Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to acquire sth [buy purchase]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to acquire sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to acquire sth [buy purchase]

Übersetzung 1 - 50 von 28489  >>

EnglischDeutsch
to acquire sth. [buy, purchase]etw.Akk. erstehen
Teilweise Übereinstimmung
to acquire sth. [purchase, buy]etw. ankaufen
comm. to acquire sth. [purchase]etw. kaufen [erwerben]
comm. to take sth. [buy]etw. abnehmen [kaufen, jdm. abkaufen]
to get sth. [buy, acquire]sichDat. etw. besorgen
to redeem sth. [buy back]etw. zurückkaufen
to get sth. [go and buy]etw.Akk. holen [ugs.] [kaufen gehen]
to purchase sth. back [buy back]etw. zurückkaufen
to get (oneself) sth. [buy sth., e.g. a dog]etw. anschaffen [kaufen, z. B. einen Hund]
to get (oneself) sth. [buy sth., e.g. a dog]sichDat. etw. anschaffen [kaufen, z. B. einen Hund]
comm. to acquire sth.etw. anschaffen
to acquire sth.etw. gewinnen [fig.]
comm. to acquire sth.sichDat. etw. anschaffen
to acquire sth. [data]etw. erfassen [Daten]
law to acquire sth. lawfullyetw. rechtmäßig erwerben
to acquire sth. by marriage(sichDat.) etw.Akk. anheiraten
to acquire sth. by purchaseetw.Akk. käuflich erwerben
to acquire sth. [e.g. knowledge]sichDat. etw. aneignen [z. B. Wissen]
to acquire a liking for sth.(langsam) Gefallen an etw.Dat. finden
to acquire a taste for sth.an etw.Dat. Geschmack finden
to acquire a taste for sth.einen Geschmack für etw. entwickeln
to acquire a taste for sth.etw. Geschmack abgewinnen
to acquire a taste for sth.sichAkk. mit etw.Dat. anfreunden
to acquire an interest in sth.eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
to acquire an interest in sth.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
to acquire sth. [get possession of sth.]in den Besitz etw.Gen. / von etw.Dat. kommen
sports to win / acquire sth. by playing [sport, a game]sichDat. etw.Akk. erspielen [z. B. einen Preis]
sports to win / acquire sth. by running [esp. in a race]sichDat. etw.Akk. erlaufen [z. B. eine Trophäe]
to gain [purchase, acquire]erwerben
to get [acquire, purchase]erwerben
to pay for [buy] [esp. travel tickets]lösen [bes. Fahrscheine]
to go for one's messages [Scot.] [to buy groceries]posten gehen [schweiz., regional, mundartl.] [einkaufen gehen]
comm. to thrift (shop) [esp. Am.] [coll.] [to buy things in thrift shops]trödeln [ugs.] [in Trödel- oder Secondhandläden einkaufen]
to corner the market [buy most of sth. particular in order to control the price][ein Produkt aufkaufen um den Preis zu manipulieren]
to acquireakquirieren
to acquirebekommen
to acquirebeschaffen
to acquireerarbeiten
to acquireerbeuten
to acquireerlangen
to acquireerreichen
to acquireerwerben
to acquireorganisieren
to acquireübernehmen [erwerben]
to acquire adulthooderwachsen werden
to acquire assurancedie Zusicherung erlangen
to acquire citizenshipdie Staatsangehörigkeit erwerben
to acquire citizenshipdie Staatsbürgerschaft erwerben
to acquire customersKunden gewinnen
to acquire dataDaten erfassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+acquire+sth+%5Bbuy+purchase%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.376 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to acquire sth [buy purchase] suchen
» Im Forum nach to acquire sth [buy purchase] fragen

Recent Searches
Similar Terms
TNX
TNX 1.0E6
TNZ
.to
T-O
T.O.
to
TOA
to a certain degree
to a certain extent
to achieve the goals set
to a considerable degree
to a considerable extent
to a creditor
toad
to a day
toad bugs
toad crab
to addressee only
toadeater
to a degree

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung