Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to be socked in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be socked in in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to be socked in

Übersetzung 1 - 50 von 15755  >>

EnglischDeutsch
aviat. meteo. to be socked in {adj}eingenebelt sein
Teilweise Übereinstimmung
to be in-built in sb./sth.jdm./etw. eigen sein
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
to be in [at home]zu Hause sein [auch: zuhause sein]
to be in [coll.: fashionable]angesagt sein [ugs.] [z. B. Mode]
idiom to be in [coll.] [fashionable]in sein [ugs.]
to be in sth. [room, building etc.]in etw.Dat. sein [Raum, Gebäude etc.]
cloth. to be in sth. [tweeds, leather, silk]etw. tragen [anhaben]
to be absorbed inversunken sein in
to be absorbed in sth.in etw.Akk. vertieft sein
to be adept in sth.in einem Fachgebiet Experte sein
to be adopted ineingehen in [Wort, Brauch]
to be based in [e.g. Berlin]seinen Hauptsitz in [z. B. Berlin] haben
to be bashed ineingeschlagen werden / sein
to be bashed inzertrümmert werden / sein
to be coming in [fashion etc.]im Kommen sein [Redewendung]
to be complicit in sth.an etw.Dat. beteiligt sein [an etwas Illegalem oder Unmoralischem]
to be concerned in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
to be contained inenthalten sein in
to be cut ineingeschaltet werden
to be deceived (in)sich täuschen lassen
to be deceived in sb.sich in jdm. getäuscht haben
to be deceived in sth.sich in etw.Dat. irren
to be deficient in sth.an etw.Dat. mangeln [unpersönlich konstruiert: diesem Essen mangelt es an Vitaminen]
to be deficient in sth.Mangel an etw.Dat. haben
to be discernible in sth.in etw.Dat. anklingen [spürbar werden]
to be done in [coll.]erledigt sein [ugs.]
idiom to be done in [coll.]fix und fertig sein [ugs.]
to be due in [ferry]einlaufen sollen
to be due in [train, bus]ankommen sollen
to be embedded in sth.in etw.Dat. stecken [eingeschlossen, eingebettet sein]
to be engaged in sth.in etw.Dat. begriffen sein
to be engrossed (in)vereinnahmt sein (von)
to be engrossed in sth.in etw.Akk. vertieft sein
to be experienced in sth.in etw.Dat. versiert sein
to be grandfathered invon einer Neuregelung ausgenommen sein
to be grounded in sth.auf etw.Dat. gegründet sein
to be heard in sth.in etw.Dat. anklingen [zu hören sein]
to be hemmed ineingeklemmt sein
to be hidden inversteckt sein in
to be hiding in sth.in etw.Dat. stecken [verborgen sein]
to be immanent in sth.etw.Dat. eigen sein
to be in abeyanceim Abklingen sein
to be in abeyanceruhen [vorübergehend eingestellt sein]
law to be in abeyancevorübergehend abgeschafft sein
law to be in abeyancezeitweilig außer Kraft sein
to be in abeyance [temporarily disused](zeitweise) außer Kraft gesetzt sein
to be in actionim Einsatz sein
to be in agreementübereinstimmen
to be in anguishQualen leiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+socked+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.413 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to be socked in suchen
» Im Forum nach to be socked in fragen

Recent Searches
Similar Terms
to be more precise
To be obtained from ...
to be omitted
to be paid after taxes
to be played out
to be polite
to be precise
to be proud of
to be ready to record
to be recommended
• to be socked in
to be sprinkled with sth.
to be stove up
to be sure
to be taken after meals
to be taken internally
to be taken orally
to be tickled pink
to be trileaflet
to be under sb.'s command
to begin with

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten