Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to anchor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to anchor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to anchor

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to anchor | anchored | anchored ... 
naut. to anchorankern
journ. RadioTV to anchormoderieren
to anchorverankern
naut. to anchorvor Anker gehen
constr. to anchor [e.g., in a wall]verspreizen [z. B. in der Wand]
Suchbegriffe enthalten
naut. to cast anchorAnker werfen
naut. to cast anchorvor Anker gehen
naut. to cast anchor [dated]Anker setzen
naut. to drop anchorAnker werfen
naut. to drop anchorvor Anker gehen
naut. to hoist anchorAnker lichten
naut. to pull anchorden Anker lichten
naut. to up anchorden Anker lichten
naut. to weigh anchorden Anker lichten
to anchor a shipein Schiff vor Anker legen
naut. to back an anchorverkatten
naut. to be at anchorvor Anker liegen
naut. to bring to anchorankern
naut. to cat an anchoreinen Anker zum Kattbalken hochwinden
naut. to cat the anchorkatten
naut. to drag the anchorvor Anker treiben
comp. to insert an anchoreinen Anker setzen
naut. to lay at anchorvor Anker liegen
naut. to lie at anchorvor Anker liegen
to loose the anchorAnker lichten
naut. to ride at anchorvor Anker liegen
naut. to ride at anchorvor Anker reiten
naut. to sway at anchorschwoien [sich treibend um den Anker drehen]
naut. to sway at anchor [ship or boat]schwojen [Schiff od. Boot: sich treibend um den Anker drehen]
sports to anchor a relay teamSchlussläufer einer Staffel sein
naut. to anchor in the roadsauf Reede vor Anker liegen
naut. to heave up the anchorden Anker hieven
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+anchor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum
F 2009-09-28: to anchor
A 2008-10-17: to anchor http://dictionary.rever...
A 2006-10-23: to anchor (good) design in the pub...

» Im Forum nach to anchor suchen
» Im Forum nach to anchor fragen

Recent Searches
Similar Terms
to addressee only
to advantage
to all appearance
to all appearances
to all of you
to Alsace
to amuse his son
To an Aeolian Harp
to an alarming extent
to an extent
to an unusual degree
to and fro
to and from
to another place
to answer your question
To arms!
to avoid all delay
to avoid ambiguity
to avoid any delay
to avoid nullity
to avoid sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten