Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to be ready to record
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be ready to record in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to be ready to record

Übersetzung 1 - 50 von 18465  >>

EnglischDeutsch
tech. to be ready to record {adj} [unit, recorder]aufnahmebereit sein [Gerät, Recorder]
Teilweise Übereinstimmung
to be ready (to go)gestellt sein [ugs.] [bereit sein, da sein]
to be ready to do sth.bereit sein, etw. zu tun
to be ready to do sth.sichAkk. bereit halten, etw. zu tun
idiom to be ready to drop [due to fatigue]zum Umfallen müde sein
tech. to be ready to run [ready to start]anfahrbereit sein [startbereit, betriebsbereit]
to be getting ready to do sth.auf dem besten Wege sein, etw. zu tun
tech. to be ready to be switched oneinschaltbereit sein [betriebsbereit]
fish orn. zool. to be ready to deposit one's eggszur Eiablage bereit sein
to be ready to go to schooldie Schulreife haben
to be readyam Start sein [ugs.]
to be readybereit sein
to be readybereitstehen
to be readysich bereithalten
to be readyso weit sein
to be readysoweit sein [alt]
to be ready [available]bereitliegen
to be on recordverzeichnet sein
to be ready for sth.auf etw.Akk. gefasst sein
to be ready for sth.für etw. vorbereitet sein
to be at the readyin den Startlöchern stehen
idiom to be ready for battleGewehr bei Fuß stehen [fig.]
to be ready for collectionzur Abholung bereitliegen
tech. to be ready for dosingin Dosierbereitschaft sein
tech. to be ready for productionproduktreif sein
mil. to come to the readydas Gewehr in Anschlag nehmen
to get ready to do sth.Anstalten machen, etw. zu tun
to get ready to do sth.sich darauf vorbereiten, etw. zu tun
to be always ready for mischiefzu jeder Schandtat bereit sein [hum.]
idiom to be on location and ready for actionauf der Matte stehen [ugs.]
idiom to be on the spot and ready for actionauf der Matte stehen [ugs.]
tech. to be ready for the next dosing operationfür den nächsten Dosiervorgang bereit sein
fin. to be short of the ready [idiom]nicht flüssig sein [ugs.] [kein oder wenig Geld haben]
idiom to be there and ready for actionauf der Matte stehen
to declare oneself ready to comply with sth.sich zu etw.Dat. bereit erklären
to declare oneself ready to comply with sth.sich zu etw. bereiterklären
cloth. ind. to manufacture ready-to-wear clotheskonfektionieren
to show oneself ready to do sth.sich bereit zeigen, etw. zu tun
sports to have a better head-to-head recordim direkten Vergleich vorne liegen
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
to be to [do sth.] [formal]angehalten sein [etw. zu tun]
to adjudicate sth. to beetw. erklären als
to affect to be ...sichDat. den Anschein geben, ... zu sein
to appear to be sb./sth.jd./etw. zu sein scheinen
to appear to be sth.etw. vorgeben [den Anschein geben]
to appoint sb. to bejdn. ernennen zum
to aspire to be sb./sth.(danach) trachten, jd./etw. zu sein [geh.]
to assume to beansehen als
to be abhorrent to sb.jdm. zuwider sein [geh.]
to be able to ...zu ... imstande sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+ready+to+record
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.322 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to be ready to record suchen
» Im Forum nach to be ready to record fragen

Recent Searches
Similar Terms
to be more accurate
to be more exact
to be more precise
To be obtained from ...
to be omitted
to be paid after taxes
to be played out
to be polite
to be precise
to be proud of
• to be ready to record
to be recommended
to be socked in
to be sprinkled with sth.
to be stove up
to be sure
to be taken after meals
to be taken internally
to be taken orally
to be tickled pink
to be trileaflet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten