Wörterbuch Englisch → Deutsch: to boast of doing sth

Übersetzung 1 - 50 von 34155 >>

	Englisch	Deutsch
	to boast of doing sth.	mit seinen Taten prahlen
Teilweise Übereinstimmung
	to boast of sth.	etw.^Akk. aufweisen `[Erfolge` `etc.]`
	to boast of sth.	mit etw.^Dat. prahlen
	to boast of / about sth.	sich etw.^Gen. rühmen
	to make a boast of sth.	sich etw.^Gen. rühmen
	to boast sth.	auf etw.^Akk. stolz sein
	to boast sth.	etw. aufweisen können
	to boast about sth.	mit etw.^Dat. prahlen
	to boast about sth.	sich^Akk. etw.^Gen. brüsten
	to boast about sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. brüsten
	to dream of doing sth.	davon träumen, etw. zu tun
	to think of doing sth.	daran denken, etw. zu tun `[erwägen,` `beabsichtigen]`
	to accuse sb. of doing sth.	jdn. beschuldigen, etw. getan zu haben
	law to clear sb. of (doing) sth.	jdn. von etw.^Dat. freisprechen
	to approach the doing of sth.	etw. anpacken
	to be afraid of doing sth.	sich nicht trauen, etw. zu tun
	to be capable of doing sth.	(es) vermögen, etw. zu tun
	to be capable of doing sth.	es fertigbringen, etw. zu tun
	to be capable of doing sth.	etw. tun können
	to be capable of doing sth.	etw. vermögen `[geh.]`
	to be capable of doing sth.	etw. zu tun vermögen `[geh.]`
	to be capable of doing sth.	fähig sein, etw. zu tun
	to be capable of doing sth.	im Stande sein, etw. zu tun `[Rsv.]`
	to be capable of doing sth.	imstande sein, etw. zu tun
	to be desirous of doing sth.	bestrebt sein, etw. zu tun
	to be desirous of doing sth.	den Wunsch haben, etw. zu tun
	to be fond of doing sth.	etw. gern tun
	to be fond of doing sth.	etw. gerne tun
	to be hopeful of doing sth.	optimistisch sein, etw. zu tun
	to be incapable of doing sth.	außerstande sein, etw. zu tun
	to be incapable of doing sth.	nicht im Stande sein, etw. zu tun
	to be overfond of doing sth.	etw. nur zu gern tun
	to be proud of doing sth.	stolz darauf sein, etw. zu tun
	to be suspected of doing sth.	in Verdacht stehen, etw. zu tun
	to get out of doing sth.	darum herumkommen, etw. zu tun
	to grow tired of doing sth.	es müde werden, etw. zu tun
	to never tire of doing sth.	sich^Dat. gar nicht genugtun können, etw. zu tun `[veraltend]`
	to stop short of doing sth.	sich gerade noch bremsen, etw. zu tun
	to boast sth. `[to` `pride` `oneself` `on]`	etw.^Akk. vorweisen können
	to boast about sth. to sb.	sich vor jdm. mit etw.^Dat. großtun
	to argue sb. out of doing sth.	(es) jdm. ausreden, etw. zu tun
	to talk sb. out of doing sth.	jdm. ausreden, etw. zu tun
	to abandon all pretence of doing sth.	noch nicht mal mehr so tun, als würde man etw. tun
	to arrogate the privilege of doing sth.	das Vorrecht für sich^Akk. in Anspruch nehmen, etw. zu tun
	to be at risk (of doing sth.)	Gefahr laufen (etw. zu tun)
	to be in danger of doing sth.	drohen, etw. zu tun `[Gefahr` `laufen]`
	idiom to be in danger of doing sth.	Gefahr laufen, etw. zu tun
	to be in peril of doing sth.	(es) riskieren, etw. zu tun
	to be not capable of doing sth.	etw. nicht tun können
	to be physically incapable of doing sth.	körperlich außer Stande sein, etw. zu tun

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+boast+of+doing+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.654 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to boast of doing sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to boast of doing sth

Übersetzung 1 - 50 von 34155 >>