Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to bring up the big guns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to bring up the big guns in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to bring up the big guns

Übersetzung 1 - 50 von 16709  >>

EnglischDeutsch
idiom to bring up the big gunsKanonen auffahren
to bring up the big guns [idiom]grobes Geschütz auffahren [ugs.] [Redewendung]
to bring up the big guns [idiom]schweres Geschütz auffahren [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to bring up one's big gunsdie großen Kanonen heranbringen
idiom to bring the big guns inschwere Geschütze auffahren
to bring out the big guns (against sb./sth.)schwere Geschütze (gegen jdn./etw.) auffahren [Redewendung]
to bring in the / one's big guns (against sb./sth.) [idiom]schweres Geschütz auffahren (gegen jdn./etw.) [Redewendung]
idiom to haul out the big gunsschwere Geschütze auffahren
to pull out the big guns [idiom]den Hammer auspacken [Redewendung]
to bring guns into positionKanonen in Position bringen
to bring one's guns into positiondie Kanonen aufstellen
to bring up the artilleryschweres Geschütz auffahren [auch Redewendung: jdm. scharf entgegentreten]
to bring up the reardie Nachhut bilden
to bring up the rear [idiom]den Reigen beschließen [Redewendung]
to bring up on the bottlemit der Flasche aufziehen
to bring up the question ofdas Problem des / der ... zur Sprache bringen
to bring up the artillery [also idiom]grobes Geschütz auffahren [auch Redewendung]
to bring up the rear (of sth.) [idiom]das Schlusslicht (etw.Gen. / von etw.Dat.) bilden [ugs.] [Redewendung]
to bring up the rear (of sth.) [idiom]das Schlusslicht (etw.Gen. / von etw.Dat.) machen [ugs.] [Redewendung]
to bring up the rear (of sth.) [idiom]das Schlusslicht (etw.Gen. / von etw.Dat.) sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to bring up the caboose [Am.] [fig.] [to bring up the rear]das Schlusslicht bilden
to bring off a big dealein großes Geschäft zustande bringen
to carry guns at the hipGewehre in Hüfthöhe halten
to big sb. up [coll.]jdn. groß / berühmt machen
to bring sb. upjdn. aufziehen [großziehen]
to bring sb. upjdn. erziehen
to bring sb. upjdn. großziehen
to bring up [children]erziehen [Kinder]
to bring up [children]heranziehen [Kinder]
to bring up [mention]erwähnen
to bring up [mention]vorbringen
idiom to bring up [to mention]ans Tageslicht bringen
to bring up [to mention]zur Besprechung bringen
to bring inflation updie Inflation steigern
to bring up badlyschlecht erziehen
to bring up fooddas Essen wieder erbrechen
to bring up fooddas Essen wieder hochbringen
to bring up reinforcementsVerstärkungen heranführen
to bring up windWind machen
to bring up [new ideas]vorbringen
to bring up food [to vomit]Essen erbrechen
to bring a matter upeinen Gegenstand zur Erörterung bringen
to bring up a childein Kind aufziehen
to bring up a childein Kind großziehen
to bring up a matterein Thema anschneiden
to bring up a mattereine Angelegenheit zur Sprache bringen
to bring up a questioneine Frage aufwerfen
to bring up a questionetwas fragen
to bring up a subjectein Thema anschneiden
to bring up a subjecteine Sache erwähnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+bring+up+the+big+guns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.374 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to bring up the big guns suchen
» Im Forum nach to bring up the big guns fragen

Recent Searches
Similar Terms
tobogganing
tobogganist
toboggan-like
toboggan run
toboggans
to boot
to both sides
tobramycin
tobramycin sulfate
tobramycin sulphate
to breaking point
Tobruk
Toby
toby collar
Toby jug
TOC
tocalote
to cap it all
To Catch a King
To Catch an Earl
To Catch a Thief

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung