Wörterbuch Englisch → Deutsch: to aim at the target

Übersetzung 1 - 50 von 13309 >>

	Englisch	Deutsch
	to aim at the target	das Ziel anstreben
Teilweise Übereinstimmung
	to aim at a distant target	ein fernes Ziel anpeilen
	to aim for the center of the target `[Am.]`	dem Ziel nachjagen
	to aim at the presidency	das Präsidentenamt anstreben
	to aim at the presidency	die Präsidentschaft anstreben
	to aim at / for the stars `[idiom]`	nach den Sternen langen `[Redewendung]`
	to aim (at)	bezwecken
	to aim at	erstreben
	to aim at	hinarbeiten auf
	to aim at	intendieren
	to aim at sth.	auf etw.^Akk. abzielen
	to aim at sth.	auf etw.^Akk. hinzielen
	to aim at sth.	auf etw. anspielen
	to aim at sth.	auf etw. ausgehen `[hinauswollen,` `hinzielen]`
	to aim at sth.	es auf etw.^Akk. anlegen `[abzielen,` `hinsteuern]`
	to aim at sth.	etw. anpeilen
	to aim at sth.	etw. anstreben
	to aim at sth.	etw. erhoffen
	to aim at sth.	mit etw. in Gedanken spielen
	to aim at sth.	sich^Akk. etw.^Dat. zuwenden
	to aim at sth.	sich^Dat. etw. zum Ziel machen
	to aim at effect	Wirkung anstreben
	to aim at exactness	Genauigkeit anstreben
	to aim at perfection	Perfektion anstreben
	to aim at power	Macht anstreben
	to aim at success	dem Erfolg nachjagen
	to aim at success	Erfolg anstreben
	to aim at sb./sth.	auf jdn./etw. zielen
	to aim at becoming sth.	nach etw.^Dat. aus sein
	to aim at doing sth.	anstreben, etw. zu tun
	to aim at doing sth.	etw. beabsichtigen
	to aim at ruining sb.	jdn. ruinieren wollen
	to take aim at sth.	auf etw.^Akk. visieren
	to aim at a goal	ein Ziel anstreben
	to aim at a job	eine Tätigkeit anstreben
	to aim at a position	einen Posten anstreben
	to aim at a post	einen Posten anstreben
	weapons to aim at sth. `[also` `fig.]`	etw. anvisieren `[auch` `fig.]`
	mil. to aim at sb. (with sth.)	(mit etw.^Dat.) auf jdn. anlegen
	mil. to take aim at sb./sth.	jdn./etw. ins Visier nehmen
	to aim a criticism at sb.	Kritik auf jdn. richten
	to aim a knife at sb.	ein Messer auf jdn. richten
	to aim a knife at sb.	mit dem Messer auf jdn. losgehen
	to aim a pistol at sb.	eine Pistole auf jdn. richten
	to aim at a high standard	einen hohen Standard anstreben
	to aim one's revolver at sb.	seinen Revolver auf jdn. richten
	to aim one's gun at sb./sth.	sein Gewehr auf jdn./etw. richten
	to aim a crushing blow at sb./sth.	einen niederschmetternden Schlag gegen jdn./etw. führen
	mil. weapons to aim a gun point-blank at sb./sth.	ein Geschütz im Kernschuss richten
	to shoot at a target	auf eine Zielscheibe schießen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+aim+at+the+target
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.186 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to aim at the target in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to aim at the target

Übersetzung 1 - 50 von 13309 >>