Wörterbuch Englisch → Deutsch: to compensate for sth

Übersetzung 401 - 450 von 32912 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to reproach sb. for sth.	jdm. etw. vorhalten
	to resent sb. for sth.	jdm. etw. übelnehmen
	to resent sb. for sth.	jdm. etw. verübeln
	to resent sb. for sth.	sich^Akk. wegen etw.^Gen. über jdn. ärgern
	to revile sb. for sth.	jdn. wegen etw.^Gen. beschimpfen
	to reward sb. for sth.	jdm. etw. honorieren `[für` `etw.` `belohnen,` `bezahlen]`
	to ridicule sb. for sth.	jdn. wegen etw. `[Gen.,` `auch` `Dat.]` verspotten
	to sail for sth. `[destination]`	nach etw.^Dat. abfahren `[einem` `Fahrziel]`
	to save sth. for sb.	etw. für jdn. aufheben `[aufbewahren]`
	to scold sb. for sth.	jdn. für etw. schelten
	to search for sb./sth.	nach jdm./etw. forschen
	to send for sb./sth.	nach jdm./etw. schicken
	to shoot for sth. `[fig.]`	etw.^Akk. anstreben
	comm. to solicit sb. for sth.	bei jdm. um etw. werben
	to solicit sb. for sth.	jdn. um etw. bitten
	to speak for sb./sth.	für jdn./etw. plädieren
	to spoil sth. for sb.	jdm. etw. verderben
	to spoil sth. for sb.	jdm. etw. verleiden
	to spoil sth. for sb.	jdm. etw. vermasseln `[ugs.]`
	to spoil sth. for sb.	jdm. etw. vermiesen `[ugs.]`
	to starve for sth. `[fig.]`	nach etw.^Dat. dürsten `[fig.]` `[geh.]`
	law to sue sb. for sth.	jdn. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` verklagen
	to swoop for sth. `[coll.]`	sich^Dat. etw. schnappen `[ugs.]`
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. als ... betrachten
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. als ... nehmen
	to take sb./sth. for ...	jdn./etw. für ... halten
	med. to test sb. for sth.	jdn. auf etw.^Akk. untersuchen
	to train sb. for sth.	jdn. zu etw.^Dat. anleiten
	to upbraid sb. for sth.	jdm. wegen etw.^Gen. Vorwürfe machen
	to vote for sb./sth.	für jdn./etw. abstimmen
	to vote for sb./sth.	für jdn./etw. stimmen
	to vote for sb./sth.	für jdn./etw. votieren `[geh.]`
	to vouch for sb./sth.	für jdn./etw. einstehen
	to vouch for sb./sth.	sich für jdn./etw. verbürgen
	to wait for sb./sth.	auf jdn./etw. warten
	to want for sth. `[formal]`	etw. brauchen
	to wreck sth. for sb.	jdm. etw. (total) vermasseln `[ugs.]`
	to wreck sth. for sb.	jdm. etw. verkorksen `[ugs.]`
	to yearn for sb./sth.	nach jdm./etw. schmachten `[geh.]`
	to yearn for sb./sth.	nach jdm./etw. verlangen
	to yearn for sb./sth.	sich nach jdm./etw. sehnen
	to ask for sth. again	nochmals um etw. bitten
	to ask for sth. back	etw.^Akk. zurückerbitten `[geh.]`
	to ask for sth. back	etw. zurückbitten
	to ask modestly for sth.	bescheiden um etw. bitten
	to be accountable for sth.	für etw.^Akk. verantwortlich sein
	to be arrested for sth.	wegen etw. `[meist` `Gen.` `auch` `Dat.]` festgenommen werden
	to be celebrated for sth.	wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` berühmt sein
	to be conspicuous for sth.	wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` berühmt sein
	to be designed for sth.	auf etw.^Akk. getrimmt sein

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+compensate+for+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.414 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to compensate for sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to compensate for sth

Übersetzung 401 - 450 von 32912 << >>