|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to break sb 's reverie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to break sb 's reverie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to break sb 's reverie

Übersetzung 151 - 200 von 26152  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to sb.'s likingnach jds. Geschmack
to sb.'s amazement {adv}zu jds. Erstaunen
to sb.'s astonishment {adv}zu jds. Erstaunen
to sb.'s astonishment {adv}zu jds. Verwunderung
to sb.'s detriment {adv}zu jds. Nachteil [zu jds. Schaden]
to sb.'s disadvantage {adv}zu jds. Nachteil
to sb.'s disadvantage {adv}zu jds. Ungunsten
to sb.'s horror {adv}zu jds. Entsetzen
to sb.'s regret {adv}zu jds. Leidwesen [Redewendung]
to sb.'s relief {adv}zu jds. Erleichterung
to sb.'s surprise {adv}zu jds. Überraschung
to cancel sb.'s sth.jdm. etw. kündigen
to abate sb.'s hopejds. Hoffnung dämpfen
to abate sb.'s pridejds. Stolz einen Dämpfer verpassen
to abate sb.'s zealjds. Eifer dämpfen
to abuse sb.'s hospitabilityjds. Gastfreundlichkeit missbrauchen
to accept sb.'s companyjds. Begleitung annehmen
to accept sb.'s handjds. Hand akzeptieren
to accept sb.'s helpjds. Hilfe annehmen
to accept sb.'s hospitalityjds. Gastfreundschaft annehmen
to accept sb.'s requesteine Bitte gewähren
to accompany sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
to acknowledge sb.'s meritsjds. Verdienste anerkennen
to allay sb.'s fearsjds. Angst beschwichtigen
to allay sb.'s hungerjds. Hunger stillen
to allay sb.'s suspicionsjds. Argwohn beschwichtigen
to allay sb.'s thirstjds. Durst stillen
med. to amputate sb.'s fingerjdm. einen Finger amputieren
med. to amputate sb.'s limbjds. Glied amputieren
to answer sb.'s expectationjds. Erwartung entsprechen
to answer sb.'s purposejds. Zweck dienen
to answer sb.'s questionjds. Frage beantworten
to anticipate sb.'s wishjds. Wunsch vorwegnehmen
to ape sb.'s mannerjds. Verhalten nachäffen [ugs.]
to appreciate sb.'s meritsjds. Verdienste würdigen
to appropriate sb.'s ideassichDat. jds. Ideen aneignen
to arouse sb.'s angerjds. Zorn entfachen
to arouse sb.'s concernbei jdm. Bedenken hervorrufen
to arouse sb.'s curiosityjds. Neugier wecken
to arouse sb.'s envybei jdm. Neid erwecken
to arouse sb.'s envybei jdm. Neid erzeugen
to arouse sb.'s envybei jdm. Neid hervorrufen
to arouse sb.'s interestjds. Interesse wecken
to arouse sb.'s pityjdn. barmen [regional, veraltet: erbarmen]
to arouse sb.'s pityjdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen]
to arouse sb.'s suspicionsjds. Argwohn erregen
to arouse sb.'s suspicionsjds. Verdacht erregen
to ask sb.'s advicejdn. um Rat aufsuchen
to ask sb.'s advicejds. Rat erbitten
to ask sb.'s advicesichDat. bei jdm. Rat holen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+break+sb+%27s+reverie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.416 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to break sb 's reverie suchen
» Im Forum nach to break sb 's reverie fragen

Recent Searches
Similar Terms
to bits
toboggan
tobogganed
tobogganer
tobogganing
tobogganist
toboggan-like
toboggan run
toboggans
to boot
to both sides
tobramycin
tobramycin sulfate
tobramycin sulphate
to breaking point
Tobruk
Toby
toby collar
Toby jug
TOC
tocalote

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung