Wörterbuch Englisch → Deutsch: to be a good sort

Übersetzung 1 - 50 von 27202 >>

	Englisch	Deutsch
	to be a good sort	ein guter Kerl sein
Teilweise Übereinstimmung
	to be a good bargainer	gut feilschen können
	to be a good bet	ein guter Tipp sein
	electr. to be a good conductor	ein guter Leiter sein
	gastr. to be a good cook	gut kochen `[Person]`
	idiom to be a good idea	geschickt sein `[eine` `gute` `Idee` `sein]`
	to be a good kisser	gut küssen (können)
	to be a good listener	ein guter Zuhörer sein
	to be a good listener	gut zuhören können
	to be a good mixer	viele Freunde haben
	to be a good soul	seelengut sein
	to be a good speaker	gut reden können
	to be a good speller	gut im Buchstabieren sein
	to be a good speller	gut im Rechtschreiben sein
	to be a good sport	kein Spielverderber sein
	to be a good sport	mitmachen und kein Spielverderber sein
	to be a good thing	sein / ihr Gutes haben
	to be / make a good match	gut zusammenpassen
	to be in a good mood	gut aufgelegt sein
	to be in a good mood	gut drauf sein `[ugs.]` `[gute` `Laune` `haben]`
	to be in a good mood	gut gelaunt sein
	to be in a good mood	gute Laune haben
	to be in a good mood	guter Dinge sein `[Redewendung]`
	to be in a good mood	guter Laune sein
	to be in a good mood	guter Stimmung sein
	to be in a good position	gut platziert sein
	to be in a good temper	guter Laune sein
	to be in a good temper	guter Stimmung sein
	to be a good sport `[when` `losing]`	ein guter Verlierer sein
	to be a good hand at sth.	geschickt mit etw.^Dat. sein
	to be a good index of sth.	ein guter Indikator für etw.^Akk. sein
	to be a good match for sth.	gut zu etw.^Dat. passen
	to be a good Samaritan to sb.	jdm. einen Samariterdienst erweisen
	idiom to be onto a good thing `[coll.]`	etwas Gutes auftun `[ugs.]`
	to be a good seller `[of` `a` `product]`	sich gut verkaufen
	to be given a good seeing-to `[vulg.]`	ordentlich rangenommen werden `[vulg.]`
	idiom to be on a good footing with sb.	mit jdm. auf gutem Fuß stehen
	to be a good index of sth. `[to` `show` `clearly]`	deutlich auf etw.^Akk. schließen lassen
	to be a good shot with a pistol `[person]`	ein guter Pistolenschütze sein
	ling. to be a good linguist `[to` `be` `gifted` `for` `learning` `languages]`	sprachbegabt sein
	to be sb.'s senior by a good many years	um einiges älter sein als jd.
	to be an unlucky sort of person	ein (richtiger) Unglückswurm sein `[ugs.]`
	to sort out a matter	eine Angelegenheit klären
	to sort out a problem	ein Problem lösen
	to fall into a sort of limbo	in ein Loch fallen `[fig.]`
	to be good `[valid]`	gültig sein
	to be good for	taugen
	to be good publicity	öffentlichkeitswirksam sein
	to be good value	sein Geld wert sein
	to be good-hearted	ein gutes Herz besitzen `[fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+a+good+sort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.369 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to be a good sort in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to be a good sort

Übersetzung 1 - 50 von 27202 >>