Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to acquire an interest in sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to acquire an interest in sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to acquire an interest in sth

Übersetzung 401 - 450 von 32843  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to come to an understanding / arrangement with sb. on / about sth.sich mit jdm. über etw. verständigen
tech. to cut sth. off (with an angle grinder)etw.Akk. abflexen [ugs.]
tech. to cut sth. using / with an angle grinderetw. flexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]
tech. to cut sth. with an angle grinderetw.Akk. durchflexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]
art to elevate sth. to an art formetw. zur Kunstform erheben
to extend sth. for an indefinite period of time [esp. employment contracts]etw. entfristen [bes. Arbeitsverträge]
to force (an) entry (to / into sth.)sichDat. gewaltsam Zugang / Zutritt (zu etw.) verschaffen
to give up sth. in favor of sth. [Am.]auf etw. zugunsten von etw.Dat. verzichten
idiom to have / keep half an eye on sb./sth.mit einem halben Auge jdn./etw. im Blick haben / behalten
idiom to have an / one's oar in every man's boatdie / seine Nase in alles stecken
to have an ambiguous relationship with sb./sth.ein zwiespältiges Verhältnis zu jdm./etw. haben
to have an impossible time doing sth.etw. (einfach) nicht schaffen
to have an open mind about / on sth.für etw.Akk. offen sein [fig.]
to have an unerring eye for sth.ein sicheres Auge für etw. haben
to keep an eye out for sth./sb.nach etw./jdm. Ausschau halten
to limit / reduce sth. to an unavoidable minimumetw. auf ein Mindestmaß begrenzen
to make an approach to sb. about sth.wegen etw. an jdn. herantreten
to make an effort to do sth.eine Anstrengung machen, etw. zu tun
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite darstellen
to make an epic out of sth.etw. in epischer Breite erzählen
to make an expert job of sth.etw. fachgerecht ausführen
to make an outstanding contribution to / towards sth.sich um etw. verdient machen
to open an account in sb.'s favour [Br.]ein Konto zu jds. Gunsten eröffnen
to reach an agreement (on / about sth.)eine Verabredung (über etw.) treffen [eine Übereinkunft erzielen]
to reach an agreement on /about sth.eine Übereinkunft über etw.Akk. erzielen
to set an arbitrary price on sth.einen willkürlichen Preis ansetzen
to spare an hour to do sth.eine Stunde für etw. freimachen
to take an instant dislike to sb./sth.sofort eine Abneigung gegen jdn./etw. empfinden
to take an oath on/to sth.einen Eid auf etw.Akk. schwören
to take an unequivocal stand (on sth.)(zu etw.) eindeutig Stellung beziehen [Redewendung]
dent. med. to take an X-ray of sb./sth.jdn./etw. röntgen
to transfer sth. into an updated versionetw. in eine aktuelle Version überführen
mus. to transpose sth. up / down by an / one octaveetw. eine Oktave höher / tiefer transponieren
idiom to unleash sb./sth. on an unsuspecting worldjdn./etw. auf die Menschheit loslassen [ugs.]
to interestinteressieren
to abound (in sth.)Überfluss (an etw.Dat.) haben
to abound in sth. [mistakes, irregularities, etc.]vor etw.Dat. strotzen [vor Fehlern, Unregelmäßigkeiten etc.]
to acquiesce in sth.etw. hinnehmen
to acquiesce in sth.etw. stillschweigend zustimmen
to acquiesce in sth.etw. zustimmen
to acquiesce in sth.sichDat. etw. gefallen lassen
to aid in sth.bei etw.Dat. helfen
to assist in sth.bei etw.Dat. helfen
to assist in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen [bei etw. helfen]
to attire in sth.sich in etw. kleiden
to bash sth. inetw. einschlagen
to be in sth. [room, building etc.]in etw.Dat. sein [Raum, Gebäude etc.]
cloth. to be in sth. [tweeds, leather, silk]etw. tragen [anhaben]
to believe in sth.an etw.Akk. glauben
traffic to block sb./sth. in [vehicle]jdn./etw. zuparken
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+acquire+an+interest+in+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.455 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to acquire an interest in sth suchen
» Im Forum nach to acquire an interest in sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to a significant extent
to a small degree
to a smaller extent
to a special degree
to a specific creditor
to a specific payee
to a T
to a tee
to a third party
to a variable extent
to achieve the goals set
to addressee only
to advantage
to all appearance
to all appearances
to all of you
to Alsace
to amuse his son
To an Aeolian Harp
to an alarming extent
to an extent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten