Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to charge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to charge in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: to charge

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to charge | charged | charged ... 
mil. sports to chargeangreifen
law to chargeanklagen
mil. sports to chargeanstürmen
electr. to chargeaufladen
fin. to chargeberechnen
ind. tech. to chargebeschicken
mil. to chargestürmen
comm. fin. to chargeverlangen [Preis]
comm. to chargeeinen Preis verlangen
admin. fin. to charge [a fee]erheben [eine Gebühr]
law to charge [with]anschuldigen
Suchbegriffe enthalten
law to charge sb.jdn. unter Anklage stellen
comm. to charge sb. sth. [demand payment]jdm. etw.Akk. abziehen [bes. fachsprachlich] [den Preis berechnen und kassieren]
electr. to charge sth.etw. laden
comm. to charge sth.etw. nehmen [fordern, verlangen, verrechnen]
fin. to charge sth. [amount of money]etw. liquidieren [Geldbetrag]
to charge sth. [fee etc.]etw. in Rechnung stellen
to charge sth. [fill]etw. füllen [Gefäß]
to baton-charge sb. [Br.]gegen jdn. Schlagstöcke einsetzen
to charge against sth.aufrechnen
to charge at sb.auf jdn. losgehen [jdn. angreifen]
econ. to charge commissionProvision berechnen
to charge extraextra verlangen
comm. fin. to charge extraeinen Aufpreis verlangen
comm. to charge forberechnen für
fin. to charge interestZinsen berechnen
acc. to charge offabbuchen
fin. to charge offabschreiben
law to charge sb. (with sth.)Anklage gegen jdn. erheben (wegen etw.)
fin. to charge sb. for sth.jdm. etw.Akk. verrechnen [österr.] [in Rechnung stellen]
econ. to charge sb. for sth.jdm. etw.Akk. in Rechnung stellen
to charge sb. for sth.jdm. etw. in Anrechnung bringen
to charge sb. for sth.jdm. etw. in Anrechnung stellen
comm. to charge sb. for sth. [demand payment]jdm. etw. abziehen [den Preis berechnen und kassieren]
to charge sb. with sth.jdm. etw. anlasten
to charge sb. with sth.jdm. etw. vorwerfen
law to charge sb. with sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagen
to charge sb. with sth.jdm. etw. zur Last legen
to charge sb. with sth. [entrust sb. with a task]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to charge sb. with sth. [entrust with or give a task]jdn. mit etw.Dat. betrauen
to charge separatelygesondert berechnen
comm. to charge sth. for sth.etw.Akk. für etw.Akk. verlangen [z. B. einen Betrag für etw.]
to charge taxSteuer verlangen
to charge that ...behaupten, dass ... [anklagend]
to charge that ...kritisieren, dass ...
to charge withvorhalten
to fully charge [battery]voll laden [Batterie]
to lathi-charge sb. [Ind.]gegen jdn. Lathis einsetzen [ind. Polizei]
to take chargedas Kommando übernehmen
to take chargedie Regie übernehmen [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+charge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2019-12-05: verrechnen [österr.] [schweiz.] -...
F 2017-04-22: I move to charge Tina with murder.
A 2012-02-05: it's the medical providers which a...
A 2011-09-09: rather to bill charges, to charge fees
A 2010-08-08: entitled to charge remuneration fo...
A 2008-11-27: So chessymaster (where is he, anyw...
F 2008-08-29: take it all to charges at Criminal Court
F 2007-06-18: Attention to charge!
F 2007-04-04: to charge at sb
A 2007-01-31: to charge > (jemandem etwas) berec...
A 2006-07-27: to electrify; to charge sth with e...
F 2006-05-22: to charge money for sb.
A 2006-04-12: or "we wish to charge..."
A 2005-12-08: maybe "to charge up (against)"...
A 2003-12-23: i.O. : they were not allowed to ch...

» Im Forum nach to charge suchen
» Im Forum nach to charge fragen

Recent Searches
Similar Terms
to bits
to boot
to both sides
to breaking point
to cap it all
to cap it all ...
To Catch a King
To Catch a Thief
To Catch an Earl
to celebrate her birthday
to center line
to choice
to climb over sth.
to code
to come
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to crown it all

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten