Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to all intents and purposes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to all intents and purposes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to all intents and purposes

Übersetzung 1 - 50 von 1203  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   for all intents and purposes ... 
to all intents and purposes {adv}eigentlich
to all intents and purposes {adv}faktisch
to all intents and purposes {adv}im Großen und Ganzen
to all intents and purposes {adv}in jeder Hinsicht
to all intents and purposes {adv}praktisch [in jeder Hinsicht]
to all intents and purposes {adv} [idiom]im Grunde [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
idiom to eat sth. bones and allmit Butz und Stingel aufessen [österr.] [ratzeputz]
idiom to be all skin and bonesnur noch Haut und Knochen sein [ugs.]
idiom to be all smiles and gracesdie Freundlichkeit selbst sein
to act all big and bad [coll.]den Breiten markieren [ugs.] [Redewendung]
to be all skin and bone [idiom]nur noch Haut und Knochen sein [Idiom]
to be all brawn and no brains [coll.]viel Muskelmasse, aber wenig Hirn haben
to come in all shapes and sizes [also fig.]in allen Formen und Größen vorkommen [auch fig.]
to be all mouth and no trousers [Br.] [coll.] [idiom]eine große Klappe haben [ugs.] [Redewendung]
to answer the purposeseinem Zweck entsprechen
to answer various purposesverschiedenen Zwecken dienen
to be at cross purposesaneinander vorbeireden
idiom to be at cross purposessich (unabsichtlich) missverstehen
to be at cross-purposessich missverstehen
to talk at cross purposesaneinander vorbeireden
idiom to talk at cross purposessich (unabsichtlich) missverstehen
to talk at cross purposessich missverstehen
to talk at cross purposesvorbeireden
to be at cross-purposes (with sb.)einander missverstehen
to use sb. for one's own purposesjdn. für seine eigenen Zwecke benutzen
to talk [with sb. about sth.] at cross-purposesaneinander [über etw.] vorbeireden
to reveal allauspacken [ugs.] [fig.]
to tell allauspacken [ugs.] [fig.]
to all appearance {adv}dem Anschein nach
to all appearances {adv}allem Anschein nach
to all appearances {adv}dem Schein nach
to all appearances {adv}zum Schein
to abandon all hopealle Hoffnung aufgeben
to abandon all hopealle Hoffnung fahren lassen
to abandon all hopealle Hoffnung fallen lassen [selten] [alle Hoffnung fahren lassen]
to ache all overüberall schmerzen
to assume all risksalle Risiken übernehmen
to avoid all disputeStreit vermeiden
to avoid all responsibilitiesjeglicher Verantwortung aus dem Weg gehen
to be (all) setbereit sein
to be (all) together(alle) beieinander sein
to be all advertisementsnur aus Werbung bestehen
to be all aflutterganz / völlig aus dem Häuschen sein [ugs.] [Redewendung]
to be all attentionganz aufmerksam sein
to be all rightin Ordnung sein [ugs.] [Redewendung]
to be all rightklargehen [ugs.]
to be all setfix und fertig sein [bereit sein, vorbereitet sein]
to be all setstartklar sein
idiom to be all smilesüber das ganze Gesicht strahlen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+all+intents+and+purposes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum
A 2009-10-26: As you suggested, Laura, to all in...
A 2009-03-28: "to all intents and purposes" ?

» Im Forum nach to all intents and purposes suchen
» Im Forum nach to all intents and purposes fragen

Recent Searches
Similar Terms
to a specific creditor
to a specific payee
to a T
to a tee
to a third party
to a variable extent
to achieve the goals set
to addressee only
to advantage
to all appearance
to all appearances
to all of you
to Alsace
to amuse his son
To an Aeolian Harp
to an alarming extent
to an extent
to an unusual degree
to and fro
to and from
to another place

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung