| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL ES SQ IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to come

Übersetzung 1 - 50 von 1391 >>

Englisch

Deutsch

edit

VERB

to come | came | come ...

–

publ. to come [be published]

to come [be sold]

erhältlich sein

to come [coll.] [have an orgasm]

kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]

to come [peace, quiet]

einkehren [Friede, Stille etc.]

to come [to become or seem to become]

to come {adj} [postpos.]

to come {adj} [postpos.]

Suchbegriffe enthalten

to come (here)

to come aborning [esp. Am.] [also fig.]

to come about

zustandekommen [alt]

to come about

to come about

sich ergeben [passieren]

to come about

zustande kommen

to come about

zu Stande kommen

naut. to come about [also: to go about or to tack]

to come about [be achieved]

erreicht werden

to come about [come into being]

to come about [happen]

sich zutragen [geh.]

to come abreast

auf gleiche Höhe kommen

to come across

to come across

to come across

to come across

ausfindig machen

to come across

to come across

zufällig finden

to come across [feelings]

zum Ausdruck kommen

to come across [speech, message]

ankommen [gut aufgenommen werden]

to come across [to be understandable or convincing]

(gut) rüberkommen [ugs.]

to come across [to seem]

wirken [erscheinen]

to come across sb.

auf jdn. stoßen

to come across sb.

jdn. plötzlich treffen

to come across sb.

jdn. zufällig treffen

to come across sb. [meet by chance]

jdm. (zufällig) begegnen

to come across sb./sth.

jdm./etw. (zufällig) begegnen

to come across sb./sth.

jdm./etw. über den Weg laufen

to come across sth.

auf etw. stoßen

to come across sth.

etw. zufällig finden

to come across sth.

über etw. stolpern [fig.] [ugs.]

to come across sth.

zufällig auf etw. stoßen

to come across sth. [find by chance]

etw.^Dat. begegnen [etw. antreffen, auf etw. stoßen]

to come adrift [fig.]

zusammenbrechen [Theorie etc.]

to come adrift [fig.]

to come adrift [fig.] [project etc.]

to come after sb.

jdm. nachfolgen

to come after sb.

nach jdm. geraten

to come after sb.

hinter jdm. her sein [ugs.] [verfolgen]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+come
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Forum

A 2020-07-29: for years to come
A 2020-07-26: I agree that +zu Geld kommen+ is +...
A 2020-01-18: A warning for something worse to come.
F 2020-01-11: to come from a place of insecurity
F 2018-11-01: To come off a banana boat
F 2018-10-16: to come into the picture
A 2017-04-23: rounder more to come OED
F 2017-02-04: I begin to come to a point
A 2016-11-28: At least for skiers or mountain hi...
A 2016-10-14: Dann (weniger odd): "He requested ...
A 2016-10-14: ja, aber nur als ACI mit to: z.B. ...
F 2016-06-09: To arise, to come up.
A 2016-06-07: Or just +to come third.+
A 2016-04-22: +sabbatical+ seems to come close.
A 2016-03-23: ... what they ever impend shaping ...
A 2016-03-13: I don't think I'm any more likely ...
A 2016-02-16: Looks like: The lot of them has / ...
F 2016-02-10: winter is here to come
F 2015-10-02: to come back to doing sth.
F 2015-09-09: Putting your trust in the Internet...

» Im Forum nach to come suchen
» Im Forum nach to come fragen

Recent Searches

Similar Terms

to breaking point
to cap it all
To Catch a King
To Catch a Thief
To Catch an Earl
to celebrate her birthday
to center line
to choice
to climb over sth.
to code
• to come
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
to cover sth.
to crown it all
to cut the matter short
to date

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung