Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to advantage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to advantage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to advantage

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to advantage | advantaged | advantaged ... 
to advantageübervorteilen
to advantage {adv} [e.g.: to show / use to advantage]vorteilhaft
to advantage {adv} [e.g.: to show / use to advantage]zum Vorteil [vorteilhaft]
Suchbegriffe enthalten
to take advantageden Vorteil nutzen
to take advantageden Vorteil wahrnehmen
to my advantage {adv}zu meinem Vorteil
to be of advantagevon Vorteil sein
to employ to advantagevorteilhaft anwenden
to employ to advantagezum Vorteil gebrauchen
to gain advantage over sb.jdm. überlegen sein
to gain the advantagebesser abschneiden
to give sb. an advantagejdn. bevorteilen
to give sb. the advantagejdm. den Vortritt lassen
to have advantage over sb.jdm. überlegen sein
to have an advantageeinen Vorsprung haben
sports to play the advantageVorteil gelten lassen [Fußball etc.]
to sell to advantagemit Gewinn verkaufen
idiom to show to advantagezur Geltung kommen
to take advantage (of sth.)sichAkk. (an etw.Dat.) schadlos halten
to take advantage ofNutzen ziehen aus
to take advantage of sb.jdn. übervorteilen
to take advantage of sb.jdn. wurzen [bayer.] [österr.]
to take advantage of sb./sth.jdn./etw. ausnützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
to take advantage of sb./sth.mit jdm./etw. Schindluder treiben [Redewendung]
to take advantage of sb./sth. [exploit]jdn./etw. ausnutzen
to take advantage of sth.etw. wahrnehmen [Vorteil, Gelegenheit]
to take advantage of sth.sichDat. etw.Akk. zunutze machen
to take advantage of sth.Vorteil ziehen aus etw.Dat.
to take advantage of sth.sichDat. etw.Akk. zu Nutze machen
to take advantage of sth./sb.etw./jdn. ausnutzen
to take at advantageüberraschen
to turn to advantageNutzen ziehen
to yield an advantageeinen Vorteil erzielen
to our mutual advantage {adv}zu unser beider Vorteil
to the best advantage {adv}sehr vorteilhaft
to the best advantage {adv}so vorteilhaft wie möglich
to be at an advantage [over sb.]im Vorteil sein [gegenüber jdm.]
to be of advantage to sb.jdm. etwas bringen [ugs.] [von Nutzen sein] [Redewendung]
to be of advantage to sb.jdm. was bringen [ugs.] [von Nutzen sein] [Redewendung]
to give sb. an advantage over sb.jdm. einen Vorteil gegenüber jdm. verschaffen
idiom to have an advantage over sb.jdm. gegenüber im Vorteil sein
to have the advantage of sth.einen Vorteil genießen
to lose the earlier advantageden Vorsprung verlieren
to offer an important advantageeinen wichtigen Vorzug bieten
to operate to our advantagezu unserem Vorteil wirken
to press home the advantageden Vorteil nutzen
to redound to sb.'s advantage [formal]jdm. zum Vorteil gereichen [geh.]
to take prompt advantage of sth.sofort von etw.Dat. Gebrauch machen
to turn out to sb.'s advantagesich zu jds. Vorteil erweisen
to use sth. to one's advantageetw.Akk. für sich nützen [österr.] [südd.]
to work to sb.'s advantagejdm. zum Vorteil gereichen [geh.]
to the advantage of the statezum Vorteil des Staates
comm. econ. to gain a competitive advantage over sb.gegenüber jdm. einen Wettbewerbsvorteil erlangen
to get the advantage of sb. (by doing sth.) [idiom]sichDat. (durch etw.) jdm. gegenüber einen Vorteil verschaffen
to have at least one advantagewenigstens einen Vorteil haben
to have the advantage of / over sb.jdn. kennen, ohne von ihm gekannt zu sein
to have the advantage of sth. over sb.jdm. etw. voraushaben
to show sth. (off) to (its best) advantageetw. gut zur Geltung bringen
to take advantage of a situationeine Gelegenheit ausnutzen
to take advantage of a situationeine Gelegenheit nutzen
to take advantage of a situationeine Situation ausnutzen
to take advantage of a situationeine Situation zum eigenen Vorteil nutzen
to take advantage of an inventioneine Erfindung nutzen
to take advantage of an offervon einem Angebot Gebrauch machen
to take advantage of an opportunityeine Gelegenheit nutzen
to take advantage of cash discountein Kassenskonto nutzen
to take advantage of such qualitiessolche Qualitäten nutzen
to take advantage of the / an opportunitydie / eine Möglichkeit nutzen
to take advantage of the favourable situation [Br.]die Gunst der Stunde nutzen [Redewendung]
to take advantage of the momentden Moment nutzen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+advantage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2007-07-23: show to advantage?

» Im Forum nach to advantage suchen
» Im Forum nach to advantage fragen

Recent Searches
Similar Terms
to a smaller extent
to a special degree
to a specific creditor
to a specific payee
to a T
to a tee
to a third party
to a variable extent
to achieve the goals set
to addressee only
• to advantage
to all appearance
to all appearances
to all of you
to Alsace
to amuse his son
To an Aeolian Harp
to an alarming extent
to an extent
to an unusual degree
to and fro

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten