Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to be sprinkled with sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be sprinkled with sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to be sprinkled with sth

Übersetzung 1 - 50 von 37232  >>

EnglischDeutsch
to be sprinkled with sth. [fig.] [bristle with sth.]mit etw.Dat. gespickt sein [fig.] [von etw. wimmeln]
Teilweise Übereinstimmung
to be acquainted with sth.etw. kennen
to be acquainted with sth.mit etw. bekannt sein
to be acquainted with sth.mit etw. vertraut sein
to be acquainted with sth.von etw. wissen
to be affiliated with sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
med. to be afflicted with sth.an etw.Dat. laborieren
to be afflicted with sth.unter etw.Dat. leiden
to be afflicted with sth.von etw.Dat. heimgesucht werden
to be alive with sth.von etw.Dat. wimmeln
to be annoyed with sb./sth.über jdn./etw. verärgert sein
to be associated with sth.etw.Dat. zugeordnet sein
to be associated with sth.mit etw.Dat. einhergehen
to be associated with sth.mit etw.Dat. in Verbindung gebracht werden
to be associated with sth.mit etw.Dat. in Zusammenhang stehen
to be associated with sth.mit etw. assoziiert werden
idiom to be associated with sth.zum Umfeld von etw. gehören
to be associated with sth. [result from]mit etw. zusammenhängen
to be awash with sth.mit etw. überschüttet sein / werden
to be bedight with sth. [archaic]mit etw. bedacht sein [veraltet] [geschmückt]
to be before with sth.mit etw. zuvorkommen
to be blessed with sth.etw.Gen. teilhaftig sein [veraltend]
to be blessed with sth.mit etw. gesegnet sein
to be blessed with sth. [honour, fortune etc.]etw.Gen. teilhaftig sein / werden [veraltet] [geh.]
to be blitzed with sth.mit etw. zugeschüttet werden
to be brimming with sth.randvoll mit etw. sein
to be burdened with sth.etw.Akk. am Halse haben [Redewendung]
to be busy with sth.an etw.Dat. hantieren
to be busy with sth.mit etw. beschäftigt sein
to be careful with sth.mit etw. behutsam umgehen
law to be charged with sth.etw.Gen. beschuldigt werden
to be classified with sth.etw.Dat. zugeordnet werden
to be classified with sth.etw.Dat. zugerechnet werden [einer Gruppe]
to be coextensive with sth.mit etw. übereinstimmen
to be coextensive with sth.mit etw. zusammenfallen
to be coextensive with sth. [spatially]sich mit etw. decken
to be compatible with sth.mit etw.Dat. vereinbar sein
biol. chem. to be complexed with sth.an etw. angelagert sein
to be concerned with sth.mit etw.Dat. zu tun haben [befasst sein]
to be concerned with sth.mit etw. beschäftigt sein [befasst sein]
to be concerned with sth.sich mit etw. beschäftigen
to be concerned with sth. [theme etc.]sich mit etw.Dat. befassen [Thema etc.]
to be confronted with sth.auf etw. stoßen
to be confronted with sth.etw.Dat. gegenübergestellt sein
to be confronted with sth.etw.Dat. gegenüberstehen
to be confronted with sth.sich mit etw. konfrontiert sehen
to be congenial with sth.mit etw. wesensverwandt sein
math. to be congruent with sth.zu etw.Dat. deckungsgleich sein
to be connected with sth.mit etw.Dat. zusammenhängen
to be consistent with sth.etw.Dat. entsprechen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+be+sprinkled+with+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.627 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to be sprinkled with sth suchen
» Im Forum nach to be sprinkled with sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to be more precise
To be obtained from ...
to be omitted
to be paid after taxes
to be played out
to be polite
to be precise
to be proud of
to be ready to record
to be recommended
to be socked in
to be sprinkled with sth.
to be stove up
to be sure
to be taken after meals
to be taken internally
to be taken orally
to be tickled pink
to be trileaflet
to be under sb.'s command
to begin with

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten