Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to acquire an interest in sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to acquire an interest in sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to acquire an interest in sth

Übersetzung 1 - 50 von 33830  >>

EnglischDeutsch
to acquire an interest in sth.eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
to acquire an interest in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
Teilweise Übereinstimmung
to acquire an interesteine Beteiligung erwerben
to acquire an interesteinen Anteil erwerben
to advertise an interest in sth.ein Interesse an etw.Dat. kundtun
to kindle an interest in sth.ein Interesse an etw.Dat. wecken
to take an interest in sth.Anteil nehmen an etw.Dat. [Interesse an etw. zeigen]
to harbor an interest in sth. [Am.]Interesse an etw.Dat. zeigen
to show an interest (in sb./sth.)Interesse (an jdm./etw.) zeigen
to show an interest in sb./sth.auf jdn./etw. eingehen
to take an interest in sb./sth.sichAkk. für jdn./etw. interessieren
to take an active interest in sth.an etw.Dat. regen Anteil nehmen
to take an interest in sth. [take care of]sich etw. angelegen sein lassen
econ. to acquire a controlling interesteine Mehrheit erwerben
to acquire a financial interestsich finanziell beteiligen
to acquire an obligationeine Verpflichtung übernehmen
to acquire an optionein Optionsrecht erwerben
to acquire an optioneine Option erwerben
to acquire an equity investmenteinen Anteil erwerben
to acquire an increased importanceeine erhöhte Bedeutung gewinnen
to interest sb. in sth.jdn. für etw. interessieren
to convey interest (in sth.)Interesse (an etw.Dat.) zeigen
to express interest in sth.Interesse an etw.Dat. bekunden
to lose interest (in sth.)das Interesse (an etw.Dat.) verlieren
to evince interest in sb./sth.an jdm./etw. Interesse bekunden
to lose interest (in sb./sth.)sichAkk. (an jdm./etw.) desinteressieren [geh.] [selten]
to lose interest in (doing) sth.die Lust an etw.Dat. verlieren
to show great interest in sth.großes Interesse an etw.Dat. zeigen
to have a lively interest in sth.sich lebhaft für etw. interessieren
to hold a participating interest in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to take a great interest in sth.an etw.Dat. großes Interesse haben
to take a great interest in sth.sich sehr für etw. interessieren
to take a proactive interest in sth.ein aktives Interesse an etw.Dat. zeigen
to acquire in good faithgutgläubig erwerben
comm. law to acquire in good faithin gutem Glauben erwerben
to incorporate sth. in an agreementetw. in einem Vertrag verankern
to put sth. in an envelopeetw. kuvertieren [österr.] [sonst fachspr.] [mit einem Briefumschlag / Umschlag versehen]
to put sth. in an envelopeetw. mit einem Briefumschlag versehen
to put sth. in an envelopeetw. mit einem Umschlag versehen
comm. to acquire sth.etw. anschaffen
to acquire sth.etw. gewinnen [fig.]
to acquire sth.sichDat. etw. aneignen
comm. to acquire sth.sichDat. etw. anschaffen
to acquire money in the short termsichDat. kurzfristig Geld beschaffen
educ. to get an A in sth. [Br.]eine Eins in etw.Dat. bekommen
to explain sth. in an intelligible manneretw. in verständlicher Form erklären
to express sth. in an intricate wayetw.Akk. verklausulieren [verwickelt ausdrücken]
to negotiate sth. in an underhand wayetw.Akk. ausmauscheln [ugs.] [pej.]
to play an important role in sth.eine wichtige Rolle bei etw.Dat. spielen
to take an active part in sth.an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+acquire+an+interest+in+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.517 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to acquire an interest in sth suchen
» Im Forum nach to acquire an interest in sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to a significant extent
to a small degree
to a smaller extent
to a special degree
to a specific creditor
to a specific payee
to a T
to a tee
to a third party
to a variable extent
to achieve the goals set
to addressee only
to advantage
to all appearance
to all appearances
to all of you
to Alsace
to amuse his son
To an Aeolian Harp
to an alarming extent
to an extent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung