Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to be outgoing with sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be outgoing with sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to be outgoing with sb

Übersetzung 551 - 600 von 30738  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be at variance with sth.im Widerspruch zu etw.Dat. stehen
idiom to be au fait with sth.mit etw. vertraut sein
to be brim-full with sth.randvoll mit etw. sein
idiom to be bursting with curiosity [fig.]vor Neugier platzen [fig.]
law to be charged with / over sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] angeklagt sein
to be closely connected with sth.in engem Zusammenhang mit etw. stehen
to be contiguous to / with sth.an etw.Akk. angrenzen
to be fascinated by / with sth.von etw. fasziniert sein
idiom to be fed up with [coll.]die Nase voll haben von [ugs.]
to be flush with money [coll.]gut bei Kasse sein [ugs.]
to be frequently confronted with sth.häufig mit etw. konfrontiert werden
to be heavily burdened with sth.schwer an etw.Dat. zu tragen haben
idiom to be heavy with scent [air]von Duft geschwängert sein [Luft]
to be identical with/in sth.mit etw. übereinstimmen
to be in accord with sth.mit etw. in Einklang stehen
idiom to be in accordance with sth.im / in Einklang mit etw. stehen
to be in accordance with sth.in Übereinstimmung sein mit etw.
to be in accordance with sth.in Übereinstimmung stehen mit etw.
to be in agreement with sth.in Übereinstimmung mit etw. sein
to be in conformity with sth.etw.Dat. entsprechen
to be in conformity with sth.mit etw. übereinstimmen
to be in consistence with sth.in Übereinstimmung mit etw. sein
to be in harmony with sth.in Übereinstimmung mit etw. sein
to be in keeping with sth.etw.Dat. entsprechen
to be in keeping with sth.mit etw. im Einklang stehen
to be in keeping with sth.mit etw. in Übereinstimmung sein
to be in line with sth.etw.Dat. entsprechen
to be in line with sth.in Übereinstimmung mit etw. sein
to be in line with sth.mit etw. auf gleicher / einer Linie liegen
to be in line with sth.mit etw. im Einklang sein / stehen
to be in step with sth.mit etw. im Einklang sein / stehen
to be in tune with sth.mit etw. in Einklang sein
to be intrigued with / by sth.von etw.Dat. fasziniert sein
to be lavish in / with sth.mit etw. verschwenderisch sein
to be lavish in / with sth.mit etw. verschwenderisch umgehen
to be occupied with doing sth.mit etw. beschäftigt sein
to be showered with honours [Br.]mit Ehrungen überhäuft werden
to be well stocked with sth.mit etw. gut eingedeckt sein
to be (on a) level withauf dem gleichen Niveau stehen wie
to be (on a) level withauf gleicher Höhe sein mit
to be (on a) level withgenauso hoch sein wie
to be acquainted with a cultureeine Kultur kennen
to be acquainted with a factmit einem Umstand vertraut sein
to be acquainted with the environmentdie Umgebung kennen
to be acquainted with the factsmit den Tatsachen vertraut sein
to be acquainted with the localitymit der Örtlichkeit vertraut sein
to be at one with oneselfeins mit sich sein
to be bent double with backachelendenlahm sein
to be beset / fraught with dangervon Gefahren umwittert sein [geh.]
to be beside oneself with joyvöllig / ganz aus dem Häuschen sein [ugs.] [vor Freude]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+outgoing+with+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.450 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to be outgoing with sb suchen
» Im Forum nach to be outgoing with sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
to be eroded
to be exact
to be exact.
To be fair
To be honest
to be irrelevant
to be more accurate
to be more exact
to be more precise
To be obtained from
to be omitted
to be paid after taxes
to be played out
to be polite
to be precise
to be proud of
to be ready to record
to be recommended
to be socked in
to be sprinkled with sth.
to be stove up

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung