Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to comfort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to comfort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to comfort

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to comfort | comforted | comforted ... 
Suchbegriffe enthalten
to comfort (sb.) [quieten down](jdn.) beruhigen
to comfort sb.jdm. Mut zusprechen
to comfort sb.jdm. Trost zusprechen
to comfort sb. [cheer up]jdn. ermuntern
to comfort sb. [console]jdn. getrösten [veraltet] [trösten]
to comfort sb. [console]jdn. trösten
to comfort sb. [gladden]jdn. erfreuen
to comfort sb. [hearten, cheer]jdn. ermutigen
to comfort sb. [mollify]jdn. besänftigen
to comfort sb. [refresh, cheer up]jdn. laben [fig.]
to convey comfortTrost spenden
to give comfortTrost geben
to give comfortTrost spenden
to give comfortÖl auf die Wunden träufeln [fig.]
to seek comfortauf Bequemlichkeit aus sein
to take comfortsich trösten lassen
to be a comfortein Trost sein
idiom to be cold comfortein schwacher Trost sein
to bring comfort to sb.jdn. trösten
to comfort the sufferingdie Leidenden trösten
to contribute to sb.'s comfortzu jds. Wohlbehagen beitragen
to derive comfort from sth.aus etw.Dat. Trost ziehen
to derive comfort from sth.in etw.Dat. Trost finden
to draw comfort from sth.sichAkk. mit etw.Dat. trösten
to live in comfortangenehm leben
to take comfort in sth.in etw.Dat. Trost finden
to be a comfort to sb.jdm. ein Trost sein
to comfort sb. in his griefjdn. in seinem Kummer trösten
to comfort sb. with fine wordsjdn. mit schönen Worten trösten
to consider one's own comfortseinen eigenen Komfort bedenken
to turn to sb. for comfortTrost bei jdm. suchen
to comfort oneself with the thought that ...sich mit dem Gedanken trösten, dass ...
idiom to get too close for comfort to sb./sth.jdm./etw. bedrohlich nahe kommen
to leave one's own comfort zonedie eigene Komfortzone verlassen
to take comfort from the fact that ...sich mit dem Gedanken trösten, dass ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+comfort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2005-09-08: he also wants to comfort and protect me

» Im Forum nach to comfort suchen
» Im Forum nach to comfort fragen

Recent Searches
Similar Terms
to breaking point
to cap it all
To Catch a King
To Catch a Thief
To Catch an Earl
to celebrate her birthday
to center line
to choice
to code
to come
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung