mithaben `[ugs.]`
	to share sth. with sb. `[sth.` `"secret",` `without` `harming` `anyone;` `e.g.` `a` `recipe]`	jdm. etw.^Akk. verraten `[etw.` `„Geheimes“,` `ohne` `jdm.` `zu` `schaden;` `z.` `B.` `ein` `Kochrezept]`
	to cry over sb./sth. `[e.g.` `loss` `of` `a` `loved` `one` `or` `sth.` `valuable]`	jdn./etw. beweinen
	to train sth. on sb./sth. `[to` `aim` `or` `direct,` `e.g.,` `a` `gun` `or` `telescope` `on` `sb.`/`sth.]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. richten `[z.` `B.` `eine` `Waffe` `oder` `ein` `Fernglas]`
	to date sth. `[to` `mark` `e.g.` `a` `check` `with` `a` `date]` `[also:` `to` `determine` `the` `time` `of` `origin;` `e.g.` `to` `date` `a` `fossil]`	etw. datieren `[etw.` `mit` `einem` `Datum` `versehen]` `[auch:` `die` `Entstehungszeit` `von` `etwas` `bestimmen]`
	gastr. ind. to prepare sth. `[e.g.,` `to` `make` `sth.` `into` `sth.]`	etw. (zu etw.) verarbeiten
	to consume sb./sth. `[sth.` `consumes` `sb.`/`sth.,` `e.g.` `grief,` `fire]`	jdn./etw. verzehren `[geh.]` `[etw.` `verzehrt` `jdn.`/`etw.,` `z.` `B.` `Kummer,` `Feuer]`
	admin. comm. to process sth. `[deal` `with` `sth.,` `handle` `sth.]` `[e.g.` `an` `application,` `orders]`	etw.^Akk. bearbeiten `[z.` `B.` `einen` `Antrag,` `Aufträge]`
	to be used for sth. `[e.g.` `for` `a` `purpose,` `for` `doing` `sth.]`	zu etw.^Dat. dienen `[verwendet` `werden]`
	to advance sth. `[speed` `sth.` `up,` `accelerate` `the` `progress` `of` `sth.]` `[e.g.` `an` `affair]`	etw.^Akk. vorantreiben `[z.` `B.` `eine` `Angelegenheit]`
	to dispatch sth. `[settle` `or` `finish` `sth.]`	etw. abfrühstücken `[ugs.]` `[erledigen]`
	to settle `[e.g.` `dispute]`	sich einigen
	to negotiate about sth. `[confer` `to` `settle` `on` `sth.]`	um etw.^Akk. verhandeln `[selten]`
	to negotiate for sth. `[confer` `to` `settle` `on` `sth.]`	über etw.^Akk. verhandeln
	to negotiate for sth. `[confer` `to` `settle` `on` `sth.]`	um etw.^Akk. verhandeln `[selten]`
	to negotiate on sth. `[confer` `to` `settle` `on` `sth.]`	über etw.^Akk. verhandeln
	to abandon sb./sth. `[e.g.` `a` `baby,` `a` `dog]` `[on` `a` `road,` `in` `a` `forest,` `etc.]`	jdn./etw. aussetzen `[z.` `B.` `ein` `Baby,` `einen` `Hund]` `[an` `(seltener:` `auf)` `einer` `Straße,` `im` `Wald` `usw.]`
	gastr. to crumble sth. `[into` `sth.,` `e.g.` `soup]`	etw.^Akk. einbrocken `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Brot` `in` `Suppe` `etc.]`
	to hurdle sth. `[overcome` `sth.` `(e.g.` `difficulties)]`	etw.^Akk. überwinden `[z.` `B.` `Schwierigkeiten]`
	to harbor sth. `[Am.]` `[contain` `sth.` `(e.g.` `dangers)]`	etw.^Akk. (in sich^Dat.) bergen `[geh.]` `[beinhalten,` `mit` `sich` `bringen` `(z.` `B.` `Gefahren)]`
	to thump sth. on sth. `[e.g.` `thump` `sth.` `on` `the` `desk,` `thump` `the` `desk` `with` `sth.]`	etw. auf etw. donnern `[ugs.]` `[z.` `B.` `die` `Faust` `auf` `den` `Tisch]`
	to attune sth. `[bring` `sth.` `into` `harmony,` `e.g.` `interests]`	etw. aufeinander abstimmen `[z.` `B.` `Interessen]`
	to collect sth. `[to` `pick` `up` `sth.,` `e.g.` `fallen` `apples]`	etw.^Akk. zusammenklauben `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	to end (up) in sth. `[e.g.` `develop` `into` `sth.]`	auf etw.^Akk. hinauslaufen `[z.` `B.` `eine` `Entwicklung,` `ein` `Geschehen]`
	to break sth. `[a` `window;` `e.g.` `a` `bullet,` `a` `flying` `stone]`	etw.^Akk. durchschlagen `[ein` `Fenster]`
	to heat sth. `[e.g.` `a` `room,` `a` `flat,` `a` `house,` `etc.]`	etw.^Akk. heizen `[z.` `B.` `einen` `Raum,` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus` `usw.]`
	to loose sth. `[e.g.` `a` `shot,` `a` `missile` `or` `a` `round]`	etw.^Akk. abfeuern `[z.` `B.` `einen` `Schuss,` `eine` `Rakete` `oder` `eine` `Ladung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+accommodate+sth+%5Bsettle+sth+e+g+a+dispute+differences%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.619 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to accommodate sth [settle sth e g a dispute differences]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to accommodate sth in other languages:

Dictionary English → German: to accommodate sth [settle sth e g a dispute differences]

Translation 1 - 50 of 36354 >>